What is the translation of " CUI " in Hungarian?

• cui

Examples of using Cui in English and their translations into Hungarian

Cui bono, who benefits?
Cui bono, vagyis kinek a hasznára?

As the lawyers say, Cui bono?
Ahogy a latin mondás kérdi, cui bono?

Cui prodest? as the Romans used to inquire.
Kinek az érdeke?- kérdezték már a rómaiak is.

As Lenin used to say, Cui bono?
Ahogy a latin mondás kérdi, cui bono?

Many poets, including Cui Hao and Li Bai, have written famous poems about the tower.
Sok költő- beleértve Cui Hao-t és Li Bai-t is- híres verseket írt a toronyról.

As they say in Latin, cui bono?
Ahogy a latin mondás kérdi, cui bono?

Under the Chief's order, Cui Liang, the young master of white Tiger Clan was killed.
Ahogy a Főnök utasította, Cui Liang-ot, a Fehér Tigris Klán ifjú mesterét öltem meg.

What did the Latins say, Cui Bono?
Ahogy a latin mondás kérdi, cui bono?

Asia News reported earlier this month that Cui suspended Zhang for switching to a Patriotic Church and for his“charismatic” activities.
Az Asia News március elején jelentette, hogy Cui püspök fölfüggesztette Zhang Lit,„karizmatikus tevékenysége és a Kínai Katolikus Hazafias Szövetséghez való csatlakozása” miatt.

And as it is said in Latin,"cui bono?"?
Ahogy a latin mondás kérdi, cui bono?

Cui has shown that in the microenvironment, stromal cells like fibroblasts, express high levels of CD73, which helps create a perfect storm that ultimately helps cancer cells survive.
Cui megmutatta, hogy a mikrokörnyezetben stromális sejtek A fibroblasztokhoz hasonlóan a CD73 magas szintje kifejeződik, ami segít a rákos sejtek túlélésében.

It's the prosecutor's question: cui bono?
Ezek után felteszem a cicerói kérdést: Cui bono?

Coadjutor Bishop Augustine Cui Tai was seized the next day by officials from various agencies after he received a text message informing him of his pending arrest.
Augustine Cui Tai segédpüspököt másnap különböző állami hivatalnokok fogták el, miután olyan értelmű szöveges üzenetet kapott, melyben tájékoztatták őt függőben lévő letartóztatásáról.

Ask yourself the Roman question: Cui Prodest?
Válaszolják meg a klasszikus kérdést: Cui prodest?

Dr Zheng Cui, of the Wake Forest University School of Medicine, has shown in laboratory experiments that immune cells from some people can be almost 50 times more effective in fighting cancer than in others.
Zheng Cui, az észak-karolinai Wake Forest Egyetem orvostudományi karának kutatója elmondta: a rák ellen különösen ellenálló emberekből származó immunsejtek akár ötvenszer is hatékonyabbak lehetnek más emberek védekező sejtjeihez képest.

I am willing to turn Jia San and the coin cast over to Department Six, but this Cui… may I ask for him in exchange'?
Hajlandó vagyok átadni Jia San-t és az érme lenyomatot a 6. osztagnak, de ez a Cui… Kérhetném őt cserébe?

WILCOCK: If everyone who has bought gold to protect their assets, almost with religious fervor, goes through this massive gold deflation, cui bono?
WILCOCK: Ha mindenki, aki vett aranyat, hogy megvédjék a vagyon, szinte vallásos buzgalom, végigmegy ez a hatalmas arany defláció CUI bono?

Later received careful guidance of famous oil painting artist He Kongde, Gao Quan and Cui Kai-Xi, and make great strides on the technique of painting.
Később kapott gondos irányításával híres olajfestmény művész Ő Kongde Gao Quan és Cui Kai-Xi, és nagy lépéseket tenni a technika, a festészet.

