What is the translation of " DEVELOPERS SAY " in Hungarian?

• a fejlesztők azt mondják
• mondják a mobilfejlesztők

Examples of using Developers say in English and their translations into Hungarian

Developers say they will be ready.
A fejlesztő azt ígéri: elkészülnek.

At least that's what the developers say.
Legalábbis ezt mondják a fejlesztők.

(Laughter) So the developers say, well, this is great.
(Nevetés) A fejlesztők azt mondják, ez így nagyszerű.

That's only the beginning, developers say.
S ez még csak a kezdet, mondják a mobilfejlesztők.

Later, developers say they do not even count on such a success.
Később, a fejlesztők azt mondják, nem is számít egy ilyen siker.

And this is just the beginning, developers say.
S ez még csak a kezdet, mondják a mobilfejlesztők.

Developers say, that just one course a day can improve mental skills.
A fejlesztők azt mondják, hogy már napi egy játék is javíthatja a mentális készségeket.

Aside from paralyzing potential attackers or noncombatants like a long-range stun gun, directed-energy weapons could fry the electronics of missiles and roadside bombs, developers say, or even disable a vehicle in a high-speed chase.
Amellett, hogy mint egy hosszútávú kábító fegyver megbénítja a lehetséges támadókat vagy a nem-harcolókat, az irányított energia fegyverek kiüthetik a rakéták és az út menti bombák elektronikáját, vagy akár kiiktathatnak egy járművet egy nagy sebességű üldözés során, állítják a fejlesztők.

The developers say that,'there aren't cool graphics, and reality isn't so great.
A fejlesztők azt mondják, hogy"nincs hűvös grafika, és a valóság nem olyan nagyszerű",….

You can register with any site, but the developers say registration through the official website, will allow you to increase the speed of the connection to the server and will significantly reduce the costs of your internet traffic.
Regisztrálhat minden oldalon, de a fejlesztők azt mondják regisztráció a hivatalos honlapján, lehetővé teszi, hogy növelje a sebességet a kapcsolatot a szerver, és jelentősen csökkenti a költségeket az internetes forgalmat.

The developers say that just one session of the game each day can drastically improve mental skills.
A fejlesztők azt mondják, hogy már napi egy játék is javíthatja a mentális készségeket.

As the developers say, this project will be the largest and most ambitious in the history of the line.
Ahogy a fejlesztők azt mondják, ez a projekt lesz a legnagyobb és legambiciózusabb történetében a vonal.

The developers say that this project implemented the largest world, with which the studio has ever had to deal.
A fejlesztők azt állítják, hogy a projekt megvalósítása a legnagyobb világnak, hogy a stúdió valaha is meg kellett küzdenie.

Developers say that the entire existence of Tomb Raider they received letters from all over the world from the gamers of the project, which was described in different languages about the same request- to create a remake of Lara Croft.
A fejlesztők azt mondják, hogy az egész létezése Tomb Raider kaptak leveleket a világ minden tájáról a játékosok a projekt, amelyet le különböző nyelveken, az ugyanezt a kérést-, hogy hozzon létre egy remake a Lara Croft.

The developers said that this is a simulator….
A fejlesztők azt mondták, hogy ez egy szimulátor….

In an interview, the game's developer said.
A vádakra reagálva a játék fejlesztője elmondta, hogy.

The app developers said that even just one session per day can improve your mental skills.
A fejlesztők azt mondják, hogy már napi egy játék is javíthatja a mentális készségeket.

Although condoms can prevent both pregnancy and STIs, the developers said they are often avoided because people have the idea that they reduce sensation.
Habár az óvszerek megakadályozzák mind a terhességet, mind az STI-t, a fejlesztők azt mondták, hogy az emberek gyakran mégis elkerülik, mert úgy érzik, hogy csökkentik az élvezet.

At one point KHTML developers said they were unlikely to accept Apple's changes and claimed the relationship between the two groups was a"bitter failure".
Egy ponton megtörtént, hogy a KHTML fejlesztői kijelentették, hogy valószínűleg nem fogadják be az Apple változtatásait, és a két csoport közötti kapcsolat„keserű csalódás” számukra.

The developers said that this game- the largest and most thorough of all parts of Battlefield.
A fejlesztők azt mondta, hogy ez a játék- a legnagyobb és legalaposabb valamennyi részének Battlefield.

The developers said that the new browser will have the function of parental control, but no one could find it.
A fejlesztők azt mondták, hogy az új böngésző a szülői felügyelet funkciója lesz, de senki sem találta meg.

Some XDA Developers said it can easily be fixed by clearing the dalvik cache(rooted) or by doing a factory reset.
Néhány XDA fejlesztő azt mondta, hogy könnyen rögzíthető a dalvik gyorsítótár törlése(gyökerező) vagy gyári visszaállítással.

AI software scored higher on the English section of Japan's standardized college entrance test than the average Japanese high school senior, its developers said.
Idén az AI szoftver több pontot ért el az állami szabvány szerinti főiskolai felvételi angol vizsgafeladatsorban, mint egy átlagos végzős japán gimnazista, nyilatkozták a fejlesztők.

But Garzik, the developer, says that the most dedicated bitcoiners have stopped trying to hunt down Nakamoto.
Garzik azonban, a fejlesztő, azt mondja, hogy a legelkötelezettebb bitcoinosok már feladták a Nakamoto-vadászatot.

Most antivirus software warn of the presence in the package"Trojans", Malware and potentially dangerous software, but the developer says that NirLauncher does not contain viruses, and protection operation are false.
A legtöbb antivírus szoftver figyelmezteti a jelenlétét a csomag"trójai", Malware, és potenciálisan veszélyes programok, de a fejlesztő azt mondja, hogy NirLauncher nem tartalmazhat vírusokat, és védelmi művelet hamis.

Even though we had the best intentions, the feedback has been clear- this is not a feature you want,” the developer said.
Attól függetlenül, hogy szándékaink a legjobbak voltak, a visszajelzések egyértelművé tették, hogy ez nem az a szolgáltatás, amit szerettetek volna", írja a fejlesztő.

Even though it's easy, the community isn't really there unless you go to Japan," an unnamed NEM developer said to CoinDesk.
Annak ellenére hogy könnyű használni, de a közösség nem igazán van itt, maximum ha elmész Japánba,” nyilatkozta a fejlesztő a CoinDesknek.

Even though it's easy, the community isn't really there unless you go to Japan,” the developer said.
Annak ellenére hogy könnyű használni, de a közösség nem igazán van itt, maximum ha elmész Japánba,” nyilatkozta a fejlesztő a CoinDesknek.

Once the mission is accomplished, the developer said the spacecraft will remain on the moon as a"symbol of Israeli success".
A misszió befejezése után az űrhajó a Holdon marad“az izraeli siker szimbólumaként,”- mondta a fejlesztő cég.

Zac Cheah, the CEO at Pundi X, a crypto PoS(point-of-sale) machine manufacturer and developer, said that the global cryptocurrency sector will be equipped with more than 100,000 crypto PoS machines by 2021.
Zac Cheah, A vezérigazgató Pundi X, kripto POS(az értékesítés helyén) gép gyártója és fejlesztője, azt mondta, hogy a globális cryptocurrency szektor lesz felszerelve, több mint 100,000 crypto POS gépek 2021.