What is the translation of " DERMATOLOGIC " in Hungarian?

• bőrgyógyászati
• dermatológiai
• dermatologic

Examples of using Dermatologic in English and their translations into Hungarian

Dermatologic need together.
Bőrgyógyászati szüksége együtt.

Free Share real-time dermatologic cases to favor a rapid diagnosis.
Ingyenes Real-time bőrgyógyászati esetek kedvez a gyors diagnózis.

Dermatologic and Ophthalmic Drugs Advisory Committee.
Dermatológiai és Szemészeti Kábítószer Tanácsadó.

Hormones also seem to play a role in women's dermatologic aging process.
A hormonok szintén szerepet játszanak a nők dermatológiai öregedési folyamatában.

Can anyone tell me the dermatologic condition associated with Rhinophyma? Dr Murphy?
Meg tudja valaki mondani, milyen bőrgyógyászati betegség társulhat a rhinophymával?

In hot, humid weather, makeup might spread or come off even more quickly,” says dermatologic researcher Zoe Draelos, MD.
Meleg, párás időjárás esetén a smink még gyorsabban elterjedhet, vagy gyorsabban fogyasztható"- mondja Zoe Draelos dermatológiai kutató.

In cases of limb surgeries, mouth and dermatologic interventions, the doctor performing the operation usually administers the local anesthesia him or herself.
Végtagműtétek, szájsebészeti és bőrgyógyászati beavatkozások során gyakori, többnyire maga a műtétet végző orvos végzi.

WE have successfully used BIOPTRON Light Therapy in our dermatologic clinic for a number of years now.
Bőrgyógyászati klinikánkon már évek óta sikerrel alkalmazzuk a BIOPTRON fényterápiát.

Other dermatologic manifestations, such as erythema multiforme, urticaria, toxic epidermal necrolysis and Stevens-Johnson syndrome have been reported.
Egyéb dermatológiai megnyilvánulásokról, mint például az erythema multiforme, urticaria, toxikus epidermális nekrolízis és Stevens-Johnson szindróma jelentettek.

This drug is considered to be the last option for children as it has been shown to produce adverse psychiatric and dermatologic effects.
Ez a gyógyszer tekinthető az utolsó lehetőség a gyermekek számára, bebizonyosodott, hogy káros hatások, pszichiátriai és bőrgyógyászati.

They often develop anxiety and fear-related issues, even dermatologic issues, and they don't enjoy walks in the same way,” he explains.
Gyakran előfordulnak a szorongás és a félelem okozta problémák, sőt még bőrgyógyászati problémák is, és nem élvezik a sétákat"- magyarázza.

Even using SPF 30 alone for 12 weeks is enough to visibly reverse the signs of UV-related skin damage, like uneven texture and pigmentation, according to a studypublished in Dermatologic Surgery.
Az SPF 30 önmagában történő alkalmazása 12 hétig elegendő ahhoz, hogy látható legyen fordított az UV-vel összefüggő bőrkárosodás jelei, mint például az egyenetlen textúra és a pigmentáció, egy tanulmány szerint Dermatológiai sebészet.

She is a member of the American Academy of Dermatology, the American Society of Dermatologic Surgery and the Women's Dermatologic Society.
Emellett bizottsági tag az American Academy of Dermatology, the American Society of Dermatologic Surgery és Women's Dermatologic Society társaságoknál.

The American Society for Dermatologic Surgery informed its members in February 2005 that"further study is warranted before this technique can be endorsed.".
Az Amerikai Dermatológus Sebészek Társasága arról tájékoztatta tagjait 2005 februárjában, hogy"további vizsgálatokra van szükség ahhoz, hogy a technikát támogatni tudjuk".

In children experiencing photoaging injuries such as lentigines or ephelides, sun avoidance and dermatologic follow-up are recommended even after treatment discontinuation.
Azoknál a gyermekeknél, akiknél a napfény öregítő hatása által okozott elváltozások- pl. anyajegy és szeplők- jelentek meg, a napfény kerülése és bőrgyógyászati kontroll javasolt még a kezelés leállítása után is.

In March 2008, the Journal of Dermatologic Therapy reported that most doctors believe it to be form of delusion, in which sufferers falsely believe they are infected with parasites.
A Journal of Dermatologic Therapy 2008-ban megjelent számában olvasható beszámoló szerint az orvosok zöme egyfajta érzéki csalódásnak tartja, amelyben a betegek tévesen azt hiszik, hogy parazitafertőzésben szenvednek.

There are millions of men and women who have cosmetic problems with their scalps and hair resulting from dermatologic and/or genetic conditions, such as intractable alopecia areata or female genetic balding.
A férfiak és a nők többsége olyan kozmetikai problémákkal küszködik, amelyek dermatológiai és/ vagy a genetikai állapotokból erednek, mint például az elhúzódó alopecia areata(hajhullás), vagy a női genetikai kopaszodás.

According to traditional medicine, dermatologic are tightly connected to the lodge, but the energy of the lung and the liver and kidneys(the latter helping to purify the blood, otherwise it may get toxins in the skin).
Szerint a hagyományos orvoslás, bőrgyógyászati szorosan kapcsolódik a lodge, de a tüdő és a máj és a vese energiája(az utóbbi segít megtisztítani a vért, ellenkező esetben kaphat toxinok a bőr).

Although there's more research on the amino acid as a topical ingredient, a study published in the Journal of Dermatologic Treatment showed a 34% reduction in visible wrinkles and fine lines in participants who ingested it.
Bár több az aminosavval kapcsolatos kutatás van összetevőként a Journal of Dermatologic Treatment egyik kutatása szerint 34 kal csökkent a látható ráncok és a finom vonalak száma azoknál a résztvevőknél akik fogyasztották.

