What is the translation of " COMPREHENSIVE TESTING " in Hungarian?

• átfogó tesztelése
• átfogó vizsgálati
• átfogó tesztjét
• átfogó tesztelési
• teljes körű vizsgálati

Examples of using Comprehensive testing in English and their translations into Hungarian

Comprehensive Testing Capabilities.
Átfogó tesztelési lehetőségek.

Samples are subjected to multiple and comprehensive testing prior to production.
A mintákat a gyártás előtt többszörös és átfogó tesztelésnek vetik alá.

More comprehensive testing means better quality and higher customer satisfaction.
Több, átfogóbb tesztelés jobb minőséget és ügyfél-elégedettséget eredményez.

Vigrax is not magic, it relies on well known medical facts and comprehensive testing.
A Vigrax nem varázsszer, hanem jól ismert orvosi tényeken és átfogó klinikai vizsgálatokon alapuló készítmény.

We offer comprehensive testing, including.
Mi biztosítjuk a teljeskörű speciális tesztelést, beleértve.

For cases that remain idiopathic after the initial NIHF workup, comprehensive testing for LSDs should be done.
Azoknál az eseteknél, amelyek a kezdeti NIHF vizsgálatot követően idiopatikusnak mutatkoznak, a lizoszomális tárolási rendellenességek(LSDs) átfogó tesztelését el kell végezni.

Comprehensive testing of automated driving starts in the U.S. state of Nevada.
Megkezdődik az automatizált vezetés átfogó tesztelése az amerikai Nevada államban.

In addition, we must carry out comprehensive testing to verify our high demands on safety.”.
Ezenfelül átfogó teszteket kell végrehajtanunk, hogy lássuk, meg tudunk-e felelni a magas szintű biztonsági elvárásainknak.”.

Comprehensive testing and simulation programme for the evolutionary stage of the purely electric ID.
Átfogó tesztelési és szimulációs program a tisztán elektromos ID.R evolúciós szakaszában.

Our materials testing services offer you comprehensive testing for metals, polymers and industrial lubricants.
Anyagvizsgálati szolgáltatásaink átfogó vizsgálatokat tartalmaznak fémekre, polimerekre és ipari kenőanyagokra.

Comprehensive testing, as well as the application of sanctions with a serious deterrent effect in the case of any irregularities, are particularly important in the case of imported products.
Az importált termékek terén kiemelkedő fontosságú az átfogó vizsgálat, és szabálytalanságok esetén komoly elrettentő erejű szankciók alkalmazása.

SGS has over 50 years' experience providing a comprehensive testing, analysis and risk management process.
Az SGS több mint 50 évnyi tapasztalattal rendelkezik az átfogó vizsgálati, elemzési és kockázatkezelési folyamatok terén.

The comprehensive testing is an indispensable part of the development process of safety-critical systems like dialysis machines, because in case of a mistake even a human life may be endangered.
Széleskörű tesztelés a dialízis gépekhez hasonló biztonságkritikus rendszerek fejlesztési folyamatának elengedhetetlen része, hiszen hiba esetén akár egy emberi élet is veszélybe kerülhet.

Individual test completion and acceptance of the equipment under the complex testing, the customer produces comprehensive testing equipment in accordance with the mandatory application 1.
Egyéni vizsgálat befejezését és elfogadása a berendezés alatt a komplex vizsgálat, az ügyfél termel átfogó vizsgálati eszközök összhangban kötelező alkalmazásának 1.

Following very comprehensive testing, the European Commission can then issue a marketing authorisation.
A rendkívül széles körű vizsgálat befejeztével az Európai Bizottság kibocsátja a forgalomba hozatali engedélyt.

Samsung Electronics today announced that it successfully demonstrated the usability and reliability of its Public Safety LTE(PS-LTE) solutions during comprehensive testing in Pyeongchang, Korea.
A Samsung Electronics bejelentette, hogy a koreai Phjongcshangban végzett átfogó teszt során bizonyította közbiztonsági LTE(Public Safety, PS-LTE) megoldásának használhatóságát és megbízhatóságát.

After a meticulous and comprehensive testing period, we were the first to introduce an easily attainable video remote interpreting service in Hungary.
Több évnyi átfogó tesztelés után elsőként vezettük be a mindenki számára elérhető video távtolmácsolást Magyarországon.

Department prepares IT specialists in programming, computer engineering and information measuring technology for the development and operation of computer systems, measurement, research and comprehensive testing of complex objects.
A tanszék számítástechnikai szakembereket állít elő a számítástechnikai rendszerek kifejlesztésében és működtetésében, a mérés, a kutatás és a komplex tárgyak átfogó tesztelésében a számítástechnikai és informatikai méréstechnikában.

In order to perform comprehensive testing and diagnostics on your Microsoft Device, your Device will be reset to its original factory state.
Az Ön Microsoft-Eszközének átfogó tesztelése és diagnosztizálása érdekében Eszközét eredeti gyári állapotába fogják visszaállítani.

