What is the translation of " CREATED " in Hungarian?

• létrehozott
• teremtett
• hozott létre
• létre
• készítette
• created
• alkotott
• létrejött
• okozott
• kialakított
• kreált
• alapította
• keletkezett
• keltett
• kialakult
• létrejövő
• eredményezett

Examples of using Created in English and their translations into Hungarian

You created me.
Te készítettél engem.

The maximum force created.
Készítsen egy maximális erő.

You created Alessa.
Te hoztad létre Alessát.

Are you suggesting he created the problem?
Ő teremthette a problémát, hogy aztán megoldhassa?

Created the human race?
Alkották az emberi fajt?

The spiritual created the material.
A szellem teremti az anyagot.

You created this situation and you know that this is right.
Te teremtetted a helyzetet, tudod, hogy ez a helyes.

So that is why, I can created a new colour ingredient.
Ezért készítettem én is ezt az új színt.

Created in 1988, the award is given to two employees annually.
A díjat 1998-ban alapították, és évente két művész kaphatja meg.

Wait, you created VideoDumpster?
Várjunk! Te hoztad létre a VideoDumpstert?

That means the blood was placed on the cloth first and the image created afterward.
Vagyis előbb voltak a vérfoltok, utána keletkezett a kép.

You created this world.
Ti hoztátok létre ezt a világot.

Nine years ago a transporter accident created two William T. Rikers.
Kilenc évvel ezelőtt egy transzporterbaleset… következtében egy második William T. Riker keletkezett.

This created brain atrophy, ageing and death.
Ez okozta az agy csökevényesedését, az öregedést és a halált.

The latter is exactly a copy created much later than the 1st century.
Az utóbbi pontosan egy másolat keletkezett sokkal később, mint az 1. század.

You created the Godzilla of partying by taking him to Kappa Tau.
Te alkottad buli-Godzillát, azzal hogy elvitted a Kappa-Tauba.

By the age of 30, Alexander the Great created an empire stretching from Greece to India.
Éves korára Nagy Sándor birodalmat alapított, ami Hellásztól Indiáig nyúlt.

For You created all things, and by Your will they exist and were created'"(Rev. 4:11).
Mert te teremtettél mindent, és a te akaratodért vannak és teremttettek"(Jel 4:11).

Similarly, Demeter, mourning Her lost daughter, created a spring from Her tears.
Egy másik mítosz szerint Demeter elveszett leányát siratta, és az ő könnyeiből keletkezett egy forrás.

Objects are created by sending the new message to a Class.
Objektumot úgy hozunk létre, hogy üzenetet küldünk egy osztálynak.

Luke Cresswell and Steve McNicholas created Stomp in Brighton, United Kingdom in 1991.
A Stomp zenekart Luke Cresswell és Steve McNicholas alapította 1991 nyarán Brightonban, Nagy-Britanniában.

The project created 28 new jobs in project management and financial management.
A projekt eredményeképpen 28 új állás keletkezett a projektvezetés és a pénzügyi irányítás területén.

One that you created, one that doesn't exist.
Amit te alkottál, és ami nem létezik.

This, however, created a power vacuum in the Central Asian region that rich in with….
Így azonban hatalmi vákuum keletkezett a térségben, amelyet a portugálok könyörtelenül kihasználtak….

There are laws created by man, and there is natural law.
Vannak szabályok, amelyeket az emberek alkotnak, és vannak a természet törvényei.

Our site was created to assist traders in choosing a trusted intermediary for trade.
Honlapunkat azért hoztuk létre, hogy segítsen a kereskedőknek választani egy megbízható közvetítőt a kereskedelem számára.

This is how we have created such a paradise and a life of perfection in Telos.
Mi is így teremtettük meg a paradicsomot és a tökéletes életet Telosban.

Our founder, Miller N. Green, created the Slop Popper after being fired from what field?
Az alapító, Miller N. Green, azután alapította a Slop Popper-t, hogy kirúgták a?

A temporal duplicate… created when you run back in time and meet yourself.
Egy temporális másolat. Amit te alkottál, mikor visszamentél az időben és találkoztál önmagaddal.

Nearly every drug created by man has side results and Viagra is no exception.
Majdnem minden gyógyszernek, amit az ember készít, vannak mellékhatásai, és a Viagra sem kivétel.