What is the translation of " CREATED " in Polish?

• stworzony
• stworzył
• utworzył
• powstała
• stworzeni
• powstałe
• opracowany
• stworzone
• stworzona
• stworzyła
• stworzyli
• stworzonych
• stworzyło
• powstały
• utworzyła
• powstał
• powstałych
• utworzyli

Examples of using Created in English and their translations into Polish

Your father created.
Twój ojciec stworzył.

Created by humans"?
Stworzony przez ludzi…?

And God created man.
I Bóg stworzył mężczyznę.

Created by fire and fear.
Stworzeni przez ogien i strach.

All men are created equal.
Ludzie zostali stworzeni równymi.

God created man and woman.
Bóg stworzył mężczyznę i kobietę.

The opposition created an uproar.
Opozycja utworzył zamieszki.

Created a new identity. The Wolf.
Stworzył nową tożsamość. Wilk.

All men are created equal.
Wszyscy ludzie stworzeni są równymi.

Also created three years ago.
Stworzony również trzy lata temu.

The Cylons Were Created by Man.
Cyloni zostali stworzeni przez człowieka.

Created tribunals of justice?
Utworzył trybunały sprawiedliwości?

Your father created you… for me.
Twój ojciec stworzył cię dla mnie.

Created as a senatorial province in 27 BC.
Jako prowincja powstała w 27 pp. n.e.

A cocktail created by Escoffier.
Koktajl stworzony przez Escoffiera.

Created by a conductor who was going blind.
Stworzone przez ślepnącego dyrygenta.

Caillebotte created this work in 1884.
Takson Scutellinia utworzył w 1887 r.

Created during WWI to help wounded vets.
Powstała podczas I wojny, żeby pomagać weteranom.

A supreme race created from darkness.
Wyższą rasę, która z tej ciemności powstała.

God created both the lamb and the tiger.
Bóg stworzył zarówno baranka, jak i tygrysa.

The Syndicate was created to tear them down.
Syndykat był stworzony by to wszystko zburzyć.

Event created in cooperation with The Film Club Ambasada.
Wydarzenie powstałe wewspółpracy zKlubem Filmowym Ambasada.

None of the many factories then created are operating today.
Liczne powstałe wtedy wytwórnie istnieją nadal.

A place created in fire and crowned by ice.
Miejsce powstałe z ognia o koronie z lodu.

We have been both created this way that it has….
Zarówno my jak i one zostaliśmy stworzeni w ten sposób, że ma to….

Created by Nancy Goldruff, a former kindergarten teacher, in 1989.
Stworzony przez przedszkolankę Nancy Goldruff w 1989.

My grandfather created them.- Baxter Brothers.
Stworzył ich mój dziadek.- Braci Baxter.

Created to provide widespread euphoria… Or feelings of love.
Stworzony, by zapewnić euforię…[11460][11479]albo uczucie miłości.

A ghastly creature created from an atomic mutation!
Przerażająca istota powstała z mutacji!

Orphan created from unknown gnucash account.
Sierota powstała z nieznanego konta gnucasch.

How to use "created" in an English sentence

Created first hardening and configuration guidelines.

Open the folder you created earlier.

Created illustrations, infographics and advertising materials.

The earth was created with balance.

I've created Template:ggb, Template:htm and Template:pdf.

Created with the Instagram 70’s filter.

Not all chords are created equal.

Not all lawyers are created equal!

This created incredible real estate bargains.

Tony horton created the Jordan River.

How to use "utworzył, stworzył, stworzony" in a Polish sentence

HDS), podesty ruchome, dźwigi Utworzył Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem.

Zafascynujmy się Tym, który stworzył wichry, ale potrafi także przychodzić w lekkim powiewie wiatru.

Przyjaciel Turnerów utworzył konto na stronie GoFundMe, aby pomóc im poradzić sobie z kosztami.

W ciągu niespełna dwudziestu lat stworzył całą gamę kropli i maści do oczu.

Jest to pełnoporcjowy pokarm stworzony dla królików.Beaphar Rabbit Nature jest to zdrowa oraz smaczna karma.

I co się okazało? Łaciatą i Łowicz musiałem gotować ok 5 minut,m aby utworzył mi się sos o odpowiedniej konsystencji.

Cyferblat stworzony z masy perłowej koloru niebieskiego, na kopercie błyskają kryształki umieszczone na krawędzi koperty.

Bóg w swojej miłości stworzył mnie i cały czas był tuż przy mnie, ja jednak bardzo długo nie zdawałem sobie z tego sprawy.

Najlepszytuszdorzęspogrubiający "> Tusz do rzęs pogrubiający został stworzony z myślą o kobietach, które mają długie, lecz cienkie i rzadkie włoski wokół oczu.

Po powrocie do Krakozji utworzył Partię Komunistyczną, która przejęła władzę w Krakozji, ustanawiając w kraju ustrój autokracji totalitarno-socjalistycznej.