What is the translation of " COMPUTATIONAL RESOURCES " in Hungarian?

• számítási erőforrásokat

Examples of using Computational resources in English and their translations into Hungarian

Computational resources cannot be changed.
Számítási erőforrások nem változtathatók.

To me, the main difficulty is the waste of computational resources.
Számomra a fő gond a számítástechnikai erőforrások elpocsékolása.

Supplemented by additional computational resources associated with the project. The.
Kiegészítve további számítási erőforrásokat a projekthez kapcsolódó.

Moreover, all Internet users will be able to use DADI to generate passive income by providing their computational resources for rent.
Sőt mi több, minden Internet használó passzív jövedelmet generálhat a DADI használatával úgy, hogy bérbeadásra ajánlja számítástechnikai erőforrásait.

The computational resources and storage are always guaranteed and reserved for the user.
A számítógépes erőforrások és tárterület mindig garantált és biztosított a felhasználó részére.

Attention allows us to notice, select and direct the brain's computational resources to a subset of all that's available.
A figyelem lehetővé teszi, hogy agyunk számítási erőforrásait észleljük, átválogassuk, és az összes elérhető részre irányítsuk.

The computational resources and storage use redundancy and replication technologies to ensure maximum data security.
A számítási erőforrások és a tároló redundáns és replikációs technológiákat használ, biztosítva az adatok maximális biztonságát.

Together with GEANT, the EGEE(Enabling Grids for E-Service) e-Infrastructure enables scientists to access computational resources all over the world.
A GÉANT-tal együtt az EGEE(Enabling Grids for E-Sience) elektronikus infrastruktúra is lehetővé teszi a tudósok számára a szerte a világon rendelkezésre álló számítási erőforrásokhoz való hozzáférést.

These procedures require massive computational resources, and have thus only been carried out for tiny proteins.
Ezek az eljárások általában hatalmas számítási erőforrásokat igényelnek, és így csak kisméretű fehérjék esetében alkalmazhatóak.

However, the increasing intensity of collisions at the LHC challenges the traditional pattern recognition techniques, which would require unaffordable amounts of computational resources.
Ugyanakkor, a Nagy Hadronütköztető ütközéseinek növekvő intenzitása megkérdőjelezi a hagyományos mintafelismerési technikákat, amely jelentős mennyiségű számítási erőforrást igényel.

These procedures tend to require vast computational resources, and have thus only been carried out for tiny proteins.
Ezek az eljárások általában hatalmas számítási erőforrásokat igényelnek, és így csak kisméretű fehérjék esetében alkalmazhatóak.

The computational resources and the storage are always guaranteed and reserved for the user who buys them(does not apply to Cloud Servers Pro working with Hyper-V Low cost).
A számítási erőforrások és a tároló mindig garantált és fenntartott azon felhasználó részére, aki megveszi azokat(nem vonatkozik a Cloud Szerverekre Low Cost hypervisor-ral).

Even problems with just a few dozen facts can exhaust the computational resources of any computer unless it has some guidance as to which reasoning steps to try first.
Már a néhány tíz tényt kitevő problémák megoldása is kimerítheti egy tetszőleges számítógépes rendszer számítási erőforrásait, hacsak valamilyen módon nincs vezérelve, hogy melyik következtetési lépésekkel próbálkozzék először.

Students will become familiar with various architectures of today's supercomputers and will learn to program effectively, making use of computational resources to solve demanding practical problems…[-].
A hallgatók megismerik a különböző architektúrák mai szuperszámítógépek és megtanulják, hogy a program hatékony, kihasználva a számítási erőforrások megoldására igényes gyakorlati problémákat…[-].

De novo methods tend to require vast computational resources, and have thus only been carried out for relatively small proteins.
Ezek az eljárások általában hatalmas számítási erőforrásokat igényelnek, és így csak kisméretű fehérjék esetében alkalmazhatóak.

We have core facilities with state-of-the-art instrumentation for genomics research, fluorescence and high-resolution live-cell imaging and flow cytometry, excellent animal facilities and substantial computational resources.
Alapvető létesítményeink a legmodernebb műszerek a genomikai kutatás, a fluoreszcencia és a nagyfelbontású élőcellás képalkotás és áramlási citometria, kiváló állati létesítmények és jelentős számítási erőforrások számára.

Golem works through a software client, enabling the two parties in the network to connect“providers,” those who sell computational resources, and“requestors,” or those who want to rent the providers' CPU power.
A Golem ma egy olyan szoftver kliensen keresztül működik, amely összekapcsolja a két félt a Golem hálózatában: a“szolgáltatók”, azok, akik számítási erőforrásokat adnak és“bérlőnek” hívják azokat, akik CPU kapacitást szeretnének bérelni.

Managing your own private cloud and all your computational resources, creating Virtual Servers and managing network resources is done by using the VMware vCloud Director software, with access protected by username and password.
A Private Cloud és az összes számítási erőforrás kezelése, Virtuális Szerverek létrehozása és a hálózati erőforrások kezelése mind elvégezhető a VMware vCloud Director szoftver használatával, egy felhasználónévvel és jelszóval védett hozzáférésen keresztül.

