What is the translation of " CREATED SOMETHING " in Hungarian?

• teremtett valami

Examples of using Created something in English and their translations into Hungarian

These folks created something.
Ez a férfi létrehozott valamit.

I would like my sons to know that their Dad created something.
Szeretném, ha a fiaim tudnák, hogy az apjuk alkotott valamit.

And created something special.
És létrehozott valami különlegeset.

Eventually we have created something.
Végül azért sikerült valamit alkotnunk.

Both created something BIG from nothing.
Mind a kettő a semmiből építette fel a valamit.

The old magic and New World created something new.
A régi mágia és az Újvilág új dolgot hozott létre.

And I have created something that created something incredibly popular.
És én létrehoztam valamit, ami létrehozott valami hihetetlenül népszerűt.

I'm a sculptor, and somehow we combined those two elements and created something new.
És a kettőt összekombinálva hoztunk létre valami újat.

For being losers we have created something that's so much better.
Ahhoz képest hogy vesztesek vagyunk, létrehoztunk valamit, ami sokkal jobb.

So just to suggest that a tree, it's crooked and it's straight,… it's strong and it's weak,… is to suggest that… that god created something imperfect.
Szóval felvethetjük hogy a fa, egyszerre görbe és egyenes, Egyszerre erős és gyenge, felvethetjük hogy Isten teremtett valami tökéletlent.

I was a relatively young man who had… created something to change Starfleet.
Viszonylag fiatalember voltam, mikor… olyasmit alkottam, mely megváltoztatta a Csillagflottát.

Our fathers created something important, and… it's my job to keep it healthy and vital.
A mi atyáink létre valami fontos, és… ez az én feladatom, hogy az egészséges és létfontosságú.

Not so long ago the design studio MIMA Housing created something similar.
Nem is olyan régen a design stúdió MIMA Housing létrehozott valami hasonlóat.

In the fields and forests surrounding created something incredible- an annual competition began farmers who will bring more cows and send them to his ranch.
Azokon a területeken, és a környező erdők létre valami hihetetlen- az éves verseny kezdődött gazdák, akik még több tehenet, és elküldi őket, hogy a farmot.

The famous perfumer, Guy Robert- who created classics like Madame Rochas, Dioressence, Equipage or Caleche- created something glorious, his„crown jewel” as he put it.
A híres parfümmester, Guy Robert- aki olyan klasszikusokat alkotott, mint a Madame Rochas, a Dioressence, az Equipage vagy a Caleche- káprázatosat alkotott, saját bevallása szerint karrierje„koronaékszerét”.

This created something like the Trojan Horse for the Archon invasion in 1996, which was accomplished through the underground bases that had been prepared for that.
Ezzel a trójai falóhoz hasonló dolgot hoztak létre az 1996-os arkhón invázióhoz, amit az előre erre felkészített földalatti bázisokon keresztül hajtottak végre.

Jack's relationship with Bruce and John created something that defined the entire city.
Hogy Jack összefogott Bruce-szal és Johnnal, valami olyasmi jött létre, ami meghatározta a város sorsát.

If the Light decided to create and created something opposite to it, then now this opposition develops more and more: starting with the zero stage, where everything was permitted, and to stage four, which prohibited all egoistic pleasure.
Ha a Fény elhatározta, hogy teremt, és meg is teremtett valamit, amely ellentétes Vele, akkor most ez az ellentét egyre jobban ki kell, hogy bontakozzon, kezdve a zéró fázistól, ahol még mindent átitatott a Fény, a negyedik fázisig, ahol a Fény teljesen elrejtőzik, mert nem érintkezhet az egoisztikus örömökre irányuló vágyakkal.

When Allah intended His special miracles to be demonstrated by His Prophets, He created something similar, yet clearly superior to the highly acclaimed skills of that day.
Ha Allah szánt Ő különleges csodákat kell bizonyítani az Ő próféták, Ő teremtett valami hasonlót, de egyértelműen jobb a nagysikerű képességeit ezen a napon.

With a first volition man has each time produced or created something in which, subsequently, sooner or later, he himself has to live.
Az ember eredeti akarásával minden alkalommal előállított, megteremtett valamit, melyben később, hosszabb vagy rövidebb ideig magának kell élnie.

I enjoy creating something new and fascinating?
Szeretek létre valami új és izgalmas?

Here the genius of Nature intervenes and creates something which can build this bridge.
A természet géniusza hoz itt létre valami olyat, ami képes ezt áthidalni.

Creating something sustainable, like a garden, as a family automatically brings you closer together.
Létre valami fenntartható, mint a kert, mint egy család, automatikusan közelebb hozza egymáshoz.

Creating something we can live with.
Felépíteni, amiből meg tudunk élni.

God can create something from nothing and he can also create something from something..
Hiszen Isten az, aki létrehoz valamit a semmiből, és amit létrehozott, azt meg is semmisítheti.

This creates something called inductance, which is a mystery to science.
Ez létrehoz valamit, amit induktanciának hívunk, ami a tudomány számára rejtély.

Create something for once in your life.
Alkoss valamit egyszer az életben.

Create something….
Létrehozunk valamit….

Anyone can create something.
Bárki létrehozhat bármit.

Create something that is worth talking about”.
Sikerült létrehozni valamit, amiről érdemes beszélni”.