What is the translation of " COULD BE IN DANGER " in Hungarian?

• veszélyben lehet

Examples of using Could be in danger in English and their translations into Hungarian

Her life could be in danger.
Veszélyben lehet az élete.

If he's going after Amber… she and Danny could be in danger.
Ha Amber után megy… Dannyvel veszélyben lehetnek.

Your life could be in danger.
Veszélyben lehet az életed.

The intelligence bureau told me my life could be in danger.
Hírszerző szolgálat szerint veszélyben lehet az életem.

Friday could be in danger or!
Péntek veszélyben is lehet!

And now more innocent humans could be in danger.
És most még több ártatlan ember lehet veszélyben.

My kids could be in danger, Carl.
A gyerekeim is veszélyben lehetnek, Carl.

If we don't find him, his life could be in danger.
Ha nem találjuk meg, az élete is veszélyben lehet.

Your life could be in danger, not to mention the lives of your children.
Az ő életük veszélyben lehet, nem beszélve az emberekről.

I think the Earth could be in danger.
A Föld veszélyben lehet.

These kids could be in danger, and Jason's a disturbed young man.
Ezek a gyerekek veszélyben lehetnek, Jason pedig egy zavarodott fiatalember.

Listen, your life could be in danger.
Nézd, az életed veszélyben lehet.

Your lives could be in danger, but we're going to be strong if we stick together.
Az életetek veszélyben lehet, de ha összetartunk, erősek leszünk..

Even pedestrians could be in danger.
Még gyalogosok is veszélyben voltak.

If somebody's going after your classmates, that means that you and Duke could be in danger.
Ha valaki az osztálytársaid után megy, azt jelenti, hogy te és Duke veszélyben lehettek.

The season could be in danger.
Veszélyben lehet a csapat szezonja is.

Wrongful trading: the asset of the directors could be in danger.
Wrongful trading: veszélyben lehet az ügyvezető magánvagyona.

Now, people's lives could be in danger here, Nasreen, anyone who helped her, anyone who gave her information!
Figyeljen ide Nasreen, emberek lehetnek veszélyben, bárki, aki segített vagy információt adott át neki!

Your kids and family could be in danger.
A gyerekeid és a családod is veszélybe kerülhet.

Jim could be in danger, and I think that's what happened last night. Last night was an electrical problem with an old turntable.
Te is veszélyben lehetsz, Jim is veszélyben lehet, és azt hiszem, emiatt történt a tegnap esti eset is.

James has been shot. Your life could be in danger.
Jamest lelőtték, és a te életed is veszélyben lehet.

No one would be happier if I'm wrong, but if I'm right and an assassin has made his way from England to America, then Sherlock and I could be in danger.
Senki sem lenne boldogabb ha tévednék, de ha igazam van, és egy bérgyilkos eljött Angliából Amerikába, akkor Sherlock és én veszélyben lehetünk.

For a wanted fugitive whose life could be in danger, he seems pretty relaxed.
Egy keresett szökevényhez képest, akinek veszélyben lehet az élete, elég nyugodtnak tűnik.

You know, if Taggart's right about the Phoenix, everyone could be in danger.
Tudod, ha Taggart-nek igaza van a Főnixről mindenki veszélyben lehet.

This is important because an ETF with low levels could be in danger of closing- a situation investors want to avoid.
Ez azért fontos, mert egy alapítvány az alacsony veszélyben lehet a zárás- a helyzet a befektetők szeretnék elkerülni.

I haven't got time to explain, but if you stay, your life could be in danger.
Fellépésünk van?- Nincs időm elmagyarázni, de ha itt marad, az élete veszélyben lehet.

If you slip even once, your lives could be in danger.”.
Ha bármi gyanú merülne fel ellene, élete akár veszélybe kerülhet.”.

You know, if Kettleman isn't careful with that money, I mean his whole family could be in danger.
Érted, ha Kettleman nem vigyáz azzal a pénzzel, mármint, az egész családja veszélyben lehet.

One consequence is that human lives could be in danger.".
Az egyik következmény az, hogy az emberi életetk lesznek veszélyben.".

And Paul Reeves was murdered because of what Jared Stone told him, which… which actually means he could be in danger now.
Paul Reeves pedig azért halt meg, amit Jared Stone mondott neki, ami… ami végülis azt jelenti, hogy ő is veszélyben lehet.