What is the translation of " CONSUMER VERSION " in Hungarian?

• fogyasztói verzióját
• fogyasztói verziójának

Examples of using Consumer version in English and their translations into Hungarian

It is for the Skype consumer version.
Ez a szakasz a Skype fogyasztói verziójára vonatkozik.

When will consumer versions of Office 2019 be available?
Mikor lesz elérhető az Office 2019 fogyasztói verziói?

I was expecting the actual consumer version of Skype.
Ez a szakasz a Skype fogyasztói verziójára vonatkozik.

Consumer versions of Office 2019 are available starting October 2, 2018.
Az Office 2019 fogyasztói verziói elérhetők október 2, 2018.

It is shutting down the consumer version of Google+.
A módosítás csak a Google+ fogyasztói verzióját érinti.

The consumer version is completely free and can be used on any operating system.
A fogyasztói verzió teljesen ingyenes, és bármilyen operációs rendszeren használható.

But there is also an issue with Skype consumer version.
Ez a szakasz a Skype fogyasztói verziójára vonatkozik.

Google will be shutting the consumer version of Google+ during the next 10-month period.
A vállalat az 10 hónapos időszak alatt el kívánja vonni a Google+ fogyasztói verzióját.

So far, Google specified that this issue only affected pre-release units and not the consumer version of the Google Home Mini.
Eddig a Google kijelentette, hogy ez a probléma csak a kiadás előtti egységeket érinti, és nem a Google Home Mini fogyasztói verzióját.

The company plans to retire the consumer version of Google+ over the course of a 10-month period.
A vállalat az 10 hónapos időszak alatt el kívánja vonni a Google+ fogyasztói verzióját.

GEGL was introduced a couple of years back in a developer version and has now made its way into the sable, consumer version.
A GEGL néhány évvel ezelőtt került bevezetésre egy fejlesztői változatban és mostanra érte el stabil, felhasználói változatát.

The change affects only the consumer version of Google+.
A módosítás csak a Google+ fogyasztói verzióját érinti.

Normal consumer versions of Windows 10- that is, Windows 10 Home and Windows 10 Pro- receive feature updates every six months.
A fogyasztói verziói a Windows 10-nek, tehát a Windows 10 Home és a Windows 10 Pro 6 hónaponta kapnak feature update-eket, melyek aztán támogatva vannak 18 hónapig, mely idő során biztonsági frissítéseket kapnak.

This is just the case for the consumer version of Google+.
A módosítás csak a Google+ fogyasztói verzióját érinti.

If you're a regular user of the consumer version of Skype, then Skype for Business for iOS will seem very familiar: the Contacts list, presence indicators, buttons and icons, and even the app sounds should make you feel right at home.
Ha rendszeresen használja a Skype fogyasztói verzióját, akkor a Skype Vállalati verzió nagyon ismerősnek fog tűnni, a partnerlista, a jelenlétjelzők, a gombok és ikonok, sőt még az alkalmazás hangjai is az otthonosság érzetét kelthetik.

Dell also stated that if would be the first PC provider to sell the consumer version of HTC's Vive VR headsets.
A könnyebb beszerzés érdekében a Dell lett az első olyan PC-szolgáltató, amely árusítja a HTC Vive VR fejhallgatók fogyasztói verzióját.

What's the difference between the consumer version of Sway and Sway for Office 365?
Mi a különbség a Sway fogyasztói verziója és az Office 365-ös Sway között?

Given these challenges and the very low usage of the Google+ Consumer Edition, we decided to end the consumer version of Google+.".
Tekintettel ezekre a kihívásokra és a Google+ fogyasztói verziójának nagyon alacsony mértékű használatára, úgy döntöttünk, hogy a Google+ fogyasztói verzióját napnyugtázzuk.

In 1988, FrenZee, the consumer version, was added.
Ban, FrenZee, a otthoni fogyasztóknak szánt verzió is elkészült.

Windows 8.1 is the name of the latest release of Microsoft Windows, the consumer version of which was launched on 18th October 2013.
A Windows 8.1 a neve a legújabb kiadása a Microsoft Windows, a fogyasztó változata, amely indul október 18-án 2013-ban.

Given these challenges and the very low usage of consumer version of Goole+, we decided to sunset the consumer version of Google+.
Tekintettel ezekre a kihívásokra és a Google+ fogyasztói verziójának nagyon alacsony mértékű használatára, úgy döntöttünk, hogy a Google+ fogyasztói verzióját napnyugtázzuk.

No longer a futuristic fantasy, VR will make its mainstream debut in 2016 with the first consumer versions of Sony, Oculus, and Samsung products expected to hit the market.
Nincs többé futurisztikus fantázia, a VR elérhetővé válik a nagyközönség számára 2016-ban a Sony, az Oculus és a Samsung termékeinek első fogyasztói változataival.

Following these challenges and the very low usage of the consumer version of Google+, Google has decided to discontinue Google+ consumer version.
Tekintettel ezekre a kihívásokra és a Google+ fogyasztói verziójának nagyon alacsony mértékű használatára, úgy döntöttünk, hogy a Google+ fogyasztói verzióját napnyugtázzuk.