What is the translation of " DECIDE IF YOU " in Hungarian?

• eldönteni
• el dönteni hogy ön

Examples of using Decide if you in English and their translations into Hungarian

Decide if you need a lawyer.
Ön dönt arról, hogy szüksége van-e ügyvédre.

The jury will then decide if you are guilty or not guilty.
Majd a bíróság eldönti, hogy vétkes vagy sem.

Decide if you want Quality or Quantity.
Te döntöd el hogy minőség vagy mennyiség.

Your doctor will decide if you should receive VARIVAX.
Orvosa fogja eldönteni, hogy a Varivaxbeadására sor kerüljön-e.

Decide if you need a climate controlled storage unit.
Döntse el, ha klímavezérlésű egységre van szüksége.

Your doctor will have to decide if you can still be given.
Döntenie, hogy Ön ennek ellenére kaphat- e RoActemra- kezelést.

Can't decide if you want to get a group cabin?
Nem tudják eldönteni, hogy akarnak-e csoport lenni?

Have a listen yourselves and decide if you like it or not.
Inkább hallgasd meg és döntsd el te, hogy neked tetszik vagy sem.

I can't decide if you're a genius or a lunatic.
Nem tudom eldönteni, hogy zseni vagy, vagy őrült.

What you can do is reassess your budget and decide if you can live on less.
Hogy újraértékeled a költségvetésedet, és eldöntöd, hogy kevesebb bevételből is megélsz-e.

You can't decide if you should buy the car.
Nem tudja eldönteni, hogy vegyen-e kocsit.

This is required by our surgeon and physicians so that they can decide if you are suitable for surgery.
A sebész és az orvosok számára ez szükséges, hiszen így tudják eldönteni, hogy Ön alkalmas-e a műtétre.

First, Decide if you need a bag at all!
Mindenekelőtt azonban gondoljuk át, kell-e egyáltalán zsák!

If you have cancer, your doctor will decide if you can still be given ORENCIA.
Ha rosszindulatú daganatos betegségben szenved, kezelőorvosa el fogja dönteni, hogy Ön ennek ellenére kaphat-e ORENCIA-t.

I can't decide if you're a really good dad Or a really bad one.
Nem tudom eldönteni, hogy ön egy nagyon jó apa vagy egy nagyon rossz.

Your bank or card issuer will verify your information and decide if you can use your card with Apple Pay.
Az Ön bankja vagy a kártya kibocsátója ellenőrzi az adatait, és eldönti, hogy használhatja-e a kártyáját az Apple Pay segítségével.

Decide if you want to complete your shipment now or later.
Te döntöd el nálunk, hogy azonnal kéred a rendelésed szállítását, vagy később.

They will help you decide if you should drink kombucha.
Segítünk eldönteni, neked tényleg érdemes-e BCAA-t szedned.

All of our patients are asked to complete a detailed medical history form that is necessary for our surgeon and physicians so that they can decide if you are suitable for surgery.
Minden betegünket arra kérjük, hogy töltsenek ki egy részletes anamnézis lapot, amely ahhoz szükséges, hogy sebészünk és orvosaink el tudják dönteni, hogy Ön alkalmas-e a műtétre.

And then we will decide if you're continuing to be useful.
Aztán el fogjuk dönteni, hogy még mindig hasznos-e a számunkra.

While the program insists that it works only with the trustworthy partners, only you can decide if you are comfortable with such free spread of your information.
Miközben a program ragaszkodik ahhoz, hogy működik csak a megbízható partnerek, egyetlen tudod eldönt ha kényelmesek ilyen ingyenes terjedésének adatait.

I can't decide if you're too old for me to feed you your teeth.
Nem tudom eldönteni, hogy túl öreg-e ahhoz, hogy beverjem a képét.

Your doctor will have to decide if you can still be given Kineret;
Ekkor kezelőorvosának kell eldöntenie, hogy alkalmazhat-e Kineret-et;

Your doctor will decide if you can be given Benlysta. if you are planning to get vaccinated or have recently had a vaccination(within the last 30 days).
Orvosa el fogja dönteni, hogy Ön kaphat-e Benlysta-t. ha azt tervezi, hogy védőoltást kapjon, vagy a közelmúltban(az elmúlt 30 napon belül) oltást kapott.

You and your doctor will decide if you will be given Xydalba.
Ön és a kezelőorvosa közösen fogják eldönteni, hogy Ön kaphatja-e a Xydalbát.

This is so your doctor can: decide if you should take ZEPATIER and for how long decide what other medicines you should take with ZEPATIER and for how long.
Erre azért van szükség, hogy kezelőorvosa: el tudja dönteni, hogy Önnek a ZEPATIER-kezelésre szüksége van-e, és mennyi ideig el tudja dönteni, hogy Önnek mely egyéb gyógyszereket kell szednie a ZEPATIER-rel együtt, és mennyi ideig.

Your doctor will have to decide if you can still be given ORENCIA.
Orvosának kell eldöntenie, hogy Ön ennek ellenére kaphat- e ORENCIA- t.

Detective, I can't decide if you are naturally offensive, or just naturally ignorant.
Nyomozó, nem tudom eldönteni, hogy ön alapból kellemetlen, vagy alapból tudatlan.

Whoever's coming will help him decide if you're one of these right people?
És mégis ki fog idejönni, hogy eldöntse, hogy Ön egyike-e a megfelelő embereknek?

And so yet again, I can't decide if you are the most cunning or the most beef-headed fellow I have ever met.
Így, még egyszer, nem tudom eldönteni, maga most a legravaszabb, vagy a legostobább ember-e, akivel valaha is találkoztam.