What is the translation of " DEVELOP AND TEST " in Hungarian?

• fejlesztése és tesztelése
• kifejlessze és tesztelje
• fejlesztenek és tesztelnek
• kifejlesztésében és tesztelésében
• kidolgozásra és tesztelésre

Examples of using Develop and test in English and their translations into Hungarian

Develop and test the concept.
A koncepció kialakítása és tesztelése.

Our graduates are able to design, develop and test software systems, Web and mobile applications.
A diplomások képesek tervezésére, fejlesztésére és teszt szoftver rendszerek, webes és mobil alkalmazások.

Develop and test high quality products.
Kiváló minőségű termékek fejlesztése és tesztelése.

NET Regular Expression Designer is a free download that helps you learn, develop and test regular expressions.
NET-Regular Expression Designer egy ingyenesen letölthető, amely segít megtanulni, fejlesztése és tesztelése a reguláris kifejezéseket.

(e) develop and test new detailed topics for data collection;
Új részletes témák kidolgozása és tesztelése az adatgyűjtéshez;

Run any Windows application inside a virtual machine, or develop and test your app or website across dozens of different OSes.
Bármilyen Windows-alkalmazást futtathatsz virtuális gépen, illetve fejleszthetsz és tesztelhetsz saját alkalmazást vagy webhelyet számos különböző operációs rendszeren.

Develop and test hypotheses to inform managerial decisions.
Fejleszteni és tesztelni a hipotéziseket a vezetői döntések meghozatalához.

One user may install and use any number of copies of the software on your devices to design, develop and test your programs.
Egy felhasználó tetszőleges példányszámban telepítheti és használhatja a szoftvert az Ön eszközén az Ön programjainak tervezéséhez, fejlesztéséhez és teszteléséhez.

Develop and test an innovative digital app to support course planning.
Kidolgozásra és tesztelésre kerül egy tanfolyamok, kurzusok tervezését támogató digitális applikáció.

This two-year program prepares its learners to design, develop and test business application software using various leading programming languages.
Ez a kétéves program felkészíti a tanulókat, hogy tervezzenek, fejleszthessenek és tesztelhessenek üzleti alkalmazásokat különböző vezető programozási nyelvek segítségével.

Develop and test new service designs for‘assistance to online collaboration for innovation' for SMEs in diverse sectors;
Új szolgáltatások fejlesztése és tesztelése a KKV-k online együttműködésének támogatására az innováció elősegítésére.

We have fully automated combustion laboratories to help develop and test new technologies and to provide customer demonstrations.
A teljesen automatizált égetési laboratóriumaink segítenek az új technológiák kifejlesztésében és tesztelésében, illetve lehetővé teszik, hogy ügyfeleink számára bemutatókat tartsunk.

Develop and test a design thinking based WEB peer learning model to help volunteers acquire what are defined in this project as‘future skills'.
Kifejleszt és tesztel egy tervezői gondolkodás(design thinking) alapú peer learning modellt, ami segíti az önkénteseket a projektben tervezett„jövőbeni készségek” megértésében;

These professionals work in medical laboratories and develop and test the machines that physicians and other medical professionals use every day.
Ezek a szakemberek dolgoznak az orvosi laboratóriumokban és fejlesztik és tesztelik a gépeket, hogy az orvosok és más egészségügyi szakemberek minden nap használja.

Develop and test a web application using Cloud Services, with 3 web roles and 2 worker roles on small instances, for 10 hours a day, 5 days a week, or.
Egy webalkalmazás fejlesztése és tesztelése a Cloud Services használatával, 3 webes szerepkört és 2 feldolgozó szerepkört üzemeltetve kisméretű példányokon napi 10 órán és heti 5 napon keresztül, vagy.

In addition, the company today announced new benefits that enable Microsoft Developer Network(MSDN) subscribers to more easily develop and test more applications with Windows Azure.
A Microsoft bejelentette azokat az újdonságokat is, amelyek a Microsoft Developer Network előfizetők munkáját teszik könnyebbé, így még egyszerűbben fejleszthetnek és tesztelhetnek alkalmazásokat a Windows Azure-ral.

Aerospace engineers design, develop and test aircraft, spacecraft, and missiles and supervise the manufacture of these products.
Aerospace mérnökök tervezése, fejlesztése és tesztelése repülőgépbe, űrhajóba és rakéták és felügyeli a fenti termékek gyártásában.

The focus for CoM is working with the community(residents, workers, businesses, students and visitors) to design, develop and test the best ways to live, work and play in Melbourne.
Melbourne városa azon dolgozik a közösségeivel(lakosok, munkavállalók, vállalkozók, hallgatók és látogatók), hogy megtervezze, kifejlessze és tesztelje a Melbourne-i való élet, munka és játék legjobb módját.

