What is the translation of " DARKNESS CANNOT " in Hungarian?

• a sötétség nem tudja
• a sötétség nem tud

Examples of using Darkness cannot in English and their translations into Hungarian

Darkness cannot hide!
A sötétség nem rejtőzhet el!

But light and darkness cannot harmonize.
De a fény és a sötétség nem férhet meg egymással.

Darkness cannot hide it.
A sötétség nem rejtőzhet el.

That is because darkness cannot overcome light.
Ez azért van, mert a sötétség nem tudja befogadni a világosságot.

Darkness cannot be measured.
Azonban a sötétséget nem tudjuk mérni.

When the light burns in the house, the darkness cannot enter.
Amikor lámpa ég a házban, a sötétség nem tud belépni.

The darkness cannot last forever.
A sötétség nem tart örökké.

If you're holding the only light, darkness cannot touch it!
Ha te tartod magasba az egyedüli fényt, a sötétség nem tudja megérinteni!

This darkness cannot be measured.
Azonban a sötétséget nem tudjuk mérni.

Remember that he reassures us that darkness cannot overcome the light.
Ne feledje, hogy ő biztosít nekünk, hogy a sötétség nem tudja leküzdeni a fényt.

The darkness cannot abide the light.
A sötétség nem bírja a fényt.

All things include elements of both yin and yang, as light cannot exist without darkness and darkness cannot exist without light.
Mindennek van egy yin és egy yang aspektusa, mivel a Fény nem tud sötétség nélkül létezni és viszont.

Darkness cannot look up to a higher level.
A sötétség nem tud egy magasabb szintre felnézni.

As God's Light becomes stronger in the souls of believers, then the work of evil will dwindle, because darkness cannot abide the Light.
Ahogyan Isten Fénye erősödik a hívők lelkében, úgy fog gyengülni a gonosz munkálkodása, mert a sötétség nem állhatja a Világosságot.

Darkness cannot drive out darkness..
A sötétség nem tudja kiűzni a sötétséget..

Listen to me, darkness cannot look up and see light.
Figyeljetek rám, a sötétség nem tud feltekinteni és meglátni a fényt.

Darkness cannot be defeated by darkness..
A sötétséget nem lehet sötétséggel legyőzni.

Light and darkness cannot exist without the other.
Sem a fénynek, sem a sötétségnek nincsen megkülönböztető létezése a másik nélkül.

Darkness cannot be expelled by darkness..
A sötétséget nem lehet sötétséggel eltüntetni.

I bear witness that darkness cannot stand before the brilliant light of the Son of the living God!
Bizonyságomat teszem, hogy a sötétség nem tud megállni az élő Isten Fiának tündöklő világossága előtt!

Darkness cannot be extinguished by darkness..
A sötétséget nem lehet sötétséggel eltüntetni.

All of the dark must vanish now, as darkness cannot exist within this high frequency energy or higher dimensional light;
Minden sötétnek el kell tűnnie MOST, mivel a sötétség nem létezhet ebben a nagy frekvenciájú energiában vagy magasabb dimenziós fényben;

Darkness cannot be chased away with darkness..
A sötétséget nem lehet sötétséggel eltüntetni.

Now that she is in this density, where darkness cannot assault her with its negativity, her journey henceforth is within a safe harbor, so to say, where are no“time” constrictions.
Most, hogy ő ebben a sűrűségben van, ahol a sötétség nem zaklathatja őt annak negativitásával, az útja innentől fogva egy biztonságos kikötőn belül van, hogy úgy mondjam, ahol, nincsenek„idő” megszorítások.

Darkness cannot drive out darkness; only light can..
A sötétség nem tudja kiűzni a sötétséget; csak fény.

But darkness cannot be destroyed because it does not exist.
De nem, a sötétség nem képes meggyökerezni, mert nem létezik.

This darkness cannot come from my Son and as such, His Mystical Body- His Church- remains intact.
Ez a sötétség nem jöhet a Fiamtól, és ezért az Ő Misztikus Teste- az Ő Egyháza- érintetlen marad.

Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.
A sötétség nem tudja elűzni a sötétséget, azt csak a fény teheti meg. A gyűlölet nem tudja elűzni a gyűlöletet, azt csak a szeretet tudja megtenni.

Darkness cannot come out of light"--all these, and a dozen other similar propositions, formerly admitted without hesitation as axioms, were, even at the period of which I speak, seen to be untenable.
Fényből nem lesz sötétség"- ezeket, s még tucatnyi mást, korábban habozás nélkül axiómának fogadták el, noha már abban az időben is, amelyről beszélek, tarthatatlannak ítélték őket.