What is the translation of " CROWD CONTROL " in Hungarian?

• tömegoszlató
• tömegoszlatás
• a tömeg megfékezéséhez
• a tömeg irányítása
• crowd control

Examples of using Crowd control in English and their translations into Hungarian

Crowd control.
Tömeg irányítás.

Retail Crowd Control.".
Lakossági Tömegfelügyelet.".

Crowd control, cleanup.
Tömegoszlatás, takarítás.

I need some crowd control.
Kell egy tömegoszlató. Nem, nem.

Crowd control is needed.
Szükséges a tömegek kontrollja.

We may need crowd control.
Szükségünk lesz a tömeg ellenőrzésére.

Crowd control is a problem.
Tömeges korlátozási probléma.

Yeah, well, Rome had better crowd control.
Hát Rómában jobb a tömegoszlatás.

Cheap Crowd Control Barriers.
Olcsó Crowd Control akadályok.

You got someone working crowd control, Dad?
Van valaki, aki féken tartja a tömeget, apa?

Used Crowd Control Barriers.
Használt Crowd Control akadályok.

For traffic control and crowd control.
A forgalom ellenőrzése és tömegoszlatás.

From crowd control to low-level drug raids.
A tömegoszlatástól kezdve a kisebb drograzziákig.

Mom knows how much I love crowd control.
Anya tudja, mennyire szeretem irányítani a tömeget.

Special event security guards must also perform crowd control, and may be required to supervise parking or direct traffic after the event is over.
A különleges eseménybiztonsági őröknek tömegvezérlést is kell végezniük, és esetleg előírhatják a parkolás vagy a közvetlen forgalom felügyeletét az esemény vége után.

The Divine Verdict rune has been updated to apply its secondary effect even if the target is immune to crowd control effects.
A Divine Verdict rúna másodlagos tulajdonsága immáron hatással lesz a Crowd Control effektekre immúnis ellenfelekre is.

Research also shows how the frequencies utilized in crowd control weapons by the Department of Defense, ones that physically impact our biology, are the same frequencies that form the basis of the new 5G network.
A kutatások azt is kimutatták, hogy a Védelmi Minisztérium által használt tömegoszlató fegyverekben alkalmazott frekvenciák valójában az 5G hálózat alapját képezik.

But mainly, we're looking at crowd control scenarios.
De legfőképp a tömeg irányítása a feladatunk.

Now we can look at the connections between the two major forms of police activity- routine patrols and crowd control.
Íme láthatjuk a kapcsolatot a rendőri aktivitás két legfőbb formája- rutinszerű őrjáratok és a tömegek kontrollálása- között.

Due to lack of multi-agency coordination such as the police who in this scenario would have enhanced crowd control, we felt unsafe and scared and thus were not able to deliver to our maximum capacity.
A több ügynökségen kívüli koordináció hiánya miatt, mint például a rendőrség, aki ebben a forgatókönyvben fokozta a tömegvezérlést, bizonytalannak és félelmnek éreztük magunkat, és így nem tudtuk maximális kapacitásunkat elérni.

Paul Marks at The New Scientist pointed out such proposals are somewhat concerning, because they inevitably will be adapted for domestic purposes such as crowd control.
Paul Marks a New Scientist weboldalán rámutatott, hogy az ilyen javaslatok azért is aggasztóak, mert belföldi alkalmazásuk, mondjuk a tömegek kordában tartására, szinte elkerülhetetlen.

When considering escape routes, lines of sight, crowd control, the ability to precisely analyze where entrances and exits are, and how large they are can mean the difference between failure and success.
Mikor menekülési útvonalak tervezése, látószögek felmérése vagy a tömeg irányítása a cél, a precíz elemzési lehetőségek arra vonatkozóan, hogy hol vannak kijáratok és bejáratok vagy azok mekkora méretűek, a siker és kudarc közötti különbséget jelenthetik.

Research has shown that the same frequencies used by the Department of Defense in crowd control weapons, create the foundation of 5G.
A kutatások azt is kimutatták, hogy a Védelmi Minisztérium által használt tömegoszlató fegyverekben alkalmazott frekvenciák valójában az 5G hálózat alapját képezik.

Calls for an EU ban on exports of tear gas and crowd control equipment until investigations are conducted into their improper use and until the perpetrators of such improper use are held accountable;
Felszólít a könnygáz és a tömeg megfékezéséhez használt egyéb felszerelések exportjának uniós tilalmára, amíg le nem folytatják az ezek nem megfelelő alkalmazásával kapcsolatos vizsgálatokat, és amíg az ilyen nem megfelelő alkalmazásért felelős személyeket felelősségre nem vonják;

The Council introduced an exemption to the EU arms embargo on Côte d'Ivoire(adopted on 29 October 2010) for the sole purpose of allowing the sale and export of non-lethal military equipment needed for crowd control operations during the presidential election on 31 October and 28 November 2010(in accordance with UN Security Council Resolution 1946 of 15 October 2010).
A Tanács( 2010. október 29-én) mentességet vezetett be az Elefántcsontparttal szembeni uniós fegyverembargó tekintetében; e mentesség egyetlen célja, hogy lehetővé tegye a 2010. október 31. és november 28. között zajló elnökségi választások idején a tömeg megfékezésére szolgáló műveletekhez szükséges, halált nem okozó katonai felszerelések értékesítését és exportját összhangban az ENSZ BT 2010. október 15-i 1946.

Calls for the suspension of, and a ban on, exports of tear gas and crowd control equipment to Bahrain until investigations have been conducted as regards their improper use and until the perpetrators of such improper use have been held accountable;
Felszólít a könnygáz és a tömeg megfékezéséhez használt egyéb felszerelések exportjának uniós tilalmára, amíg le nem folytatják az ezek nem megfelelő alkalmazásával kapcsolatos vizsgálatokat, és amíg az ilyen nem megfelelő alkalmazásért felelős személyeket felelősségre nem vonják;

Due to lack of multi-agency coordination such as the police who in this scenario would have enhanced crowd control, we felt unsafe and scared and thus were not able to deliver to our maximum capacity.
A több ügynökség közötti koordináció hiánya miatt, mint például a rendőrség, akik ebben a forgatókönyvben javították volna a tömeg irányítását, nem biztonságosnak és félelemnek éreztük magunkat, így nem voltak képesek teljesíteni a lehető legnagyobb kapacitást.

Kunxun, now three months old, will undergo extensive training in drug detection, crowd control and searching for evidence, and will become a fully fledged police dog when it is about 10 months old, the official China Daily said.
A jelenleg háromhónapos Kunhszün széleskörű képzésen fog átesni a kábítószerfelderítés, a tömegellenőrzés és a bizonyítékok felderítése területén, és teljes értékű rendőrkutyává válik körülbelül 10 hónapos korára- közölte a China Daily kínai hivatalos napilap.