What is the translation of " HAS CREATED " in Czech?

• vytvořil
• stvořil
• způsobil
• vytváří
• vyvolalo
• vznikl
• vytvořila
• vytvořilo
• vytvořili
• způsobila
• stvořila
• stvořili
• způsobilo
• vyvolala

Examples of using Has created in English and their translations into Czech

God has created a new soul.
Bůh stvořil novou duši.

What our love has created.
Z toho, co stvořila naše láska.

Zento has created an uproar!
Zento způsobil rozruch!

Nature of his alleged attacks has created widespread fear.
Provedení jeho údajných útoků vyvolalo všeobecný strach.

The Queen has created a powerful curse. And it's coming.
Královna stvořila mocnou kletbu a ta přichází.

The heat from the fires has created too much wind.
Teplo z ohně vytváří příliš silný vítr.

God has created the human being to be beautiful, good and healthy.
Bůh stvořil člověka hezkého, dobrého a zdravého.

The profit involved in this has created hardship and wars.
Zisk, který se na tom podílí, způsobil těžkosti a války.

He promised you vengeance against a ghost that he himself has created.
Slíbil ti pomstu za něco, co on sám způsobil.

That same fear has created a difference between.
Ten stejný strach vytváří rozdíl mezi.

Has created God, in order to invent himself. But Man, the son of God.
Stvořil boha, aby vymyslel sám sebe. Člověk… Dítě boží.

We wake up in the world the other has created around them.
Probudili jsme se do světa, který ostatní kolem nich vytvořili.

The government has created a dense network of ever wider motorways.
Vláda vytváří hustou síť stále širších dálnic.

That I would like to play at this point. The NTSB has created an animated simulation.
V NTSB jsme vytvořili simulaci, kterou vám nyní chci pustit.

Their ship has created a particle scattering field in the ionosphere.
Jejich loď vytváří v ionosféře planety silné rušivé pole.

Next, it seems that the poster campaign has created a little misunderstanding.
Další- zdá se, že plakátová kampaň… způsobila malé nedorozumnění.

The incident has created serious policy complications in Washington.
Incident způsobil vážné politické komplikace ve Washingtonu.

Dr. Orla, for the first time in the history of biology, has created artificial life.
Doktore Orlao, poprvé v historii biologie, stvořil umělý život.

But if you see what God has created, The power and depth of the seas.
Když uvidíte vše co Bůh stvořil, sílu a hloubku oceánů.

Has created a drastic immune response. However, prolonged exposure.
Nicméně… dlouhé působení způsobilo… drastickou obrannou reakci.

But Man, the son of God, has created God, in order to invent himself.
Člověk… Dítě boží… Stvořil boha, aby vymyslel sám sebe.

Man has created God in his image, which gives them dominance over everything else.
Muže stvořil bůh k obrazu svému, což jim dává vládu nade vším ostatním.

However, prolonged exposure has created a drastic immune response.
Nicméně… dlouhé působení způsobilo… drastickou obrannou reakci.

Carmen has created some creatures who have taken Kent and Ben and Harper.
Carmen stvořila tvory, které vzali Kenta, Bena a Harper.

Please, sit. Mr Getty's death has created a bit of a crisis here.
Smrt pana Gettyho nám tu způsobila menší krizi. Prosím, posaďte se.

The gecko has created a vast area in contact with the surface of the glass.
Gekon vytvoří rozsáhlou oblast kontaktu s povrchem skla.

And suspicion between the East and West. The Cold War has created a mood of crisis.
Atmosféru krize a nedůvěry. Studená válka vyvolala mezi Východem a Západem.

Our infinite God has created a boundless universe with an infinite number of worlds.
Náš všemohoucí Bůh stvořil nezměrný vesmír s nekonečně mnoha světy.

The militarisation of security has created a more unjust, more violent world.
Militarizace bezpečnosti vytváří nespravedlivější, násilnější svět.

This has created a fascinating opportunity for analysis of the similarities and differences between these countries.
Vytváří to fascinující příležitost pro analýzu podobností a rozdílů mezi nimi.