What is the translation of " DECREASE COSTS " in Slovenian?

• znižale stroške
• zmanjšanje stroškov
• zmanjša stroške

Examples of using Decrease costs in English and their translations into Slovenian

Improve quality and decrease costs.
Izboljšanje kakovosti in znižanje stroškov.

Decrease costs due to ineffectiveness.
Zmanjševanje stroškov zaradi neustrezne kakovosti.

Science can tell us in which direction fisheries should move in order to improve yields and decrease costs.
Znanstveniki nam lahko svetujejo, v kateri smeri naj se razvija ribištvo za izboljšanje donosa in zmanjšanje stroškov.

Blockchain could remove trusted third parties, decrease costs and ultimately increase profits for various players within the financial services industry.
To bi lahko odstranili zaupanja vredne tretje stranke, zmanjšati stroške in v končni fazi poveča dobiček za različnimi akterji v industriji.

Barry Schwartz is the President of RustyBrick, a New York-based web service firm specializing in customized online technology that helps companies decrease costs and increase sales.
Barry Schwartz, strokovnjak za marketing, direktor podjetja RustyBrick, ki je podjetje za spletne storitve v New Yorku, specializirano za prilagojene spletne tehnologije, ki podjetjem pomagajo zmanjševati stroške in povečevati prodajo.

Effective energy recovery can significantly reduce energy consumption and, on average, decrease costs by 15-20%, which will return the investment to the operator within five to ten years.
Učinkovita energijska sanacija lahko bistveno zniža porabo energije in v povprečju zmanjša stroške za 15- 20 odstotkov, kar upravljavcu v petih do desetih letih povrne naložbo.

To increase flexibility, decrease costs and shorten the development time, an ideal solution is a representative scale-down(miniature) process model, which is a goal of this project.
Namen projekta je povečanje fleksibilnosti, zmanjšanje stroškov in skrajšanje potrebnega časa za razvoj proizvodnega procesa, pri čemer je idealna rešitev za navedene zahteve postavitev reprezentativnega miniaturiziranega(scale-down) procesnega modela, ki je glavni cilj projekta.

This approach could be extended to other Member States and asset classes in order to further standardise securitisation practices and thus decrease costs for all market participants as well as facilitate investments in securitisations.
Ta pristop bi bilo mogoče razširiti na druge države članice in kategorije sredstev, da se prakse listinjenja nadalje standardizirajo ter tako znižajo stroški za vse tržne udeležence in spodbujajo naložbe v listinjenje.

IOT can increase your productivity, increase your quality, decrease costs, bring predictive maintenance, increase your flexibility, bring positioning and localization, automate your process.
IoT lahko poveča vašo učinkovitost in kakovost vaših izdelkov, zmanjša stroške, prinese napovedano vzdrževanje ter poveča prilagodljivost, izboljša pozicioniranje in lokalizacijo ter avtomatizira vaše procese.

Each Six Sigma project an organization undertakes will follow a defined sequence of steps and has specific value targets, for example to reduce cycle time, decrease costs, improve customer satisfaction, and increase profit.
Projekti Six Sigma sledijo določenemu zaporedju korakov in imajo specifične cilje npr.: skrajšanje časa procesnega cikla, zmanjšanje onesnaževanja, zmanjšanje stroškov, povečanje zadovoljstva strank in povečanje dobička.

In the face of growing questions about profitability amongst service providers, Baader has spearheaded SAP's efforts to demonstrate that, with the proper deployment of technology, companies can improve service, decrease costs and make money- which helps the viability of the entire HR BPO industry.
Zaradi vse večjega porajanja vprašanj o dobičkonosnosti med ponudniki storitev je Baader povečal SAP-jeva prizadevanja pri osveščanju ponudnikov, da lahko podjetja s pravilnim razvojem tehnologij izboljšajo ponudbo, znižajo stroške in ustvarjajo dobiček, kar nadalje omogoča preživetje celotne industrije izdvajanja poslovnih procesov človeških virov.

We write about the possible changes or improvements delivered by modern digital solutions, which would give organisations competitive advantages, increase their visibility and credibility among the existing and potential buyers, decrease costs, increase transparency of operations or introduce new innovative business models.
Na eni strani svetujemo organizacijam o možnih spremembah oz. izboljšavah, ki jih prinašajo sodobne digitalizirane rešitve in s katerimi bi organizacije pridobile konkurenčne prednosti, povečale vizibilnost in kredibilnost med obstoječimi in potencialnimi kupci, znižale stroške, povečale preglednost nad poslovanjem ali uvedle nove inovativne poslovne modele.

