What is the translation of " CURRENT POPULATION " in Hungarian?

• a jelenlegi népesség
• jelenlegi lakossága
• az aktuális népesedési
• az aktuális népesség
• jelenlegi számát
• mostani lélekszáma

Examples of using Current population in English and their translations into Hungarian

The Current Population Survey.
Aktuális népesség Survey.

A large percentage of the world's population does not produce enough children to sustain the current population.
A világ nemzeteinek jelentős hányadában nem születik elég gyerek ahhoz, hogy fenntartsa a jelenlegi népességet.

The Current Population Survey.
Az aktuális népesség Survey.

In the next ten or so years Africa's population will increase by a little less than the European Union's current population.
Tizenhárom év alatt kis híján annyival fog emelkedni Afrika lakossága, mint amennyi az Európai Unió mostani lélekszáma.

The current population of Lugar is 221.
Jelenlegi lakossága 221 fő.

In the next ten or so years Africa's population will increase by a little less than the European Union's current population.
Kis híján annyival fog nőni Afrika lakossága a következő tíz-egynéhány évben, mint amennyi az Európai Unió mostani lélekszáma.

The current population is 23,000.
A város jelenlegi lélekszáma 23 000.

An influx of 190,000 unskilled and unemployed migrants are expected this year in Sweden- equivalent to 2% of Sweden's current population.
Idén 190.000 képzetlen és munkanélküli bevándorló érkezett Svédországba, ami a aktuális svéd népesség- 2% -a..

The current population hovers around 12,000.
A jelenlegi népesség körülbelül 12 000 körül van.

Thus, the pole shift will decimate the current population equally, resulting in no net difference.
Ezért, a póluseltolódás a jelenlegi populációt egyenlő mértékben fogja megtizedelni, nettó különbséget nem okozva.

The current population to be culled by half.
A jelenlegi népesség a felére fog esni.

We have grown so inextricably interdependent that neither species is sustainable at current population levels without this symbiotic relationship.
Mi és a búza elválaszthatatlanul függünk egymástól, és a fajunk sem tartható fenn a jelenlegi népesség szintjén e nélkül a szimbiotikus kapcsolat nélkül.

Poland's current population is 38 million.
Lengyelország jelenlegi népessége jelenleg 38 millió.

Swede have every reason to be worried, with the influx of 190,000 unskilled and unemployed migrants expected this year- equivalent to 2% of Sweden's current population.
Svéd minden oka megvan az aggodalomra, idén 190.000 képzetlen és munkanélküli bevándorló érkezett Svédországba, ami a aktuális svéd népesség- 2% -a..

The current population growth rate is over 70 million per year.
A népesedés jelenlegi növekedési mértéke évi több mint 70 millió.

In the 5th century BC, at the height of its power and counting twice the current population, Siracusa defeated the mighty fleet of Athens to claim control over the Mediterranean.
Században, a hatalom magasságában, és a jelenlegi népesség kétszeresét figyelembe véve, Siracusa legyőzte Athén hatalmas flottáját, hogy uralkodjon a Földközi-tenger felett.

Census Current Population Survey and one striking statistic jumped out at me.
Népszámlálás aktuális népesség Survey és egy feltűnő statisztika kiugrott rám.

In 2016, women in software tech were paid 83.4% of what men earned, while women in securities, commodities and financial services received 65.2% of what their male colleagues earned, according to data from the Bureau of Labor Statistics and Census Bureau's Current Population Survey.
Ban a szoftvertechnológiában dolgozó nők 83, 4% -át fizették ki a férfiaknak, míg az értékpapírok, az áruk és a pénzügyi szolgáltatások nők 65, 2% -át kapták a férfi kollégái által szerzett adatoknak, a Munkaügyi Statisztikai Hivatal és a népszámlálási iroda jelenlegi népességi felmérése adatai szerint.

The current population trend appears to be stable or in slight decline.
Az állomány jelenlegi magyarországi trendje valószínűleg stabil, vagy kismértékben növekvő.

Moderate UN scenarios suggest that if current population and consumption trends continue, by the 2030, we will need equivalent of two earts.
Az ENSZ mértéktartó forgatókönyvei szerint az aktuális népesedési és fogyasztási tendenciák folytatódása esetében a 2030-as években két Földdel egyenértékű területre lesz szükségünk.

Current population: one of the few areas of the study where people were very accurate was guessing at their population size.
Jelenlegi népesség: azon kevés területek egyike, ahol egész pontosak vagyunk az az országunk lakosságának mérete.

United Nations scenarios for moderate growth suggest that if current population and consumption trends continue, by the 2030s, we will need the equivalent of two Earths to support us.
Az ENSZ mértéktartó forgatókönyvei szerint az aktuális népesedési és fogyasztási tendenciák folytatódása esetében a 2030-as években két Földdel egyenértékű területre lesz szükségünk.

The current population of the city is often not aware of that contribution and one part of our mission is to assist in that recognition.
A város mai lakossága nem ismeri eléggé vagy egyáltalán ezt a hozzájárulást, ezen ismeretek átadása lenne egyik célunk.

This vote represents the current population of Service-to-Other entities, and is not weighted by past lives.
Ez a szavazás a másokat-szolgáló entitások jelenlegi számát reprezentálja, és nincs súlyozva múltbeli életek szerint.

The current population of Namibia is 2.1 million, and this is made up of several different tribes and ethnic groups which are discussed below.
Namíbia jelenlegi lakossága 2, 1 millió, és több különböző törzsből és etnikai csoportból áll, amelyeket az alábbiakban tárgyalunk.

Moderate UN scenarios suggest that if current population and consumption trends continue, by the 2030s we will need the equivalent of two Earths to support us.
Az ENSZ mértéktartó forgatókönyvei szerint az aktuális népesedési és fogyasztási tendenciák folytatódása esetében a 2030-as években két Földdel egyenértékű területre lesz szükségünk.

The current population of people with HIV now entering middle or old age will most likely struggle with a host of health and psychological complications.
A HIV-fertőzöttek jelenlegi lakossága jelenleg közép- vagy öregkorba lép, valószínűleg számos egészségügyi és pszichológiai szövődmény miatt küzd.

Since Israel's current population is only about four million, adding a million people would radically change Israeli life- it is as if the United States were to absorb the entire population of Italy within five years.
Mivel Izrael jelenlegi lakossága kb. 4 millió, egy milliós nagyságrendű növekedés gyökeresen megváltoztatná az ország életét- ez nagyjából ahhoz hasonlítható, mintha az elkövetkezendő öt év folyamán Olaszország teljes lakossága kivándorolna az Egyesült Államokba.