As such, Golem today works through a software client, which connects the two parties in Golem's network-“providers,” those that sell computational resources, and“requestors,” those that want to rent CPU power.
Mint ilyen, a Golem ma egy olyan szoftver kliensen keresztül működik, amely összekapcsolja a két félt a Golem hálózatában: a“szolgáltatók”, azok, akik számítási erőforrásokat adnak és“bérlőnek” hívják azokat, akik CPU kapacitást szeretnének bérelni.

This is now possible thanks to the availability of new storage and computational resources that manage the immense flows of data produced by the web, social networks and media, sensor networks, smart meters, and other sources.
Ez most lehetséges, köszönhetően az új tárolási és számítási erőforrásoknak, amelyek kezelik az internet, a szociális hálózatok és a média, az érzékelőhálózatok, az intelligens mérők és más források által termelt adatok hatalmas áramlatait.

Moravec's paradox is the discovery by artificial intelligence and robotics researchers that, contrary to traditional assumptions, high-level reasoning requires very little computation, but low-level sensorimotor skills require enormous computational resources.
A Moravec-paradoxon a mesterséges intelligencia és a robotika kutatóinak meglepő felfedezése, miszerint a hagyományos feltételezésektől eltérően a magas szintű gondolkodás nagyon kicsi számítási teljesítményt vesz igénybe, az alacsony szintű szenzomotoros készségek ellenben óriási számítási erőforrásokat igényelnek.

For more technical and sales information on how to change the guaranteed computational resources for VMs with a Microsoft Windows Server 2016 license(and previous versions), please contact our team of experts.
A Microsoft Windows Server 2016(és korábbi verziók) licencével ellátott virtuális gép esetén a garantált számítási erőforrások megváltoztatására vonatkozó technikai és értékesítési információkért kérjük, forduljon szakembereinkhez.

I would like to introduce you to something called Moravec's paradox; summarised as the discovery by artificial intelligence and robotics researchers that, contrary to traditional assumptions, high level reasoning requires very little computation but low level sensorimotor skills require enormous computational resources.
A Moravec-paradoxon a mesterséges intelligencia és a robotika kutatóinak meglepő felfedezése, miszerint a hagyományos feltételezésektől eltérően a magas szintű gondolkodás nagyon kicsi számítási teljesítményt vesz igénybe, az alacsony szintű szenzomotoros készségek ellenben óriási számítási erőforrásokat igényelnek.

Coming this fall will be a Cyber Range which is an educational virtual computing platform that enables students, faculty, and researchers to access computational resources in a myriad of configurations of educational, experimental and counteraction structures.
Ez az ősszel egy olyan Cyber Range lesz, amely egy oktatási virtuális számítástechnikai platform, amely lehetővé teszi a diákok, a karok és a kutatók számára a számítási erőforrásokhoz való hozzáférést az oktatási, kísérleti és ellensúlyozó struktúrák számtalan konfigurációjában.

The key feature of the program is the design of mathematical solutions, for signal and image processing problems, accounting for the physical specificities of this data and adapting the numerical implementation of these solutions to the application context, the data amount and the available computational resources…[-].
A program legfontosabb jellemzője a matematikai megoldások kialakítása, a jel- és képfeldolgozási problémák megoldása, az adatok fizikai sajátosságainak figyelembevétele, valamint ezeknek a megoldásoknak az alkalmazási környezethez, az adatmennyiséghez és a rendelkezésre álló számítási erőforrásokhoz való számszerű megvalósítása…[-].

As part of our EUR 50m investment over five years to support digital innovation in France, we are now making these often-unattainable computational resources available to our most innovative developers at exactly the time they need them most- regardless of their stage of funding.
A franciaországi digitális innováció támogatására indított, öt év alatt 50 millió euró befektetést előirányzó projektünk keretében most megfelelő időzítéssel, a leginnovatívabb fejlesztők rendelkezésére bocsátjuk a gyakran nehezen hozzáférhető számítási erőforrásokat- függetlenül attól, hogy épp milyen fázisban tart projektjük finanszírozása.

The emergence of new research methods that exploit advanced computational resources, data collections and scientific instruments, in other words e-Science, promises to revolutionise the scientific discovery process, as did the‘Scientific Renaissance'2 in laying the basis for modern science.
A fejlett számítási erőforrásokat, adattárakat és tudományos eszközöket hasznosító új kutatási módszerek(összefoglaló néven: az elektronikus tudomány, e-Science) a várakozások szerint forradalmasítani fogják a tudományos felfedezés folyamatát, hasonlóan ahhoz, ahogyan annak idején a„tudomány reneszánsza”2 a korszerű tudomány alapjait lefektette.

And that future goal is first to create a dedicated plugin for Blender so that there's no extra step for using Golem's service through the application, and then, even more ambitious, allowing the network to provide computational resources for the sought-after form of artificial intelligence called machine learning.
És a jövőbeni cél elérése érdekében az első lépés egy olyan Blender plugin kifejlesztése lesz, amellyel nem lesz szükség extra lépésre a Golem szolgáltatásainak használatához az applikáción keresztül, majd ezek után, a még ambíciózusabb terv, hogy biztosítsa a hálózatot számítási erőforrások használát a mesterséges intelligencia egyik ágának, a gépi tanulás kutatására.