What is the translation of " BETTER COVERAGE " in Slovenian?

• boljšo pokritost
• boljše pokrivanje
• boljša pokritost
• boljše pokritje
• boljše kritje

Examples of using Better coverage in English and their translations into Slovenian

Get 15% better coverage*;
Dobite 15% boljšo pokritost*;

Has 2 internal antennas for better coverage.
Zunanji anteni za optimalno pokritost.

Better coverage where you need it most.
Boljšo pokritost, kjer jo najbolj potrebujete.

The improved I-See is even smoother and offers better coverage.
Izboljšani I-See deluje še bolj utečeno in ponuja večjo pokritost.

Better coverage and comparability of euro area aggregate.
Boljše zajetje in primerljivost agregatov za euro območje.

High-wrap lens fits snug against the face, for better coverage.
Zelo zaobljene leče se tesno prilegajo obrazu, za boljšo pokritost.

Better coverage: the current minimum level of compensation for investors is€ 20 000.
Boljše kritje: trenutna minimalna stopnja odškodnine za vlagatelje znaša 20 000 EUR.

Coarse, gray or light-colored hair affords better coverage than fine, dark-colored hair.
Debeli, sivi ali svetli lasje zagotavljajo bolji pokritost kot tanki, temni lasje.

Better coverage of blind spots is in fact also a question of Occupational Health and Safety.
Boljše pokritje mrtvih kotov je pravzaprav tudi vprašanje varnosti in zdravja pri delu.

Wiles has searched for different insurance plans, but better coverage comes at a premium cost.
Wiles je iskala različne zavarovalne načrte, vendar boljša pokritost prihaja iz premium stroškov.

For better coverage of white hair(Crystal) add 1/3 to 1/nuance to 2 parts nature of reflection you want.
Za boljšo pokritost bele lase(kristalno) dodamo 1/3 do 1/niansa 2 delov narave odsev želite.

Until recently, most insurance companies provided much better coverage for physical illness than for mental health disorders.
V preteklosti veliko zdravstvenih zavarovalnic, ki boljšo pokritost za telesno bolezen, kot so to storili za duševne motnje.

Enzymetherapy®, COLOR HOLD is clinically proven to provide 10 times the intensity of the color and better coverage of white hair.
Enzymetherapy ® je COLOR HOLD klinično dokazano, da se zagotovi 10-krat intenzivnost barve in boljšo pokritost belih las.

In the past, many health insurance companies provided better coverage for physical illness than they did for mental health disorders.
V preteklosti veliko zdravstvenih zavarovalnic, ki boljšo pokritost za telesno bolezen, kot so to storili za duševne motnje.

This progress has to make it possible to extend surveillance of maritime traffic into European waters and, in particular, provide better coverage of the open sea.
Ta napredek mora dejansko omogočiti razširitev nadzora pomorskega prometa v evropskih vodah in zlasti boljše pokrivanje odprtega morja.

As we roll out our improvements, you will start to see better coverage, greater global connectivity, and a broader selection of service options.
Pri uvajanju izboljšav boste kmalu lahko opazili boljšo pokritost, večjo globalno povezljivost in širši izbor storitev.

You see, having multiple WiFi networks also poses the question of which one you should connect to, since one might have better coverage in one area and weak in the other.
Vidite, imeti več omrežij WiFi tudi vprašanje, s katerim bi se morali povezati, saj bi lahko imeli na enem področju boljšo pokritost, v drugi pa šibko.

(c) develop, assess and implement techniques allowing better coverage of the territorial diversity at NUTS2 level and at local level;
(c) razvija, ocenjuje in uvaja tehnike, ki omogočajo boljšo pokritost teritorialne raznolikosti na ravni NUTS 2 in na lokalni ravni;

It is therefore essential to improve data collection and the methodology of standardised indicators in order to provide reference budget estimations on a regional basis, as well as to aim to ensure better coverage of the populations concerned.
Zato je ključnega pomena izboljšati zbiranje podatkov in metodologijo standardiziranih kazalnikov za zagotovitev ocen referenčnega proračuna na regionalni ravni, pa tudi prizadevati si za boljšo pokritost zadevnega prebivalstva.

