What is the translation of " DEVELOPMENT TRAINING " in Hungarian?

• fejlesztés képzés
• fejlesztési tréningek
• fejlesztési képzés

Examples of using Development training in English and their translations into Hungarian

Development Training Research.
Fejlesztés Képzés Kutatás.

Donation Development Training.
Adományozás Fejlesztés Képzés.

The two companies cooperate in the field of Technology transfer, Joint R&D project development, Trainings and many more.
A két vállalat a technológia transzfer, közös K+F projekt fejlesztés, tréningek és számos egyéb területen működik együtt.

Research and development, training.
Kutatás és fejlesztés, képzés.

FSD Gap Year program is an intense, immersive program for pre-college students(17+) looking to gain international development training and experience.
FSD Gap Year program egy intenzív, magával ragadó program pre-főiskolai hallgatók(17+) szeretnének szerezni a nemzetközi fejlesztési képzés és gyakorlat.

Personal development, training plan.
Személyes fejlődés, képzési terv.

Research and technological development training.
Kutatási és műszaki fejlesztési képzés.

Project management, consulting, development, training and resource management activities are always people-centred.
Projekt menedzsment, tanácsadói, fejlesztői, tréning és erőforrás biztosítási tevékenységünk központjában mindig az ember áll.

The Regulation authorises aid in favour of SMEs, research, innovation, regional development, training, employment and risk capital.
A rendelet a kkv-knak, valamint a kutatáshoz, innovációhoz, regionális fejlődéshez, képzéshez, foglalkoztatáshoz és kockázati tőkéhez nyújtott támogatásokat hagyja jóvá.

The Department of Management Training, Development Training, and Science Administration of the Ministry of Interior made use of its professional experience accumulated and was responsible for the development of gender mainstreaming and gender equality.
A BM Vezetőképzési, Továbbképzési és Tudományszervezési Főosztály a felhalmozott szakmai tapasztalatait hasznosította és a gender mainstreaming- nemi esélyegyenlőség fejlesztéséért felelt.

Presentation Skills Development Training;
Bemutató készségek fejlesztése képzés;

Secondly, as an applied programme, in which movement is used as an instrument to design general team building or goal-driven development trainings.
Másrészt alkalmazott programként, amelyekben mint eszközt használom csupán a mozgást általános csapatépítő vagy megadott célkitűzésű fejlesztő tréningek összeállításához.

General website development training.
Általános weblap fejlesztési oktatás.

For the colleagues of the Hungarian Tchibo(the middle management, the Tchibo management, the sales manager of the stores and the assistant manager), we had organized a strategic thinking development training.
A Tchibo magyarországi központjának kollégái(középvezetők, a Tchibo menedzsment, illetve a Tchibo boltok üzletvezetői és helyettesei) számára tartottunk stratégiai gondolkodás fejlesztés tréninget.

Training providers and trainers will find useful information in English about learning and development, training design and delivery, training evaluation, e-learning, etc.
A képzési szolgáltatók és az oktatók hasznos angol nyelvű információkat fognak találni az oktatásról és a fejlesztésről, a képzések kidolgozásáról és tartásáról, a képzésértékelésről, az e-oktatásról stb.

Our service is supported by experienced skilled personnel with a marine(oil tanker) background or who have a background in traditional bulk liquid inspection and have undergone additional development training.
A szolgáltatásunk tapasztalt, képzett személyzet által van támogatva, a tengeri háttérben(olaj tartály), vagy valaki aki hagyományos ömlesztett folyadék ellenőrzési háttérrel rendelkezik, és aki részt vett további fejlesztési képzésen.

Cross-cutting policy aspects such as environmental protection, regional development, training, consumer protection and climate change mitigation and adaptation policies will also be considered.
Az alábbi átfogó politikai szempontokat szintén figyelembe veszik majd: környezetvédelem, regionális fejlesztés, képzések, fogyasztóvédelem, továbbá az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodást és az éghajlatváltozás hatásainak csökkentését célzó politikák.

In order to maintain and develop todays are very important in a variety of organizational development and human resources- development training and team building programs.
Ennek szinten tartása és fejlesztése érdekében napjainkban nagyon fontos szerepet kapnak a különböző szervezetfejlesztési és humánerőforrás- fejlesztési tréningek és csapatépítő programok.

C Substantially increase health financing and the recruitment, development, training and retention of health workers in developing countries, especially in least developed countries and small island developing states.
C Jelentősen fokozzuk az egészségügy finanszírozását és az egészségügyi dolgozói állomány létszámnövekedését, fejlesztését, képzését és megtartását a fejlődő országokban, különösen a legkevésbé fejlett országokban és a fejlődő kis szigetállamokban.

