What is the translation of " DECREASE COSTS " in Hungarian?

• csökkenti a költségeket
• a költségek csökkentésére

Examples of using Decrease costs in English and their translations into Hungarian

Improve quality and decrease costs.
A minőség javítására és a költségek csökkentéséhez.

Decrease costs by allocating your sales and marketing efforts on a more efficient way.
Költségeket csökkenteni hatékonyabb értékesítési és marketing tevékenységek révén.

Ideas on how to increase revenue, decrease costs, and improve efficiencies.
Ötletek születtek a bevétel növelésére, a költségek csökkentésére, a hatékonyság javítására.

It's expensive, it requires training, and it might not increase profits or decrease costs.
A bim költséges, képzést igényel, és esetleg nem növeli a nyereséget vagy csökkenti a költségeket.

Do-it-yourself software-defined storage can radically decrease costs compared to on-site hardware-based solutions.
A szoftveresen, egyénileg meghatározható tároló-igény radikálisan csökkentheti a költségeket, szemben a helyszíni hardver alapú megoldásokkal.

They do this by looking for ways to fund investments, free up capital, and decrease costs.
Ők ezt keresi a módját, hogy finanszírozza a beruházások, felszabadítani tőke és a költségek csökkentése.

Self declaration should also decrease costs of testing which were estimated around 0.03 euro per tyre in the worst case.
Az öntanúsítás szintén csökkentené a vizsgálati költségeket, amelyek a becslések szerint a legrosszabb esetben gumiabroncsonként 0,03 EUR körül mozognának.

Science can tell us in which direction fisheries should move in order to improve yields and decrease costs.
A tudomány meg tudja mondani, hogy a halászatnak melyik irányba kell elmozdulnia a hozamok növelése és a költségek csökkentése érdekében.

Schaefer Case Picking Decrease costs, increase efficiency, increase service level- with these objectives in mind ES3 LLC focused on quality pallet packing.
Csökkentse a költségeket, növelje a hatékonyságot és növelje a szolgáltatási szintet- e célok szem előtt tartásával az ES3 LLC a minőségi raklapkezelésre összpontosított.

Comprehensive strategy and solutions to address immediate and long-term energy challenges and increase efficiency, decrease costs, increase reliabilit.
Átfogó stratégia és megoldások az azonnali és hosszú távú energiaügyi kihívások kezelésére és a hatékonyság növelésére, a költségek csökkentésére, a m.

According to the authors of the report, the electrification of trucks will be possible when the profits decrease costs of ownership enough to make such vehicles competitive with diesel engines.
A jelentés szerzői szerint a teherautók villamosítása csak akkor lesz lehetséges, ha a nyereség csökkenti a használati költségeket annyira, hogy versenyképesek legyenek a belső égésű motorral összehasonlítva.

It will thus create more competition among providers, allow new entrants into the market and help improve efficiency and decrease costs.
Ez fokozott versenyhez vezet a szolgáltatók részéről, új piaci szereplők megjelenését teszi lehetővé, illetve hozzájárul a hatékonyság növeléséhez és a költségek csökkenéséhez.

This approach could be extended to other Member States and asset classes in order to further standardise securitisation practices and thus decrease costs for all market participants as well as facilitate investments in securitisations.
Ezt a megközelítést más tagállamokra és eszközosztályokra is ki lehetne terjeszteni az értékpapírosítási gyakorlatok további egységesítése és ezáltal valamennyi piaci szereplő költségeinek csökkentése, valamint az értékpapírosított eszközökbe való befektetés megkönnyítése érdekében.

However, investments which increase the level of environmental protection may at the same time increase revenues(9) and/or decrease costs(10) and thus be economically attractive in their own right.
A környezetvédelem szintjét emelő beruházások ugyanakkor növelhetik a bevételt(9), és/vagy csökkenthetik a költségeket(10), és így önmagukban is gazdaságilag vonzóak lehetnek.

It is to increase sales or decrease cost.
A hangsúly az eladások vagy a költségek csökkentése.

These factors unequivocally decrease cost.
Ezek a tényezők egyértelműen csökkentik a költségeket.

This will ensure a good return on investment through decreasing costs and maximising product safety.
Ez a csökkenő költségeken és maximális termékbiztonságon keresztül biztosítja a beruházás jó megtérülését.

Decreased costs by €1.6 billion.
Milliárd EUR nagyságú költségcsökkenés.

Simplified processes, decreased costs.
Egyszerűbb eljárások, csökkenő költségek→.

Increase sales while decreasing costs.
Növeli az értékesítést, miközben csökkennek a költségek.

This is because of to the dramatically decreased cost of getting a website.
Ennek oka az internethez való hozzáférés drasztikusan csökkenő költsége.

Increased flexibility, decreased cost.
Nagyobb rugalmasság, alacsonyabb költségek.

In short: anything that makes work easier increases your efficiency in the warehouse, while decreasing costs and improving throughput.
Röviden: bármi, ami a munkavégzést megkönnyíti, az növeli a hatékonyságot a raktárban, mindemellett csökkenti a költségeket, illetve fokozza a teljesítményt.

The knives can be resharpened and reused which significantly increases lifespan and decreases costs.
A kések újra élénkíthetők és újra felhasználhatók, ami jelentősen növeli az élettartamot és csökkenti a költségeket.

Horizontal integration is seen as decreasing costs, especially if the merged companies are administratively centralized and rationalized.
A horizontális integráció esetén jelentősen csökkennek a költségek, különösen ha az összeolvadt cégek adminisztrációja központosított és racionalizált.

As the Restivo and van de Rijt experiment on barnstars in Wikipedia shows, decreased costs means that ethics will become an increasingly important part of research design.
Mivel a Restivo és van de Rijt kísérlet barnstars Wikipedia mutatja, csökkent költségeket jelenti, hogy az etika lesz egyre fontosabb része a kutatási terv.

Research and development must receive adequate resources, which would lead to increased effectiveness and decreased costs of energy production.
A kutatásnak és a fejlesztésnek megfelelő forrásokat kell biztosítani, ami az energiatermelés hatékonyságának növekedését és költségeinek csökkenését eredményezné.

Anything that increases revenues, or decreases costs, thereby increasing the profits will improve the business model.
Minden olyan átalakítás, fejlesztés, amely képes növelni az árbevételt, vagy képes csökkenteni a költségeket, az javít a cég profitabilitásán.

Technological, competitive and regulatory developments, e.g. the decreasing costs of wireless technologies and the digital dividend, are likely to expand broadband coverage considerably.
A technológia, a verseny és a szabályozás terén tapasztalható eredmények(például a vezeték nélküli technológiák árának csökkenése és a digitális hozadék) hatására a szélessáv elterjedése várhatóan jelentősen növekedni fog.

As the Restivo and van de Rijt experiment on barnstars in Wikipedia shows, decreased cost means that ethics will become an increasingly important part of research design.
Mint a Restivo és a van de Rijt kísérlet a barnstars a Wikipédia mutatja, a költségcsökkenés azt jelenti, hogy az etika egyre fontosabb része lesz a kutatási tervezésnek. A 6.