What is the translation of " LIVE COVERAGE " in Romanian?

• o acoperire în direct
• acoperire live

Examples of using Live coverage in English and their translations into Romanian

Transmission line and live coverage.
Linia de transmisie și o acoperire în direct.

Continuing our live coverage now of this catastrophic event.
Continuând acoperire live acum acestui eveniment catastrofal.

We're the only network with live coverage.
Suntem singura rețea cu acoperire în direct.

Here's a scoop: live coverage of the arrest of Mons' murderer.
Iată ştirea,"Arestarea, în direct, a asasinului lui Raoul Mons.".

I will be back with more live coverage of.
Voi reveni cu alte transmisii în direct de la.

Please enjoy live coverage of your favourite channel only on Kingfisher.
Bucuraţi-vă de această emisiune pe canalul favorit numaipe Kingfisher.

Many sports sites preparing for the clock live coverage.
Multe site-uri de sport pregătirea pentru acoperirea ceas direct.

We will be continuing live coverage throughout the day.
Vom continua să transmitem în direct pe tot parcursul zilei.

On the Internet you can find some interesting programs on which you can watch live coverage of US Open 2012.
Pe Internet puteţi găsi unele programe interesante pe care puteti urmari transmisiuni în direct de US Open 2012.

We will bring you live coverage just as soon as it happens.
Vă vom aduce ştiri în direct în clipa în care se întâmplă ceva.

Beautiful curly shoots may be an excellent live coverage and pergolas.
Muguri de frumoase cret poate fi o acoperire excelenta live şi pergole.

This is live coverage of there has recently been a riot you all right?
Acest lucru este în direct de acolo a fost recent o răscoală Te simţi bine?

Mr. Digambar… have you stopped doing live coverage these days or what?
Digamban. Zilele astea te-ai oprit să mai faci transmisiuni în direct sau ce?

You are watching live coverage of the Justice League's induction of its five newest members.
Urmăriți transmisiunea în direct a încorporării celor mai noi cinci membri ai Ligii Dreptății.

What could be more exciting than live coverage of a sporting event?
Ce poate fi mai interesant decât o transmisiune live a unui eveniment sportiv?

Free Provide live coverage of a korfball game using Twitter and register all stats.
Gratis Oferă o acoperire în direct a unui joc Korfball folosind Twitter și înregistra toate statisticile.

To view the video of the roundtable, visit the live coverage by Privesc.
Pentru vizualizarea video a lucrărilor mesei rotunde, accesați difuzarea în direct de către Privesc.

LIVE TENNIS SCORESProvides live coverage and up-to-minute tennis scores. ALL ATP TOURNAMEN….
Rezultate Live TENISOferă o acoperire în direct și up-to-minute s….

There was over 62,000 spectators watching opening ceremonies, and there was live coverage on TSN and ESPN.
La ceremonia de deschidere au fost peste 62.000 de spectatori și aceasta a fost transmisă în direct pe TSN și ESPN.

Channel 8 is bringing you live coverage of a helicopter hijacking.
Canal 8 vă prezintă, în direct, informaţii despre furtul unui elicopter.

You need to make arrangements to be sworn in to office as soon as possible, and the media should provide live coverage.
Trebuie să faci aranjamentele pentru depunerea jurământului cât mai repede posibil iar media trebuie să transmită în direct.

We interrupt the press conference for live coverage of Christian Slater's butt.
Întrerupem conferinta de presă pentru transmiterea în direct a fundului lui Christian Slater.

OFweek semiconductor lighting network as the industry's most authoritative and most influential media platform, this is sent a strong live team on the current light Asia Exhibition site video, graphic and other forms of live coverage.
Rețeaua de iluminat semiconductoare de săptămână ca cea mai importantă și mai influentă platformă media din industrie, aceasta este trimisă o echipă puternică în direct pe site-ul lumii luminoase din Asia, grafică și alte forme de acoperire live.

We continue to bring you live coverage… of this breaking news event from the town of Stanton.
Continuăm să vă transmitem în direct acest eveniment din oraşul Stanton.

After a lot of research, we found which popular sites won't have live coverage of the FIFA World Cup.
După o mulțime de cercetări, am descoperit care site-uri populare nnu vor avea o acoperire live a Cupei Mondiale FIFA.

We will be back with more live coverage… of Kidnapped At 100 Miles Per Hour… after these messages.
Vom reveni cu noi imagini live… despre…"Rapita la 100mile/ora"… dupa aceste mesaje.

In addition to these private circuits, the EBU will simultaneously deliver 800 hours of live coverage with ambient sound to its 71 members.
În plus faţă de aceste circuite private, EBU va livra simultan 800 de ore de transmisiuni directe cu sunet pentru cei 71 de membri ai săi.

Featuring listings of thebest live coverage online of the 2008 Beijing Olympic Games in China.
Caracterizată listări din cele mai bune live on-line de acoperire din 2008, Jocurile Olimpice de la Beijing, China.

Stay tuned here for a live coverage of the match including preview, preparations, predictions, bets, news, live score, results, comments, highlights and goals from youtube, and recaps and you can watch replay of Hamburg vs Holstein Kiel from video streaming sites.
Stay tuned aici pentru o acoperire în direct a meciului, inclusiv previzualizare, preparate, predictii, pariuri, stiri, scorul live, rezultate, comentarii, scoate în evidenţă şi goluri de la YouTube, şi Recapitulări şi puteţi viziona reluarea de Dinamo Bucuresti vs CFR Cluj, de la streaming video site-uri.

This is abc's wide world of sports, bringing you live coverage of the world championship of chess.
Emisiunea postului TV ABC,"Wide World of Sports", vă prezintă în direct Campionatul Mondial de Şah.