What is the translation of " CREATING A PROFILE " in Hungarian?

• egy profil létrehozása
• létrehoz egy profilt
• profilt hoz létre

Examples of using Creating a profile in English and their translations into Hungarian

Creating a profile is easy.
Egy profil létrehozása egyszerű.

Start with creating a profile!
Először is hozz létre egy profilt!

Creating a profile is simple.
Egy profil létrehozása egyszerű.

Registration and creating a profile is free!
A regisztráció és profil létrehozása ingyenes!

Creating a profile is simple enough.
Egy profil létrehozása egyszerű.

Both male and female users inform about their intentions when creating a profile.
Mind a férfi, mind a női felhasználókat tájékoztatja a szándékaikról amikor létrehoz egy profilt.

Creating a profile is straightforward.
Egy profil létrehozása egyszerű.

Discover the world of eligible climbing singles by creating a profile in few easy steps!
Fedezze fel az egyedülálló hegymászok csodálatos világát. Hozza létre profilját, pár lépésben!

Creating a profile takes just a few minutes.
Profilod létrehozása mindössze pár percet vesz igénybe.

Both male and female users inform about their intentions when creating a profile.
Mind a férfi és a női felhasználók tájékoztatást az szándékait a profil létrehozásakor.

Creating a profile only takes a few minutes.
Profilod létrehozása mindössze pár percet vesz igénybe.

You can also provide us with more information about yourself voluntarily while creating a profile, such as an avatar or image of your choice.
Ön is önként adhat további információkat magáról, miközben létrehoz egy profilt, például egy választott fényképet vagy avatart.

Creating a profile and searching for the right companion has never been simpler.
A profil létrehozása valamint az ideális partner felfedezése, sosem volt egyszerűbb.

You may also be able to voluntarily provide more information about yourself while creating a profile, such as a photo or avatar of your choice.
Ön is önként adhat további információkat magáról, miközben létrehoz egy profilt, például egy választott fényképet vagy avatart.

Creating a profile and telling people what you're looking for makes it easier for you to find a match!
Egy profil létrehozásával és azáltal, hogy elmondod az embereknek, mit keresel, könnyen megtalálhatod a neked megfelelőt!

However, it could be time consuming and the chances of people creating a profile on a random dating site and expecting to get a good partner are pretty low.
Azonban, ez lehet időigényes, és az esélye, hogy az emberek létre profilt véletlenszerű társkereső helyén, és várta, hogy kap egy jó partner elég alacsony.

Creating a profile: Users can freely create their own profile and choose to disclose their data.
Felhasználói Profil létrehozása: A felhasználó szabadon hozhatja létre saját profilját, adhatja meg adatait.

The danger lies in the fact that this user is not always aware of and may be able to follow the user from the web site operator or other service provider whose content is built in the page(e.g. Facebook, Google Analytics), creating a profile, and in that case the cookie content can be considered as personal information.
A veszélye abban rejlik, hogy erről a felhasználónak nem minden esetben van tudomása és alkalmas lehet arra, hogy felhasználót kövesse a weboldal üzemeltetője vagy más szolgáltató, akinek a tartalma be van építve az oldalban( pl. facebook, Google Analytics, AdWords), ezáltal profil jön létre róla, ebben az esetben pedig a süti tartalma személyes adatnak tekinthető.

Creating a profile is an easy process, and Facebook's platform allows anyone to add any individual as a friend, unless they have adjusted their security settings to avoid it.
Egy profil létrehozása egyszerű folyamat, és a Facebook lehetővé teszi bárki számára azt, hogy bármely egyénnel baráti kapcsolatot létesítsen, kivéve, ha a biztonsági beállítások útján elkerüli mindezt.

Whether you are looking for a job, replying to a specific listing, creating a profile on our website, providing us with your CV, or contacting us for job information in other ways electronically, in writing, on our recruitment form, by telephone, etc.
Amikor állást keres, egy hirdetésre válaszol, saját profilt hoz létre weboldalunkon, önéletrajzát beküldi, vagy más módon lép kapcsolatba velünk álláslehetőséggel kapcsolatos tájékoztatásért elektronikusan, munkaerő-toborzó űrlapon vagy telefonon stb.

Whether you are looking for a job, replying to a specific listing, creating a profile on our website, providing us with your CV, or contacting us for job information in other ways electronically, in writing, on our recruitment form, by telephone, etc.
Attól függetlenül, hogy munkát keres, egy konkrét hirdetésre válaszol, profilt hoz létre a weboldalunkon, rendelkezésünkre bocsátja az önéletrajzát(közvetlenül, illetve a toborzási vagy fejvadászati folyamatunk során), vagy más módon fordul hozzánk állásokra vonatkozó információkért elektronikusan, írásban, a toborzási űrlapunkon, telefonon stb.

Whether you are looking for a job, replying to a specific listing, creating a profile on our website, providing us with your CV(directly or upon our recruitment or head hunting process), or contacting us for job information in other ways electronically, in writing, on our recruitment form, by telephone, etc.
Attól függetlenül, hogy munkát keres, egy konkrét hirdetésre válaszol, profilt hoz létre a weboldalunkon, rendelkezésünkre bocsátja az önéletrajzát(közvetlenül, illetve a toborzási vagy fejvadászati folyamatunk során), vagy más módon fordul hozzánk állásokra vonatkozó információkért elektronikusan, írásban, a toborzási űrlapunkon, telefonon stb.

If you create a profile at Mozillians.
Ha Ön profilt hoz létre a Mozillians.

Create a profile for a PC game.
Hozzon létre egy profilt a PC-s játék.

Create a profile so people can find you.
Hozzon létre egy profilt, hogy az emberek megtalálják Önt.

Join as a member and and create a profile free of charge.
Csatlakozz tagjaként, és hozzon létre egy profilt, ingyen.

Then create a profile or simply order with a guestaccount.
Ezután hozzon létre egy profilt, vagy egyszerűen megrendeljen egy guestaccount-ot.

Create a profile for each service you want to provide.
Hozz létre adatlapot az általad nyújtani kívánt összes szolgáltatáshoz.

Those who register, create a profile and add a photo.
Azok, akik regisztrálnak, létrehoznak egy profilt és felveszik a fotót.

In this way, the social network can create a profile of your usage behavior.
Így a közösségi hálózat profilt alkothat az Ön felhasználói viselkedése alapján.