What is the translation of " DECIDED TO CONQUER " in Hungarian?

• úgy döntött hogy meghódítsa
• úgy döntött hogy meghódítja

Examples of using Decided to conquer in English and their translations into Hungarian

They decided to conquer Jerusalem.
Elhatározták, hogy elfoglalják Jeruzsálemet.

Necromancer Overlord and his army decided to conquer the world.
Necromancer Overlord és serege úgy döntött, hogy meghódítsa a világot.

Having decided to conquer the land of Oz… and to destroy Emerald City.
Meg akarta hódítani Óz földjét, és elpusztítani a Smaragdvárost.".

Hansel Von Getz, Switzerland's acclaimed chef, decided to conquer America.
Hansel Von Getz, Svájc elismert séfje eldöntötte, hogy meghódítja Amerikát.

Small chicken decided to conquer the great sport.
Kis csirke úgy döntött, hogy meghódítsa a nagyszerű sport.

After the king's death, many of the kingdom decided to conquer the throne.
Miután a király halála, sok a királyság úgy döntött, hogy meghódítsa a trónra.

Now they have decided to conquer the whole galaxy.
Most úgy döntöttek, hogy meghódítsa az egész galaxist.

Marin Superintendent, after 26 years of service, decided to conquer the world.
Marin főfelügyelő, 26 éves szolgálat után, úgy döntött, hogy meghódítja a világot.

Funny Gnomes decided to conquer the skies and take a ride on the airship.
Vicces gnómok úgy döntött, hogy meghódítsa az eget, és tegyen egy kört a léghajó.

However, the royal blood was taking its toll, and the young man decided to conquer Thebes.
Azonban a királyi vért vesz az autópályadíj, és a fiatalember úgy döntött, hogy meghódítsa Théba.

But the evil witch has decided to conquer the world and afflicted his mummies.
De a gonosz boszorkány úgy döntött, hogy meghódítsa a világot, és szenved a múmiák.

Steep mountain slopes always attracted adventurers and our hero decided to conquer his snowboarding.
Meredek hegyoldalak mindig vonzott kalandorok és hősünk úgy döntött, hogy meghódítsa a snowboard.

Dudlik New Year's Eve, decided to conquer great heights and you will be helping him.
Dudlik Szilveszter, úgy döntött, hogy meghódítsa nagy magasságban, és akkor segít neki.

Ultramafic once again save the world by destroying the army of hideous creatures who have decided to conquer the planet.
Ultrabázisos ismét megmenti a világot megsemmisítették a hadsereg visszataszító lények, akik úgy döntöttek, hogy meghódítsa a bolygót.

Penguin tired of being alone and decided to conquer the heart of the main beauty of the North Pole.
Penguin fáradt, hogy egyedül, és úgy döntött, hogy meghódítsa a szívét a fő szépsége az Északi-sark.

As is well known, artists running away from the First World War to Zurich in neutral Switzerland decided to conquer madness for the arts.
Mint tudjuk, az 1. világháború elől a semleges Zürichbe menekülő művészek, a háborús téboly közepette határoztak úgy, hogy meghódítják a művészetnek az őrületet.

Help the poor little girl who decided to conquer space, choose a beautiful suit and other accessories.
Segítség a szegény kislány, aki úgy döntött, hogy meghódítsa a tér, válasszon egy szép ruha és egyéb kiegészítők.

Játszóház a Dürerben A group of students decided to conquer the night with board games.
Játszóház a Dürerben Egy csapat fiatal úgy döntött, társasjátékokkal fogja meghódítani a budapesti éjszakát.

Bratz decided to conquer the world stage, performing with the most original rooms, which include even tricks with a horse.
Bratz úgy döntött, hogy meghódítsa a világ színpadán is fellépett a legeredetibb szobákhoz, amelyekben még trükkök egy ló.

Available online, however, is only from 2011, when it decided to conquer also the part of customers who prefer betting online.
Az online elérhetőség azonban csak 2011-től kezdődik, amikor úgy döntött, hogy meghódítja az online fogadási ügyfeleket is.

The heroine decided to conquer the sea, but did not go too far, but to an island near the bay where she stayed with her parents.
A hősnő úgy döntött, hogy meghódítja a tengert, de nem ment túl messzire, hanem egy öböl melletti szigethez, ahol a szüleivel maradt.

On board the aircraft was Gagarin- the pilot-cosmonaut, who decided to conquer outer space, despite the possible risk to life and health.
A repülőgépen Gagarin- a pilóta-kozmonaut volt, aki úgy döntött, hogy meghódítja a külső világot, annak ellenére, hogy az élet és egészség veszélyezteti.

Angry Birds decided to conquer outer space and find a free planet to make it their new environment.
Angry Birds úgy döntött, hogy meghódítsa a világűrben, és talál egy szabad bolygó annak érdekében, hogy az új környezetben.

But today it is the forces of darkness have decided to conquer the world and you were attacked by terrible monsters with red eyes.
De ma ez a sötétség erői úgy döntöttek, hogy meghódítsa a világot, és akkor támadta meg a szörnyű szörnyek, vörös szemmel.

Daredevil Pluto decided to conquer the game Mickey Mouse Labyrinth to the Party a large maze and bravely stepped inside.
Daredevil Plútó úgy döntött, hogy meghódítsa a játék Mickey Mouse Labirintus, hogy a párt egy nagy labirintus, és bátran belépett.

About 100 BC, the Chinese empire Han decided to conquer the island and even built several fortresses on the shore.
Körül, a kínai birodalom Han úgy döntött, hogy meghódítja a szigetet, és még több erődöt épített a parton.

Magical Elves once decided to conquer the heavens and climbed up on the airship, but the sky rained stones, and on the way grown mountains, trees, waterfalls and other obstacles.
Magical Elves egyszer úgy döntött, hogy meghódítsa az eget és felmászott a léghajó, de az ég esett kövek, és az úton termesztett hegyek, fák, vízesések és egyéb akadályokat.

According to his notions, the cat decided to conquer and destroy the Earth, but to prevent it, Coop constantly monitors the animal and prevent it in all cases.
Szerint a fogalmakat, a macska úgy döntött, hogy meghódítsa és elpusztítani a Földet, de annak megakadályozására, Coop folyamatosan figyeli az állat, és megakadályozzák, hogy minden esetben.

Fashionista Barbie decided to conquer his extraordinary talent house of high fashion and the nearest show created its own collection of things.
Fashionista Barbie úgy döntött, hogy meghódítsa az ő rendkívüli tehetsége ház nagy divat és a legközelebbi mindet létrehozta saját gyűjteménye dolgokat.