What is the translation of " CONDITION DOES NOT IMPROVE " in Hungarian?

• az állapota nem javul
• a feltétel nem javul
• az állapot nem javul

Examples of using Condition does not improve in English and their translations into Hungarian

If the condition does not improve.
Ha nem javul az állapotunk.

Seek immediate medical attention if their condition does not improve.
Haladéktalanul keresse fel kezelőorvosát, mert ez az állapot nem javul meg!

If the condition does not improve, you need to reduce the dose of powder.
Ha az állapot nem javul, csökkenteni kell a por adagját.

What do I do if my condition does not improve?
Mit dolgozzak, ha nem javul az állapotom?

Your doctor may tell you to take Razole for another 6 weeks if your condition does not improve.
Kezelőorvosa javasolhatja Önnek, hogy további 6 hétig szedje a Rabeman-t, ha állapota nem javul.

Moreover, this condition does not improve even after a full sleep and a long vacation.
Sőt, ez az állapot nem javul még teljes alvás és hosszú vakáció után sem.

The doctor may decide to stop treatment if the condition does not improve after 16 to 20 weeks.
A kezelőorvos a kezelés leállításáról dönthet, ha az állapot nem javul 16-20 hét elteltével.

If an individual's condition does not improve over time, or gets worse, he or she should seek the advice of a dermatologist or other medical professional.
Ha az egyén állapota nem javul idővel vagy rosszabbodik meg, akkor kérjen tanácsot egy bőrgyógyásztól vagy más orvosi szakembertől.

If within 10-15 minutes that your condition does not improve, seek medical help.
Ha belül 10- 15 perc, az állapota nem javul, akkor meg kell, hogy hívjon mentőt.

This drug is effective even in cases when treatment with other corticosteroids does not bring the expected effect, and the patient's condition does not improve.
Ez a gyógyszer akkor is hatásos, ha más kortikoszteroidokkal végzett kezelés nem eredményezi a várt hatást, és a beteg állapota nem javul.

If after taking these funds the condition does not improve, it is advisable to go to the hospital.
Ha ezen alapok befogadása után az állapot nem javul, tanácsos kórházba menni.

Your doctor may tell you to take Razole for another 6 weeks if your condition does not improve.
Orvosa utasíthatja Önt, hogy további 6 hétig szedje a Rabeprazol-Teva tablettát, ha állapota nem javul.

If after such treatment your condition does not improve, then you should visit a doctor again.
Ha az ilyen kezelést követően az állapota nem javul, akkor ismét orvoshoz kell fordulnia.

If you are taking this medication to treat symptoms due to familial Mediterranean fever, tell your doctor if your condition does not improve or if it worsens.
Ha ezt a gyógyszert szedi a családi mediterrán láz okozta tünetek kezelésére, tájékoztassa orvosát, ha az állapota nem javul, vagy ha rosszabbodik.

Check with your doctor if your condition does not improve within 2 or 3 weeks or if it becomes worse.
Kérdezze meg orvosát, ha az Ön állapota nem javul belül 2 vagy 3 hétig, vagy ha nagyobb lesz.

If, despite the measures taken, the condition does not improve, then you should immediately consult a doctor.
Ha a meghozott intézkedések ellenére az állapot nem javul, akkor azonnal konzultáljon orvosával.

Check with your doctor if your skin condition does not improve within 1 to 2 months after starting isotretinoin or at any time your skin irritation becomes severe.
Kérdezze meg orvosát, ha a bőr állapotát nem javul belül 1-2 hónapon belül kezdődő ezt a gyógyszert, vagy bármikor a bőr irritációját és súlyossá váljon.

If the patient' s response is inadequate, e. g. persistence of cultures or if clinical condition does not improve, the dose may be increased to 200 mg/ day in patients weighing> 40 kg or 4 mg/ kg/ day in patients≤ 40 kg.
Amennyiben a beteg reakciója nem megfelelő, pl. megmaradnak a kultúrák, vagy nem javul a klinikai állapot, akkor a dózist 200 mg/ napra lehet emelni azoknál a betegeknél, akik 40 kg- nál nehezebbek vagy 4 mg/ kg/ napra azoknál, akik 40 kg- osak vagy annál könnyebbek.

What if my condition doesn't improve?
Mi lesz, ha nem javul az állapotom?

What should I do if my condition doesn't improve?
Mit tegyek, ha nem javul az állapotom úgy,?

If her condition doesn't improve, I will go and see her too.
Ha nem javul az állapota, én is elmegyek hozzá.

However, even with advanced treatment, the boy's condition did not improve.
A gyógyszeres kezelés ellenére, a gyermek állapota nem javult.

Her family physician initially put her on antibiotics but her condition did not improve.
A kisfiú először antibiotikumot kapott a panaszaira, de nem javult az állapota.

Although she sought treatments everywhere and spent a lot of money, her condition did not improve.
Mindenhol keresett gyógymódszert és sok pénzt költött gyógyulására, de állapota nem javult.

Despite being treated several times, her condition did not improve.
Bár többször műtötték, állapota nem javult.

The road conditions did not improve.
A közlekedési feltételek nem javultak.

And I'm organizing an inmate sit-in if conditions don't improve.
És megszerveztem egy szakszervezetet a raboknak, ha az állapotok nem fognak javulni.

Your doctor may recommend surgical procedures if your condition doesn't improve with home treatment and therapy.
Orvosa javasol hatja a műtétet, ha az állapota nem javul az otthoni kezelés, terápia.