Cargill is currently helping SkySails develop and test the technology and has identified a ship owner with whom it will partner on the project.
A Cargill jelenleg részt vesz a SkySails ernyő-technológiájának kifejlesztésében és tesztelésében, valamint kiválasztásra került az a hajótulajdonos társaság is, amellyel a Cargill a projekt megvalósításában együttműködik.

Second, Microsoft asserts that if the contested decision were to apply as precedent against future integration in its Windows operating system, it would quickly become impossible to design, develop and test that operating system.
Másodszor a Microsoft azt állítja, hogy ha a megtámadott határozatot precedensként alkalmaznák a Windows operációs rendszerbe történő jövőbeli beépítésekkel szemben, hamar lehetetlenné válna a rendszer tervezése, fejlesztése és tesztelése.

Develop and test a web application using Cloud Services, with three web roles and two worker roles on medium instances, for ten hours a day, five days a week, or.
Egy webalkalmazás fejlesztése és tesztelése a Cloud Services használatával, 3 webes szerepkört és 2 feldolgozó szerepkört üzemeltetve közepes méretű példányokon napi 10 órán és heti 5 napon keresztül, vagy.

The fact that software developers are able to use the functionality offered by Windows enables them to reduce the number of functionalities which they need to design, develop and test in their own products and also the overall size of those products.
A tény, hogy a szoftverfejlesztők használni tudják a Windows által kínált funkcionalitásokat, lehetővé teszi számukra, hogy csökkentsék azon funkcionalitások számát, amelyeket nekik kell megtervezniük, kifejleszteniük és tesztelniük saját termékeikben, és így csökkenthetik e termékek méretét is.

These cities will develop and test a multi-level renovation impact framework containing a suite of milestones and measurable progress indicators such as emissions reductions, increased employment and improved health.
Ezek a városok olyan többszitű, a felújítások hatását vizsgáló keretrendszert fejlesztenek ki és tesztelnek majd, amely elérendő mérföldköveket és mérhető előrehaladási mutatókat tartalmaz, mint például: kibocsátáscsökkentés, a foglalkoztatás növelése és az egészség javítása.

Further, you may install, use and/or deploy via a network management system or as part of a desktop image, any number of copies of the software on computer devices within your internal corporate network to design, develop and test your programs that run on a Microsoft operating system.
Továbbá telepítheti, használhatja és/vagy telepítheti egy hálózatkezelési rendszeren keresztül vagy egy asztali lemezkép részeként a szoftver bármilyen számú másolatát a vállalati hálózaton belüli számítógépekre a Microsoft operációs rendszeren futó programjainak tervezéséhez, fejlesztéséhez és teszteléséhez.

As well as r&d laboratories- which will develop and test new automation technologies, from industrial control systems to machine learning and artificial intelligence- there will be an Automation Academy to train and educate customers, partners and employees in these technologies.
Az ultramodern kutatási-fejlesztési laborok mellett- amelyek az ipari vezérlőrendszerektől a gépi tanuláson át a mesterséges intelligenciáig fejlesztenek és tesztelnek majd automatizálási technológiákat-, a campusban épül majd meg az Automation Academy(Automatizálási Akadémia) is, amely a vállalat ügyfeleit, partnereit és alkalmazottait képzi ezen új technológiák használatára.

Based on a detailed analysis of the current situation and needs for improving multimodal transport of chemical goods, the project will develop and test a toolbox to support chemical companies and LSP in their strategic and operational planning to increase the share of multimodal transport.
A jelenlegi állapot és a multimodális szállítások fejlesztése érdekében felmerülő igények részletes elemzése alapján a projektben kidolgozásra és tesztelésre kerül egy olyan eszköz, amely segíti a vegyipari vállalatokat és a logisztikai szolgáltatókat a multimodális szállítások részarányának növelésére irányuló stratégiai és operatív terveik kidolgozásában..

The first project serves implementation in particular of action 4(develop and test tools for data harvesting at EU level) and action 5(develop guidance and promote best practices for European and national environmental information systems including better access to data in an easy to understand way) under the fitness check on environmental monitoring and reporting.
Az információs rendszerek javítására irányuló 4.(Uniós szintű adatbegyűjtési eszközök kifejlesztése és tesztelése) és 5. intézkedéssel(Iránymutatás kidolgozása és bevált gyakorlatok terjesztése európai és nemzeti környezeti információs rendszerek körében, ideértve az adatokhoz való egyszerűbb, könnyen érthető hozzáférést) kapcsolatban a fejlemények megtalálhatók a WEB oldalon.