What is the translation of " HAS CREATED " in Polish?

• stworzył
• utworzyła
• spowodowała
• powstało
• stworzono
• wywołała
• stwarza
• formowal
• stworzyla
• stworzyå

Examples of using Has created in English and their translations into Polish

God has created you.
Bóg cię stworzył.

What our love has created.
I tego co powstało z naszej miłości.

God has created a new soul.
Bóg stworzył nową duszę.

From the evil of what He has created.
Przed złem tego, co On stworzył.

Well, he has created a monster!
Cóż, on stworzył potwora!

Could it be that one monster has created another?
Czy jest możliwe, że jeden potwór stworzył drugiego potwora?

God has created this world for us.
Bóg stworzył ten świat dla nas.

Look at the way our master has created this world,?
Zobacz, jak Bóg stworzył ten świat?

He has created a monster.
On stworzył potwora na swoje podobieństwo.

We already know that Jones has created a new species.
Wiemy już, że Jones stworzył nowy gatunek.

Lawler has created a role model for instructors.
Lawler stworzył/wzorzec dla szkół.

And she knows that what God has created is beautiful.
I Ona wie, że to, co Bóg stworzył, jest piękne.

Your mind has created the perfect metaphor.
Twój umysł stworzył idealną metaforę.

A sword with untold possibilities. Anthony Stark has created.
Anthony Stark stworzył miecz o nieskończonych możliwościach.

But the crisis has created new divisions.
Ale kryzys stworzył nowe podziały.

Who has created for the first time this grandiose construction
Kto po raz pierwszy formowal to grandioznoe wyprostowanie

Operation Cold War has created lots of problems.
Operacja"Zimna Wojna spowodowała wiele problemów.

MHC has created an innovative project in India.
MHC stworzył innowacyjny projekt w Indiach.

The Royal biographer has created your engagement story.
Królewski biograf stworzył historię waszych zaręczyn.

This has created thereby good circumstance for unfair competition.
Stworzono tym samym warunki nie fair konkurencji.

The death of late Cha Hyeong-seok has created quite a stir.
Śmierć zmarłego Cha Hyeong-seoka spowodowała spore zamieszanie.

Thought has created the chair that you are sitting on.
Mysl stworzyla krzeslo, które siedza na.

Looks like Lord Boynton's expedition has created quite a stir.
Wygląda, że ekspedycja Lorda Boyntona wywołała niezłe poruszenie.

God has created this world for us to enjoy.
Bóg stworzył ten świat dla nas, abyśmy się nim cieszyli.

It seems that the speech has created more outrage on the street.
Wygląda na to, że mowa wywołała więcej oburzenia na ulicach.

Look around you and see many kinds of artificial objects that human thought has created.
Rozejrzyj sie wokól i zobacz wiele rodzajów sztucznych przedmiotów, które stworzyla ludzka mysl.

Anthony Stark has created a sword with untold possibilities.
O nieopisanych możliwościach. Anthony Stark stworzył miecz.

Entering the Polish market Podravka has created 400 new jobs.
Łącznie w wyniku inwestycji Podravki w Polsce powstało 400 nowych miejsc pracy.

Allah has created no disease without provide the remedy.
Nie stworzył choroby, na którą nie wynalazłby również lekarstwa.

Please, sit. Mr. Getty's death has created a bit of a crisis here.
Proszę, siadaj. Śmierć pana Getty'ego spowodowała mały kryzys.

How to use "has created" in an English sentence

Password has created with multiple combination.

stair has created additional floor space.

The continual change has created confusion.

Cirque Éloize has created another masterpiece!

Apple has created this new language.

Armony has created three Diva dresses/gowns.

Hikurangi has created opportunities for us.

The pool has created many memories.

Highwind has created the same experience.

The uncertainty has created the turmoil.

How to use "stworzył, spowodowała, utworzyła" in a Polish sentence

Stworzył jak wiadomo postać Myszkina – ale to jest nieudany Chrystus… Ksiądz Henryk Paprocki, prawosławny teolog, mówi, że to jest wręcz fałszywy Chrystus. – Właśnie.

Nie lubi mieć związku z innymi ludźmi, a to wszystko przez traumatyczne wspomnienia z liceum które spowodowała częściowo jej była najbliższa przyjaciółka Do Hwi.

A co do I krucjaty to spowodowała ona wykrystalizowanie się średniowiecznego kozła ofiarnego, którym stawali się Żydzi w razie niepowodzeń.

Jednak od zarania dziejów tego kosmosu ludzkość utworzyła w wyobraźni wiele fałszywych bogów i oddaje im chwałę.

Zobaczcie pierwsze zdjęcie Brada Pitta z filmu: Za kamerą stoi James Gray, który razem z Ethanem Grossem stworzył także scenariusz filmu.

Jana[5][6], która utworzyła tu rezydencję gościnną dla biskupów chełmińskich.

Różne epoki, w których Dąbrowa wzrastała i wielką osadę utworzyła, wybitnie odznaczają się na jej budowlach.

Firma utworzyła dwa nowe działy - Entertainment & Devices oraz OEM - co przełożyło się na wzrost zatrudnienia.

W podsumowaniu autorzy stwierdzili, że suplementacja n-3 kwasami tłuszczowymi nie spowodowała mniejszej częstości poważnych zdarzeń sercowo-naczyniowych lub raka w porównaniu z placebo.

Dla udokumentowania podatności Gowdiak stworzył dwa kody źródłowe typu Proof of Concept liczące 14 000 linii.