We therefore voluntarily commit to follow the guidelines of the European community which recommend, for ethical reasons, to consequentially carry out in vitro tests and in vivo tests on human volunteers, under dermatologic control.
Ez azt jelenti, hogy önként megfelelünk az Európai Közösség azon irányelveinek, amelyek etikai okokból az in vitro vizsgálatok és in vivo vizsgálatok elvégzését bőrgyógyászati ellenőrzés alatt lévő, önként vállalkozó személyeken ajánlják.

Counsel patients on topics such as the need for annual dermatologic screenings, sun protection, skin cancer awareness, or skin and lymph node self-examinations.
Ember tanácsot kérdésekben, mint a függőség éves bőrgyógyászati vizsgálatok, nap elleni védelem, bőr rák tudatosság, vagy a bőr, és a nyirokcsomó önálló vizsgálatok.

Regularly applying this Indian oil in care of hair, it is possible to strengthen even the most lifeless locks, to return them natural shine, to sanitate fragile ends, to clean head skin from a dandruff and to cure it of various dermatologic diseases.
Ha ezt az indiai olajot hajáztatásra szánják, akkor még a legtöbb élettelen zárakat is megerősíthetjük, természetes fényt nyújthatunk, a törékeny végeket tisztíthatjuk, a fejbőrt tisztíthatjuk a korpásodástól és különböző dermatológiai megbetegedéseket gyógyíthatunk.

Advice people on issues such as the dependence on yearly dermatologic tests, sun protection, skin cancers consciousness, or skin and lymph node self examinations.
Ember tanácsot kérdésekben, mint a függőség éves bőrgyógyászati vizsgálatok, nap elleni védelem, bőr rák tudatosság, vagy a bőr, és a nyirokcsomó önálló vizsgálatok.

Alexis, MD, MPH, assistant clinical professor of dermatology at Columbia University College of Physicians and Surgeons in New York City, discussed the leading medical and cosmetic dermatologic concerns in darker-skinned populations and how to treat those conditions.
Alexis, MD, MPH, asszisztens klinikai bőrgyógyász professzora a Columbia University College of Orvosok és sebészek, New York City, tárgyalt a vezető orvosi és kozmetikai bőrgyógyászati aggályokat sötétebb bőrű populációk és hogyan kell kezelni ezeket a feltételeket.

According to traditional Oriental Medicine(MTO), dermatologic are tightly connected to the lodge, but the energy of the lung and the liver and kidneys(the latter helping to purify the blood, otherwise"toxins" can reach the skin).
Szerint a hagyományos keleti gyógyászat Egyenlegre, bőrgyógyászati is szorosan kapcsolódik a lodge, de az energia a tüdő és a máj és a vese(az utóbbi segít, hogy megtisztítsa a vért, egyébként"toxinok" elérheti a bőr).

Levenhuk 850B Biological Binocular Microscope is ideal for biochemical, pathologo-anatomic, cytologic, hematologic, urologic, dermatologic, biologic, and general clinical research in laboratories of any medical institution.
A Levenhuk 850B biológiai binokuláris mikroszkóp ideális bármilyen orvosi intézmény laboratóriumában végzett biokémiai, patológiai-anatómiai, citológiai, hematológiai, urológiai, dermatológiai, biológiai és általános klinikai kutatásokhoz.

If a patient develops dermatologic reactions that are grade 3(NCI-CTC/ CTCAE) or higher, or that are considered intolerable, temporarily withhold Vectibix administration until the reactions have improved(≤ grade 2).
Ha a betegen(NCI- CTC/ CTCAE szerint) 3- as fokozatú vagy súlyosabb, netán tolerálhatatlannak minősülő bőrreakciók jelentkeznek, akkor átmenetileg szüneteltetni kell a Vectibix adását, amíg bekövetkezik a reakciók enyhülése(2- es vagy alacsonyabb fokozatra).

The Levenhuk D320L 3.1M Digital Monocular Microscope is ideal for biochemical, pathologo-anatomic, cytologic, hematologic, urologic, dermatologic, biologic, and general clinical research in medical laboratories.
A Levenhuk D320L 3.1M digitális monokuláris mikroszkóp olyan orvosi mikroszkóp, amely ideális orvosi laboratóriumban végzett biokémiai, patológiai-anatómiai, citológiai, hematológiai, urológiai, dermatológiai, biológiai és általános klinikai kutatásokhoz.

Once Allergan determined that they had an eyelash-lengthening(and thickening) wonder drug on their hands, they quickly sought approval from the FDA's Dermatologic and Ophthalmic Drugs Advisory Committee to market bimatoprost as an eyelash thickener and lengthener under the trade name Latisse.
Miután Allergan megállapította, hogy a szemhéj-hosszabbító(és megvastagodó) csoda kábítószer a kezükre, gyorsan felkérték az FDA Dermatológiai és Szemészeti Kábítószer Tanácsadó Testületét, hogy a bimatoprosztot mint szempilla sűrítőt és hosszabbítót forgalmazza a Latisse márkanév alatt.

We use the light therapy in all our anti-aging therapies, before and after mesotherapy procedures, after lipolysis procedures and also after surgical dermatologic procedures to promote healing and reduce post-operation inflammation.
Minden öregedésgátló kezelésünk során, mezoterápia előtt és után, zsírbontó eljárások után, és bőrgyógyászati sebészi beavatkozások után is alkalmazunk fényterápiát a gyógyulás elősegítésére és a beavatkozások utáni gyulladások csökkentésére.