Single and combined test systems for metal and plastic components, autofrettage systems with up to 16,000 bar, high pressure units and compressors, fully automated test and measurement systems and comprehensive testing services round off the portfolio.
A portfóliót a fém és műanyag alkatrészekhez készült önálló és kombi tesztberendezések, autofrettázs-rendszerek 16 000 barig, nagynyomású egységek és sűrítők, teljesen automatizált teszt- és mérőberendezések, valamint átfogó tesztelési szolgáltatások teszik teljessé.

We offer quick, reliable and comprehensive testing services that help you confirm the quality of your soft commodities(e.g. sugar, coffee, cocoa, tea).
Gyors, megbízható és teljes körű vizsgálati szolgáltatásokat kínálunk, amelyek segítik Önt árupiaci termékei(pl. cukor, kávé, kakaó, tea) minőségének igazolásában.

Sewage treatment facilities newly built, extended or reconstructed objects shall be subject to acceptance into operation after hydraulic testing of pipelines and capacitive structures, long(not less than three days), comprehensive testing under load on a clean or waste water, and after checking the interaction in all the facilities.
Szennyvízkezelő létesítmények újonnan épített, bővített vagy rekonstruált tárgyakat kell feltételeinek elfogadása után üzembe helyezésre hidraulikus tesztelési csővezetékek és kapacitív struktúrák hosszú(nem kevesebb, mint három nap), átfogó vizsgálati terhelés alatt egy tiszta vagy szennyvíz, és ellenőrzése után a kölcsönhatás minden eszközt.

By the end of the year, we expect comprehensive testing to have taken place in order to ensure the highest possible safety standards in the 143 nuclear power plants in the European Union.
Arra számítunk, hogy az év végéig sor kerülhet átfogó tesztelésre az Európai Unióban működő 143 atomerőmű lehető legmagasabb biztonsági előírásainak biztosítása érdekében.

The document also contains important proposals to ensure compliance with the highest nuclear safety requirements and to undertake comprehensive testing in nuclear power plants already operating in the EU, so that it is possible to assess the true safety status of such power plants.
A dokumentum emellett fontos javaslatokat is tartalmaz, amelyek célja annak garantálása, hogy betartják a legszigorúbb nukleáris biztonsági követelményeket, valamint hogy megkezdik az EU-ban működő atomerőművek átfogó tesztjét, és így lehetővé teszik azok tényleges biztonsági állapotának felmérését.

Our comprehensive testing services can help you quickly and reliably confirm quality, and we can also test for contaminants such as melamine, antibiotics and genetically modified organisms(GMOs).
Átfogó vizsgálati szolgáltatásaink segítenek a minőség gyors és megbízható megállapításában, valamint a szennyező anyagok szűrését is végezzük, például melamin, antibiotikum és genetikailag módosított szervezetek(GMO).

Our experience extends to over 50 years of providing a comprehensive testing, analysis and risk management process that delivers significant benefits to directly improve your company's profitability.
Több mint 50 éves tapasztalattal rendelkezünk egy olyan átfogó vizsgálati, elemző és kockázatkezelési folyamat alkalmazásában, amely jelentős mértékben segíti az Ön munkáját és javítja cégének nyereségességét.

After comprehensive testing and licensing of the new Remote Control System, Bobcat is the first company to provide an attachment product of this type as original‘Plug&Play' equipment, rather than offering it as an add-on development from a third party.
Az új távirányító rendszer átfogó tesztelése és engedélyezése után a Bobcat az első olyan cég, amely ilyen típusú távvezérlő rendszert kínál gyári„plug and play”eszközként.

The SIMIT simulation platform enables comprehensive testing of automation applications and provides a realistic training environment for operators to use, even before the real startup.
A SIMIT szimulációs platform lehetővé teszi az automatizálási alkalmazások átfogó tesztelését, és valós képzési környezetet biztosít az üzemeltetőnek még a tényleges gyártásindítás előtt.

We offer a rapid, reliable and comprehensive testing service that helps you assess the quality and grade of your wood, wood chips, wood pellets, solid biomass and paper.
Gyors, megbízható és teljes körű vizsgálati szolgáltatásokat nyújtunk, melyek segítenek Önnek fa, faapríték, fagranulátum, szilárd biomassza és papír termékei minőségének és kategóriájának értékelésében.

All BMW Security Vehicles are subjected to a comprehensive testing regime and are officially certified on compliance according to the internationally recognised ballistic guidelines for‘Bullet Resistant Vehicles'(BRV 2009).
A BMW Biztonsági Járművek mindegyikét átfogó teszteknek vetik alá, és azok hivatalosan is megfelelnek a nemzetközi ballisztikai irányelveket megfogalmazó, a golyóálló járművekre(Bullet Resistant Vehicles, BRV 2009) vonatkozó irányelvek előírásainak.