What is the translation of " DATA ARE STORED " in Hungarian?

• az adatok tárolása
• adatait tárolja

Examples of using Data are stored in English and their translations into Hungarian

The data are stored for 7 days.
Ezen adatok tárolása 7 napon át történik.

The following kinds of personal data are stored in the tool.
Az eszköz az alábbi típusú személyes adatokat tárol.

These data are stored for a period of 7 days.
Ezen adatok tárolása 7 napon át történik.

Order, location, appliance, material and billing data are stored.
A megbízás, a munkahely, az eszközök, az anyag és a számlázási adatok eltárolásra kerülnek.

These personal data are stored by us.
Ezeket a személyes adatokat tároljuk.

The data are stored on the phone and not on external servers.
Az adatok tárolása a telefont, és nem a külső szervereken.

Desktop applications and all associated user data are stored on your local machine.
Az asztali alkalmazások és az összes kapcsolódó felhasználói adat tárolása a helyi számítógépen történik.

Personal data are stored in physical folders.
A személyes adatok tárolása fizikai irattartó mappákban történik.

We also use your data to maintain our customer database in order to ensure that only accurate data are stored there.
Szintén felhasználjuk az adatait a vásárlói adataink kezeléséhez, hogy csak pontos adatokat tároljunk.

Huge amounts of data are stored on a USB flash drive.
Nagy mennyiségű adatot tárolnak az USB flash meghajtón.

Data are stored in electronic archives with full insurance of minimum security measures provided by the legislator.
Az adatok tárolása a jogalkotó által meghatározott alapvető biztonsági előírások teljes biztosításával, elektronikus archívumokban történik.

A match-flag should not reveal personal data of the concerned individual other than an indication that some of his or her data are stored in one of the systems.
A találat megjelölés nem fedné fel az érintett egyén személyes adatait, csak arra utalna, hogy bizonyos adatait tárolja valamelyik rendszer.

The analytics data are stored for a period of 26 months.
Az analitikai adatok tárolási ideje 26 hónap.

This is a variation in a sense, for all of them you are relying on a server somewhere online to be where your applications or data are stored.
Ez egy variáció abban az értelemben, mindegyikük számára, hogy támaszkodik a szerveren valahol online lenni, ahol az alkalmazások vagy az adatok tárolása.

The data are stored in an encrypted database and can be….
Az adatok tárolása titkosított adatbázisba, és lehet biztonsági….

These personal data are stored by Google in the United States of America.
Ez személyes adatait tárolja a Google az Amerikai Egyesült Államok.

The data are stored directly in to the Bank server, offering maximum guarantee and security.
Az adatok tárolása közvetlenül a Bank szerver, mely maximális garancia, biztonság.

Your personal data are stored on specially protected computer systems.
Személyes adatainak tárolása különösen védett számítógépeken történik.

The data are stored and are then deleted after the above-mentioned objectives have been achieved.
Az adatokat tároljuk és a fent említett célok elérését követően automatikusan töröljük.

Personal data are stored in IT systems and on server drives.
A személyes adatok tárolása informatikai rendszerekben és szervermeghajtókon történik.

The data are stored on server located in Europe/France and declared to the CNIL under the reference 1960463 v 0.
Az adatok tárolása Európában/ Franciaországban található szerveren történik, a CNIL bejelentés száma 1960463 v 0.

These cached data are stored in a specific partition in your phone's internal memory.
Ezek a tárolt adatok a telefon belső memóriájában egy adott partíción tárolódnak.

(4) The data are stored for 5 years after the termination of the contract, except where the laws specify another period.
(4) Az adatok tárolásának időtartamaa szerződés megszűnését követő 5 év, kivéve, ha jogszabály más időtartamot határoz meg.

In each database, data are stored in tables, and most databases will have more than one table.
A táblázat minden egyes egy adott témához adatait tárolja, így a legtöbb adatbázis egynél több táblát is tartalmazza.

These data are stored because this is the only way to prevent misuse of our services.
Az adatok tárolásának oka az, hogy csak ezáltal akadályozható meg a szolgáltatásainkkal való visszaélés.

The data are stored for the duration necessary to fulfill our accounting and tax payment obligations.
Az adatok tárolása a számlázáshoz ésa számviteli nyilvántartásokkal kapcsolatos illetveadózási kötelezettségeink teljesítéséhez szükséges ideig történik.

The data are stored for reasons of data security in order to ensure the stability and operational reliability of our system.
A tárolás biztonsági okokból történik azért hogy a rendszerünk stabilitását és megbízhatóságát fenn tudjuk tartani.

Such data are stored to guarantee the security of our pages and to detect and pursue possible attacks on or the undue use of our website.
Ezen adatok tárolása arra szolgál, hogy garantálhassuk a weboldalunk biztonságát, valamint észlelhessük és nyomon követhessük a weboldalunk elleni támadásokat vagy az azzal való visszaélést.

These data are stored in log files for the purpose of statistically analysing the website's use and in order to constantly improve what we offer online.
A korábban felkeresett oldalak Ezek az adatok tárolásra kerülnek abból a célból, hogy a honlapunk használatát statisztikailag elemezni és az online-kínálatunkat javítani tudjuk.