On the one hand, we inform organisations about digital society trends and train them about the possible changes or improvements delivered by digital solutions, which would give organisations competitive advantages, increase their visibility and credibility among the existing and potential buyers, decrease costs, increase transparency of operations or introduce new innovative business models.
Na eni strani svetujemo organizacijam o možnih spremembah oz. izboljšavah, ki jih prinašajo sodobne digitalizirane rešitve in s katerimi bi organizacije pridobile konkurenčne prednosti, povečale vizibilnost in kredibilnost med obstoječimi in potencialnimi kupci, znižale stroške, povečale preglednost nad poslovanjem ali uvedle nove inovativne poslovne modele.

On the one hand, we advise organisations about the possible changes or improvements delivered by modern digital solutions, which would give organisations competitive advantages, increase their visibility and credibility among the existing and potential buyers, decrease costs, increase transparency of operations or introduce new innovative business models.
Na eni strani informiramo organizacije o trendih digitalne družbe ter jih usposabljamo o možnih spremembah oz. izboljšavah, ki jih prinašajo sodobne digitalizirane rešitve in s katerimi bi organizacije pridobile konkurenčne prednosti, povečale vizibilnost in kredibilnost med obstoječimi in potencialnimi kupci, znižale stroške, povečale preglednost nad poslovanjem ali uvedle nove inovativne poslovne modele.

On the one hand, we inform organisations about digital society trends and train them about the possible changes or improvements delivered by digital solutions, which would give organisations competitive advantages, increase their visibility and credibility among the existing and potential buyers, decrease costs, increase transparency of operations or introduce new innovative business models.
Na eni strani informiramo organizacije o trendih digitalne družbe ter jih usposabljamo o možnih spremembah oz. izboljšavah, ki jih prinašajo sodobne digitalizirane rešitve in s katerimi bi organizacije pridobile konkurenčne prednosti, povečale vizibilnost in kredibilnost med obstoječimi in potencialnimi kupci, znižale stroške, povečale preglednost nad poslovanjem ali uvedle nove inovativne poslovne modele.

Become more agile and see increased profitability through decreased costs and increased revenue.
Postanite spretnejši in povečajte dobiček z nižjimi stroški in povečanim prihodkom.

This increases efficiency and decreases costs.
To povečuje učinkovitost in znižuje stroške.

Increased flexibility, decreased cost.
Večja prilagodljivost, nižja poraba.

The knives can be resharpened and reused which significantly increases lifespan and decreases costs.
Noži se lahko ponovno zoprnejo in ponovno uporabijo, kar bistveno poveča življenjsko dobo in zmanjša stroške.

From an economic point of view, the preferred option may lead to important synergy effects, decreased level of harm from criminal activities and decreased costs for individual security programmes.
Z gospodarskega stališča bi lahko izbrana možnost povzročila pomembne sinergijske učinke, zmanjšano raven škode zaradi kriminalnih dejavnosti in zmanjšanje stroškov za posamezne varnostne programe.

Technological, competitive and regulatory developments, e.g. the decreasing costs of wireless technologies and the digital dividend, are likely to expand broadband coverage considerably.
Tehnološki, konkurenčni in regulativni razvoj, npr. zmanjševanje stroškov brezžičnih tehnologij in digitalna dividenda, bo verjetno bistveno izboljšal širokopasovno pokritost.

A two percent increase in retention has the same impact as decreasing costs by 10 percent.
Povečanje stopnje zadržanja uporabnikov ima enak učinek kot zmanjšanje stroškov za 10%.

Groupon coupons have the capacity to present its clients the specific same service with a decrease cost.
Groupon kuponov imajo sposobnost, da predstavi svoje stranke posebne isto storitev z a zmanjšanje stroškov.

A 2% increase in customer retention has the same effect as decreasing costs by 10%.
Povečanje stopnje zadržanja uporabnikov ima enak učinek kot zmanjšanje stroškov za 10%.

As the different stages of the EIA process will be streamlined, significant competitiveness gains and decreased costs due to delays and legal disputes are expected.
Ker bodo različne faze postopka PVO racionalizirane, se pričakuje pomembno izboljšanje konkurenčnosti in zmanjšanje stroškov zaradi zamud in pravnih sporov.

Increasing customer retention by as little as two percent has the same effect as decreasing costs by 10 percent.
Povečanje stopnje zadržanja uporabnikov ima enak učinek kot zmanjšanje stroškov za 10%.

As a 2 percent increase in customer retention has the same effect as decreasing costs by 10 percent.
Povečanje stopnje zadržanja uporabnikov ima enak učinek kot zmanjšanje stroškov za 10%.

A two percent increase in customer retention has the same effect as decreasing costs by 10 percent.
Povečanje stopnje zadržanja uporabnikov ima enak učinek kot zmanjšanje stroškov za 10%.