The U.S. Embassy didn't characterize Friday's meeting, but it provided the message Huntsman delivered to Deputy Foreign Minister Cui Tiankai.
Az Egyesült Államok Nagykövetsége nem méltatta a pénteki találkozót, viszont nyilvánosságra hozta Jon Huntsman Cui Tiankai-nak, helyettes külügyminiszternek átadott üzenetét.

They have optimized the charging cycle and cathode, according to Stanford, but engineer Yi Cui says optimizing the phosphorous anode could improve the battery.
Már optimalizálták a töltési ciklust és a katódot, de Yi Cui, az egyik mérnök szerint a foszfor anód optimalizálásával hatékonyabbá tudnák tenni az akkumulátort.

I prefer the crystalline“image of Christ the Truth, rather than the image of the fox ornamented with gemstones”(Saint Irenaeus), for“I know whom I have believed”,"Scio, Cui credidi!”(2 Tim 1: 12).
Inkább előnyben részesítem az Igazság kristálytiszta Krisztus-arcát az ékkövekkel díszített róka képénél(Szent Irenaeus),„mert tudom, kinek hittem”,„scio cui credidi”(2 Tim 1,12).

The cancers are particularly tough to treat when they have spread locally or regionally, Cui says, with survival rates of less than 50 percent.
A rákos megbetegedések különösen keményen kezelhetők, ha helyileg vagy regionálisan elterjedtek, Cui azt mondja túlélési arány kevesebb, mint 50 százalék.

If we better understand the process, we can design how to target those processes, interrupt those interactions to reverse suppression and enhance immune activity,” noted Cui.
Ha jobban megérthetjük a folyamatot, megtervezhetjük, hogyan célozzuk ezeket a folyamatokat, megszakítsuk ezeket az interakciókat, hogy visszaszorítsuk az elnyomást, és fokozzuk az immunrendszert"- mondja Cui.

It's unclear how many distinct vehicles are produced in China, but the 553 models form a"very small" percentage said Cui Dongshu, secretary general of the China Passenger Car Association.
Bár soknak tűnik az 553 érintett gépkocsitípus, ez alig néhány százaléka a Kínában gyártott személygépkocsi modelleknek- nyilatkozta a Bloomberg kérdésre Cui Dongshu, a Kínai Személyautó Szövetség főtitkára.

In initial lab tests, the new battery also retained excellent energy-storage performance through more than 2,000 charges and discharges, equivalent to more than 5.5 years of daily cycles," Cui said.".
A laboratóriumi tesztek során az új akkumulátor kiváló energiatárolási teljesítményt mutatott, több mint 2000 alkalommal töltöttük fel és sütöttük ki, ami több mint 5,5 év napi ciklusának felel meg"- mondta Cui.

CD73 very rapidly gets rid of the ATP and changes it to the immunosuppressive adenosine," says Cui of the powerful immune checkpoint.
A CD73 nagyon gyorsan megszabadul az ATP-től és megváltoztatja az immunszuppresszív adenozinra"- mondja Cui az erős immunrendszerről.

In initial lab tests, the new battery also retained excellent energy-storage performance through more than 2,000 charges and discharges, equivalent to more than 5.5 years of daily cycles,” says research group leader Yi Cui.
A laboratóriumi tesztek során az új akkumulátor kiváló energiatárolási teljesítményt mutatott, több mint 2000 alkalommal töltöttük fel és sütöttük ki, ami több mint 5,5 év napi ciklusának felel meg"- mondta Cui.

Make your own the act of faith and complete confidence in Christ Jesus, our Savior, of Saint Paul in his second Letter to Timothy, Scio cui credidi[“I know Him Whom I have believed”].
Helyezzék a hitüket és teljes bizalmukat Jézus Krisztusba, a mi Megváltónkba, akiről Szent Pál a Timóteusnak írt második levelében azt írja: Scio Cui credidi["Tudom, kinek hittem"].

The person responsible for the finding is chemical engineer Zhenan Bao and his Stanford collaborators, materials scientists Yi Cui and William Chueh.
A leletért felelős személy Zhenan Bao vegyészmérnök és Stanford munkatársai, Yi Cui anyagtudósok és William Chueh.