What is the translation of " CURRENT ACTIVITIES " in Hungarian?

• jelenlegi tevékenységek
• aktuális tevékenységéről
• jelenlegi tevékenységét
• jelenlegi tevékenységeinek
• jelenlegi tevékenységeit

Examples of using Current activities in English and their translations into Hungarian

Current activities in Vienna.
Aktuális programok Bécsben.

Personal life and current activities.
Magánélet, jelenlegi tevékenységek.

Current Activities on Facebook.
Aktuális akciók a Facebookon.

Information on current activities.
Az aktuális akciókról szóló információkat.

Current activities and plans.
Jelenlegi tevékenységek és tervek.

Other professional activities(only current activities).
Egyéb szakmai tevékenységek(csak a jelenlegi tevékenységek).

Current Activities and Projects.
Jelenlegi tevékenységek és tervek.

Where can I find news about Kraftwerk's current activities?
Hol találok híreket a Kraftwerk jelenlegi tevékenységéről?

Current activities and correspondence.
Jelenlegi tevékenysége és levelezése.

Country level, to assess the current activities and their impact;
Országok szintjén, a jelenlegi tevékenységek és azok hatása értékelésére;

Current activities are coordinated by three departments.
Az aktuális tevékenységek háron részlegen vannak koordinálva.

During the meeting were discussed the current activities on the project.
A találkozó során egyeztetésre kerültek a projekt aktuális tevékenységei.

Current activities promoting employment in many EU countries are insufficient.
A foglalkoztatást elősegítő jelenlegi tevékenységek sok országban nem elégségesek.

You can register in such groups and follow current activities.
Feliratkozhat ezekbe a csoportokba, és figyelemmel követheti az aktuális tevékenységüket.

My current activities are observing, accompanying, connecting, creating and changing.
Jelenlegi tevékenységem megfigyelése, kísérése, összekapcsolása, létrehozása és megváltoztatása.

Background of the Council's priorities and current activities in this area.
A Tanács e területre vonatkozó prioritásainak és jelenlegi tevékenységeinek háttere.

The current activities of the Hellsing Organization are about to leave a stain on our good historical record.
A Hellsing Szervezet jelenlegi tevékenysége… szégyenfolt a Kerekasztal neves történelmi múltján.

Transport fulfilment can be tracked in real time, so that you can see current activities of vehicles.
A fuvarok teljesítése valós időben nyomon követhető, így láthatóvá válik a járművek aktuális tevékenysége.

His current activities are combined with business, development and, above all, beloved field- technology production.
Jelenlegi tevékenységét üzleti, fejlesztési és mindenekelőtt kedvelt terepi technológiai termeléssel ötvözi.

IMU Bulletins are published annually with the aim to inform IMU's members about the Union's current activities.
Az IMU közlemények évente jelennek meg, a célból, hogy értesítse az IMU tagokat az unió aktuális tevékenységéről.

The mission statement of the Wikimedia Foundation describes our current activities and purpose, the scope of our projects, and our core values.
A Wikimédia Alapítvány küldetése jelenlegi tevékenységünket és céljainkat írja le, a projektjeink kiterjedését, és az alapértékeinket.

So I hope that the current activities will continue- I think that they are to be welcomed because we should not tolerate this kind of discrimination.
Ezért remélem, hogy folytatni fogjuk jelenlegi tevékenységeinket- segíteni kell a romák integrációját, és nem tolerálhatjuk megkülönböztetésüket.

A vision which is too vague, and too far removed from current activities, will fail to motivate, whereas a mission is designed to motivate;
A vízió, amely túl homályos, és túl messze a jelenlegi tevékenységek, nem fog motiválni, mivel a küldetés célja, hogy motiválja;

Presentation of the company's current activities and a wide range of products took place at the top of the highest building in Gdynia- Sea Towers luxury apartment house.
A vállalat aktuális tevékenységeinek a bemutatása és egy széles termékskála a legmagasabb épület a tetején zajlottak Gdyniában- Sea Towers luxuslakás-ház.

By optimizing the activity and lower costs of labor, to operate current activities, and not only, to a high standard in terms of quality and increase of revenue.
Optimalizálásával a tevékenység és az alacsonyabb költségek a munkaerő, működtetni jelenlegi tevékenységeit, és nem csak, hogy egy magas színvonalú minőség és növeli a bevételek.

Ministers discussed current activities aimed at bringing forward in the UN General Assembly the issue of abolishing the death penalty, notably on the basis of a briefing by the Presidency.
A miniszterek-- az elnökség által adott tájékoztatás alapján-- megvitatták azon jelenlegi tevékenységeket, amelyek célja a halálbüntetés beszüntetése kérdésének előmozdítása az ENSZ Közgyűlésben.

Present: The four workshops are designed to introduce the current activities of the Institute so those who are interested in yielding insights into the world of research and development.
Jelen: A négy műhelyfoglalkozás hivatott bemutatni az Intézet jelenlegi tevékenységeit az érdeklődőknek így betekintést engedve a tudományos kutatások, fejlesztések világába.

As is the case with the EIB's current activities, beneficiaries will be charged the costs of the EIB operations under EFSI.
Ahogyan az az EBB jelenlegi tevékenységeinél is bevett gyakorlat, az Európai Stratégiai Beruházási Alap keretében végrehajtott EBB-műveletek költségei a kedvezményezetteket terhelik.

The committee will act as an umbrella for all of CECIMO's current activities- technical, statistical, economic, business and communication- as the voice of additive manufacturing technologies at European level.
A bizottság a CECIMO jelenlegi tevékenységeinek- a technikai, statisztikai, gazdasági, üzleti és kommunikációs- tevékenységeinek mint az európai szintű adalékanyaggyártási technológiák hangulatának.