Setting all your access points to maximum power will not provide better coverage but will rather degrade the overall Wi-Fi performance.
Nastavitev vseh vaših dostopnih točk na največjo moč ne bo poskrbela za boljšo pokritost, temveč bo celo okrnila siceršnje delovanje omrežja Wi-Fi.

A higher proportion of solids gives better coverage than many of our competitors reducing the number of coats of paint you need and making the job a whole lot easier.
Večji delež trdnih snovi omogoča boljšo pokrivnost kot mnogi naši konkurenti, kar zmanjša število nanosov, ki jih potrebujete, in olajša delo.

In addition, DG ECHO should improve its audits, in this case among other things by ensuring a better coverage of the implementing organisation level;
Poleg tega mora GD ECHO izboljšati svoje revizije, v tem primeru med drugim tudi z zagotavljanjem boljše pokritosti na ravni izvajalskih organizacij; o.

It is therefore important to ensure better coverage of the populations concerned and to allow them to take part fully in the data collections through fully accessible surveys.
Zato je treba zagotoviti boljšo pokritost zadevnega prebivalstva in mu omogočiti, da polno sodeluje pri zbiranju podatkov prek v celoti dostopnih raziskav.

Maximum power kills performance Setting all your access points to maximum power will not provide better coverage but will rather degrade the overall Wi-Fi performance.
Nastavitev vseh vaših dostopnih točk na največjo moč ne bo poskrbela za boljšo pokritost, temveč bo celo okrnila siceršnje delovanje omrežja Wi-Fi.

They will allow the offering of additional economies of scale, better coverage of rural areas as well as additional and more effective services in EC to operators and users.
Novi pogoji bodo omogočali ekonomije obsega in boljše pokritje podeželskih območij, pa tudi dodatne in učinkovitejše storitve za operaterje in uporabnike na območju ES.

In recent years, plastic surgeons have made significant advances in flap techniques, combining flap surgery and scalp reduction for better coverage of the crown; or with tissue expansion, to provide better frontal coverage and a more natural hairline.
V zadnjih letih so plastični kirurgi dosegli velik napredek v tehnikah zavihkov in združujejo operacije z zavihki z redukcijami lasišča za boljšo pokritost temena, ali pa z razširitvami tkiva za zagotavljanje boljše prednje pokritosti in bolj naravne prednje lasne linije.

Reform social assistance and its financing further to ensure better coverage, adequacy of benefits, strengthened activation and targeted social services.
Reformira socialno pomoč in njeno financiranje, da se zagotovijo boljša pokritost, zadostna nadomestila, okrepljena aktivacija in ciljno usmerjene socialne storitve.

On the micro-prudential side, there is higher and better quality capital, better coverage of the risks, the introduction of a leverage ratio as a backstop to the risk-based regime, and a new approach to liquidity.
Na mikrobonitetni strani gre za več kapitala boljše kakovosti, boljše kritje tveganj, uvedena sta stopnja finančnega vzvoda kot varovalo za ureditev na osnovi tveganj ter nov pristop k likvidnosti.

The greater range of radio waves in the lower spectrum band in question and their ability to provide better coverage in buildings would enable operators also to achieve much broader third generation coverage, particularly in rural areas.
Večji obseg radijskih valov v okviru zadevnega nižjega frekvenčnega pasu ter boljše pokrivanje v zgradbah bi obratovalcem omogočilo, da dosežejo veliko večjo pokritost tretje generacije storitev, predvsem na podeželju.

Yet the challenge for them is both to design social protection programmes that have better coverage- and hence address equity issues- but also to operate them with greater efficiency and in ways that are fiscally feasible and sustainable.
Njihov izziv je, da načrtujejo programe socialne zaščite z boljšo pokritostjo- in s tem obravnavajo vprašanje enakosti- ter jih hkrati izvajajo bolj učinkovito in na takšen način, da bodo vzdržni in uresničljivi iz fiskalnega vidika.