What is the translation of " LIVE COVERAGE " in Hungarian?

• élő közvetítést
• közvetítettek élőben
• élő tudósítás
• élő közvetítés
• élő közvetítések
• élő közvetítését

Examples of using Live coverage in English and their translations into Hungarian

Sky Sports 1-(live coverage).
Sport1(élő közvetítés).

Live coverage from Parliament.
Élő közvetítés a Parlament elől.

You're watching the live coverage.
Élő közvetítést láthatnak.

Live coverage of a possible attack.=.
Élőben közvetítik a lehetséges támadást.

Transmission line and live coverage.
Távvezeték és élő közvetítések.

Here is the live coverage of the exhibition.
Itt van a kiállítás élő közvetítése.

Million people watched the live coverage.
Millió ember nézte az élő közvetítést.

Will air live coverage of the season opener.
Élőben közvetíti majd a szezonnyitót.

Free The official NDTV Cricket app provides live coverage of all forms of cricket.
Ingyenes A hivatalos NDTV Cricket app ad élő közvetítést minden formájának tücsök.

Live coverage of more than 15,000 live events.
Élő közvetítések több mint 15,000 élő rendezvények.

You have been watching live coverage of President Tom Beck.
Élő közvetítést láttak Tom Beck elnök.

Live coverage of competitions on the Internet very easily be found using Internet search engine.
Élő közvetítés a versenyek az interneten nagyon könnyen megtalálható az Internet kereső.

The official NDTV Cricket app provides live coverage of all forms of cricket 1 Free.
A hivatalos NDTV Cricket app ad élő közvetítést minden formájának tücsök 1 Ingyenes.

Continuing live coverage from Logan Park, where 10 people, including the driver, have been found dead on a city link commuter bus.
Folyamatos élő közvetítés a Logan Parkból, ahol 10 embert, köztük a sofőrt is holtan találták a city link városi buszon.

The British Broadcasting Channel(BBC) provides excellent live coverage of popular sporting events.
A British Broadcasting Channel(BBC) kiváló élő közvetítést biztosít a népszerű sporteseményekről.

And now back to NBC's live coverage of the 2012 St. Patrick's day parade, with hosts Jenna Maroney and Tracy Jordan.
És most vissza az NBC élő közvetítéséhez a 2012-es Szent Patrik napi parádéról, Jenna Maroney és Tracy Jordan műsorvezetőkkel.

On the Internet you can find some interesting programs on which you can watch live coverage of US Open 2012.
Az interneten található néhány érdekes programok, amelyek nézhetsz élő közvetítések US Open 2012.

We will continue to bring you live coverage of this disaster as it comes across our desk.
Igyekszünk továbbra is élőben tudósítani Önöknek erről a katasztrófáról, amint új információ jut tudomásunkra.

If someone wants to keep up with the results of matches, he should watch live coverage on the Internet.
Ha valaki meg akarja tartani az eredménnyel a mérkőzések, akkor meg kell nézni élő közvetítés az interneten.

Fans can once again enjoy more than 25 hours of live coverage from each round, or enjoy it later on-demand whenever and wherever they want.
A rajongók ismét több mint 25 órányi élő közvetítést élvezhetnek minden fordulóból, vagy igény szerint később is visszanézhetik azt, amikor és hol csak akarják.".

So in addition to the trial being relayed live to Israelis in the streets there is also going to be live coverage every day on the radio.
Szóval amellett, hogy a pert élőben közvetítjük az izraelieknek, mindennap lesz majd élő tudósítás a rádióban.

Furthermore, we can confirm through MI5 British Intelligence that last week NASA abruptly terminated live coverage of a comet approaching Mars after a planet sized explosion suddenly appeared there.
Ezen kívül az MI5 brit titkosszolgálaton keresztül meg tudjuk erősíteni, hogy a múlt héten a NASA hirtelen megszüntette a Mars felé közeledő üstökös élő közvetítését, miután egy bolygó méretű robbanás jelent meg a Marson hirtelen.

The 2019 women's standalone featured longer, harder, high-altitude routes, competitive stipends, substantial prize money, and last, but certainly not least, live coverage.
A 2019-es önálló női megmérettetés már hosszabb, nehezebb, magasabb szintű verseny volt, versenyképes illetményekkel, tekintélyes pénzjutalommal és végül, de nem utolsó sorban, élő közvetítéssel.

We also plan to put up a big screen for the weekend and show live coverage from the British Open.
Hétvégére egy nagy kivetítő felállítását tervezzük, amelyen élő közvetítés látható a British Open versenyről.

Each Party retains the right to take measures to ensure that a broadcaster within its jurisdiction does not broadcast on an exclusive basis events which are regarded by that Party as being of major importance for society in such a way as to deprive a substantial proportion of the public in that Party of the possibility of following such events by live coverage or deferred coverage on free television.
Minden Fél fenntartja magának a jogot, hogy intézkedéseket foganatosítson annak biztosítása érdekében, hogy a joghatósága alá tartozó műsorszolgáltató ne közvetítsen kizárólagos joggal a Fél által a társadalom számára nagy jelentőségűnek ítélt eseményeket oly módon, hogy ezáltal kizárja a Fél területén lakó közönség meghatározó részét annak lehetőségéből, hogy ezeket az eseményeket a nem feltételes hozzáférésű televízión élő tudósítás útján vagy felvételről figyelemmel kísérje.

The Sports Emmy Awards recognize excellence in American Sports television programming, including sports-related series, live coverage of sporting events, and best sports announcers.
A Sport Emmy-díjakat az amerikai sport televíziózás, beleértve a sporthoz kötődő sorozatok, élő közvetítések a sporteseményekről stb. legjobbjai kapják.

Each Member State may take measures in accordance with Union law to ensure that broadcasters under its jurisdiction do not broadcast on an exclusive basis events which are regarded by that Member State as being of major importance for society in such a way as to deprive a substantial proportion of the public in that Member State of the possibility of following such events by live coverage or deferred coverage on free television.
Minden Fél fenntartja magának a jogot, hogy intézkedéseket foganatosítson annak biztosítása érdekében, hogy a joghatósága alá tartozó műsorszolgáltató ne közvetítsen kizárólagos joggal a Fél által a társadalom számára nagy jelentőségűnek ítélt eseményeket oly módon, hogy ezáltal kizárja a Fél területén lakó közönség meghatározó részét annak lehetőségéből, hogy ezeket az eseményeket a nem feltételes hozzáférésű televízión élő tudósítás útján vagy felvételről figyelemmel kísérje.

For millennia, much of what passed for‘news' and‘facts' in human social networks were stories about miracles, angels, demons, and witches with bold reporters giving live coverage from the deepest pits of the underworld….
Évezredeken át az emberi közösségi hálózatokban továbbított„hírek” és„tények” nagy része csodákról, angyalokról, boszorkányokról és démonokról szóló történet volt, és vakmerő riporterek egyenest a pokol legmélyebb bugyraiból közvetítettek élőben.