The Regulation, aimed to promote job creation and competitiveness, covers aid for SMEs, research, innovation, regional development, training, employment and risk capital.
A munkahelyteremtés és versenyképesség fellendítését célzó rendelet a kkv-knek, a kutatásnak, innovációnak, regionális fejlesztésnek, képzésnek, foglalkoztatásnak és kockázati tőkének szóló támogatásokra terjed ki.

C To substantially increase the financing of health and the recruitment, development, training and retention of health personnel in developing countries, especially in the least developed countries and in small island developing States.
C Jelentősen fokozzuk az egészségügy finanszírozását és az egészségügyi dolgozói állomány létszámnövekedését, fejlesztését, képzését és megtartását a fejlődő országokban, különösen a legkevésbé fejlett országokban és a fejlődő kis szigetállamokban.

I also welcome the General Block Exemption Regulation(GBERS) which allows Member States to authorise aid in favour of SMEs, regional development, training, employment and risk capital.
Ugyancsak üdvözlöm az általános csoportmentességi rendeletet, amely lehetővé teszi a tagállamoknak, hogy támogatást engedélyezzenek a kkv-k, a regionális fejlesztés, a képzés, a foglalkoztatás és a kockázati tőke javára.

The Institute works in the fields of research, policy development, training and professional development, and direct operational engagement in early warning, prevention and peacebuilding in areas affected by war and armed conflict.
Az intézmény aktív a kutatásban, szakpolitikai fejlesztésben, oktatásban és szakmai fejlesztésben, valamint közvetlenül, operatíve is részt vesz a korai előrejelzésben, megelőzésben és béketeremtésben a háborúk és fegyveres konfliktusok sújtotta területeken.

Such entrepreneurs can contribute to the strengthening of European growth and acting as a driving force for innovation, local development, training and employment, as well as helping to improve access to healthcare.
Ezek a vállalkozók hozzájárulhatnak az európai növekedés erősítéséhez, és hajtóerői lehetnek az innovációnak, a helyi fejlesztésnek, a szakképzésnek és a foglalkoztatásnak, valamint segíthetik az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférést.

Once the development training has finished the students will then go on to train for 200 hours in one of our restaurant partner kitchens, they will follow our training programme that will cover all sections of the Kitchen, the training is supervised by the Head Chef.
Miután a fejlesztő képzés befejeződött, a diákok majd 200 órát továbbtanulnak az egyik éttermi konyhánkba, majd a Konyha minden szakaszára kiterjedő képzési programunkat követik, a képzést a vezető szakács felügyeli.

This will quality control training, endorse and accredit pre service and continuing professional development training for practitioners at different levels of practice, including work-based experience, and register practitioners.
Ez a szervezet végzi majd a képzés ellenőrzését, hitelesíti és akkreditálja a gyakorlók számára szervezett, szolgáltatásra felkészítő és állandó szakmai fejlesztési képzéseket a gyakorlat különböző szintjein, beleértve a munkahelyi tapasztalatokat is, valamint nyilvántartást is vezet majd a gyakorlókról.

The European Parliament, in its resolution on Strengthening European competitiveness: consequences of industrial changes on the policy and role of SMEs13, also expresses satisfaction at the reduction in the overall volume of aid and reaffirms the usefulness of aid allocated to research, development, training and advice for small enterprises.
Az európai versenyképesség erősítése: az ipari szerkezetátalakítás következményei a KKV-kkal kapcsolatos szakpolitikára és azok szerepére”13 című állásfoglalásában az Európai Parlament is üdvözli a támogatások összvolumenének csökkenését, és hangoztatja a kutatásra, a fejlesztésre, a képzésre és a kisvállalkozások részére nyújtott tanácsadás céljára fordított támogatások hasznosságát.

Südwind's core competencies are in the area of Global Education(including material development, trainings, support school pilot projects etc.), in the production of media on international development issues, and in the compilation of studies on global issues.
A Südwind legfőbb területe a globális nevelés(tanagyagok fejlesztése, képzések, iskolai pilot projektek támogatása, stb.), a nemzetközi fejlesztéssel kapcsolatos média anyagok gyártása és globális kérdésekről szóló tanulmányok készítése.

In its new set of proposals for SMEs in the context of the next Lisbon cycle the Commission will take into account the diversity of the SME community: craft and small businesses, social economy enterprises and family-run SMEs all show potential for strengthening European growth and acting as a driving force for innovation, local development, training and employment, while sometimes displaying special problems and needs.
A következő lisszaboni ciklushoz kapcsolódó, kkv-kal kapcsolatos új javaslataiban a Bizottság szem előtt fogja tartani a kkv-közösség sokszínűségét: a kézműipari és kisvállalkozások, a szociális gazdasági vállalkozások és a családi kkv-k mind erősíthetik az európai növekedést és az innováció, helyi fejlesztés, képzés és foglalkoztatás motorjai lehetnek, ugyanakkor időnként sajátos problémákkal és szükségletekkel.