Examples of using Live coverage in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Live coverage.
التغطية الحيةSatellite View or Live Coverage?
Simple live coverage wouldn't cut it.
التغطية المباشرة المبسّطة لا تجدي نفعاًKeep it here at news 14 as we continue to bring you live coverage.
You have been watching live coverage of President Tom Beck.
لقد كتم تشاهدون بثاً حياً للرئيس توم بيكLive coverage and live broadcasting on facebook and YouTube sites throughout the forum days;
تغطية مباشر وبث We were hoping to bring you live coverage of the judiciary hearing today.
The Channel 13 news team is standing by outside thewalls of Gunter state prison to bring you live coverage.
فريق أخبار القناة 13مستعد خارج أسوار سجن غانترستايت لينقل لكم التغطية المباشرةOutstanding Live Coverage of a Breaking News Story- Long Form.
التغطية الحية الرائع لقصص الأخبار العاجلة- نموذج مطولThe Radio Unit also broadcasts on DarfurState radio stations, including live coverage of outreach events.
وتبث وحدة الإذاعة أيضا من خلال المحطاتالإذاعية لولايات دارفور، ويشمل ذلك تغطية حية للأحداث التوعويةContinuing live coverage from logan park, where 10 people.
نحن نستمر بالتغطية الحية من محطة لوغان بارك, أين عشرة اشخاصIt had also providedtelevision and radio coverage, including live coverage of 23 formal meetings of the Committee.
وأضافت بأن الإدارة قدمتأيضا Please enjoy live coverage of your favourite channel only on Kingfisher.
من فضلكم تمتعوا بأفضل التغطيات المباشرة لقناتكم المفضلة فقط على(كنق فشرThis limited the media's ability to cover the war,despite those new technologies that created the potential for live coverage.
هذا حد من قدرة وسائل الإعلام على تغطية الحرب على الرغم من أنتلك التقنيات الجديدة التي تم إنشاؤها تسمح بإمكانية التغطية الحيةWeekly UNMIL radio live coverage of Truth and Reconciliation Commission proceedings did not occur.
لم تتم التغطية الحية لإذاعة البعثة أسبوعيا لإجراءات لجنة الحقيقة والمصالحةThere will be more than 30+ TV channels andPay-per-view networks will provide the live coverage of Canelo vs Golovkin boxing event.
سوف يكون هناك أكثر من 30+ والقنوات التلفزيونيةوشبكات الدفع لكل عرض تقديم تغطية حية للCanelo مباراة الحدث الملاكمة GolovkinLive coverage of the Conference was televised by the South African Broadcasting Corporation(SABC), BBC and CNN.
وقام بالتغطية الحية للمؤتمر تلفزيون هيئة الإذاعة في جنوب أفريقيا والبي بي سي والسي إن إنMany Twitter users were on hand to provide live coverage of the event dubbed OccupyTripoli.
وعلى تويتر نشط الكثير من المستخدمين لتقديم تغطيه حية مباشره للحدث في هاشتاج occupyTripoliVideos such as the live coverage of The Weather Channel and satellite photographs such as NASA's were retweeted thousands of times.
تم إعادة تغريد مقاطع الفيديو مثل التغطية المباشرة لـ The Weather Channel وصور الأقمار الصناعية من ناسا آلاف المراتSports offer future events will bebroadcast live online bookmakers reputation, with live coverage of the most popular sports events.
تقدم الرياضة سوف يتم بث أحداثمستقبلية الحية المراهنات على الانترنت سمعة, مع تغطية حية للأحداث الرياضية الأكثر شعبيةThe first 3 tweets announced the live coverage of the eclipse by The Weather Channel on Twitter Live. .
أعلنت أول 3 تغريدات عن التغطية المباشرة للكسوف من قبل The Weather Channel على Twitter LiveThe account's 5 tweets about the eclipse received more than 54k interactions,most of which were retweets and replies to the link of the eclipse's live coverage.
تلقت التغريدات الـ 5 من الحساب عن الكسوف أكثر من 54 ألفتفاعل، كان معظمها اعادة تغريد وردود على رابط التغطية المباشرة للكسوفThe link to The Weather Channel's live coverage was retweeted by many users and business accounts including Twitter's.
حظى رابط التغطية الحية من The Weather Channel باعادة تغريد من قبل الكثير من المستخدمين بما فيهم حساب تويتر الرسمي نفسهArrangements were made for a studio to be set up at the conference site for Al-Jazeera,which ran extensive live coverage and interviews on both its Arabic and English channels.
واتخذت ترتيبات لإقامة استوديو في مكان عقدالمؤتمر من أجل قناة الجزيرة، التي قدّمت تغطية حية واسعة ومقابلات على قناتيها العربية والإنكليزيةEnjoy the live coverage of football in Russia 2018- the most prestigious football tournament in the world at the Rooftop Sports Lounge.
استمتع بتغطية مباشرة لمباريات كرة القدم في روسيا 2018- من خلال مشاهدة فعاليات كأس العالم وهي بطولة كرة القدم الأكثر شهرة في العالم في ردهة ذا روف توب الرياضيةCommunication support to country-level activities increased with live coverage of selected events through social media or local press exposure.
وزاد الدعم المقدم في مجال الاتصالات للأنشطة القطرية بتغطية مباشرة لأحداث مختارة عن طريق وسائط الإعلام الاجتماعية أو النشر في الصحف المحليةRadio UNAMSIL has aired live coverage of the ongoing public hearings of the Commission and has conducted public sensitization campaigns on the role and objectives of the Commission.
وقامت إذاعة البعثة بتغطية مباشرة لجلسات الاستماع أثناء انعقادها من قبل اللجنة، كما أنها أجرت حملات للتوعية بشأن دور وأهداف اللجنةVisual content took the lead with links to the live coverage of the event as well as spectacular photographs from several sources.
تصدر المحتوى المرئي النتائج من خلال روابط إلى التغطية المباشرة لهذا الحدث بالإضافة United Nations Webcast provided live coverage of major discussions concerning the question of Palestine, including meetings of the Security Council and the General Assembly.
وقدمت خدمة البث الشبكي للأمم المتحدة تغطية حية للمناقشات الرئيسية المتعلقة بقضية فلسطين، بما في ذلك اجتماعات مجلس الأمن والجمعية العامةThis made it possible, for example, to provide live coverage of the election of the new President of the General Assembly on the website of the Spanish section of the Radio.
ومكَّن ذلك على سبيل المثال من توفير تغطية حية لانتخاب الرئيس الجديد للجمعية العامة على الموقع الشبكي للقسم الإسباني التابع للإذاعة
