What is the translation of " DIARY " in Hungarian?

• napló
• diary
• a naplómat
• naplója
• naplóját
• naplót

Examples of using Diary in English and their translations into Hungarian

Frank 's Diary.
Frank naplójának.

Dear diary, hope I don't get tiled to death today!".
Kedves naplóm, remélem nem csempéznek ma halálra!".

Like I had read their diary.
Mintha a saját naplómat olvastam volna.

For the reader's diary this information will be enough….
Az olvasó naplójához ez az információ elég lesz.

What could I have answered to Nino's diary?
Mit is válaszolhatnék Nino naplójára?

Until I found my mother's diary in our kitchen.
Amíg rátaláltam anyám naplójára a konyhánkban.

I took some pictures of Pastor Tim's diary.
Csináltam pár képet Tim lelkész naplójáról.

A developer diary for World of Warships.
Új fejlesztői naplóval jelentkeztek a World of Warships készítői.

Description: Help Miley find her diary.
Leírás: Segítség Miley megtalálni naplójába.

But who needs a diary when I can write to you, fatty?
De kinek van szüksége naplóra, ha írhatok neked, Dagi?

I won't let him read my diary!
Nem hagyom, hogy a naplómat olvassa! Majd én eldöntöm!

Just give me diary to Mum and Dad, will ya?
Add oda a naplómat a mamának és a papának, légy szíves!

I found my great grandmother's diary in the loft.
A padláson találtam rá a dédanyám naplójára.

Dear Diary, it turns out that Daddy is a big, fat whore.
Kedves naplóm, kiderült, hogy apa egy nagy, dagadt kurva.

There's so much in Jonathan's diary I don't understand.
Oly sok minden van Jonathan naplójában amit nem értek.

Diary tells about all the strange things that happen in the city.
Naplójában mesél a furcsa dolog történik a városban.

Less than a half is left I suddenly started writing a diary.
Kevesebb, mint fél év múlva, egyszer csak elkezdtem írni a naplómat.

Anne Frank's diary to be read out at Italian stadiums.
Anne Frank naplójának idézetei fognak zengeni az olasz stadionokban.

The book is inspired by the famed opening entries of Polish writer Witold Gombrowicz's Diary-"Monday: Me.
Witold Gombrowicz Naplójának híres és agyonidézett nyitómondatai"Hétfő- Én.

It's like a diary, really old, talk about cutting off people's heads.
Egy nagyon régi naplónak tűnik és emberek lefejezéséről szól.

Missing pages from a certain Laura Palmer's diary that could indicate two Coopers.
Egy bizonyos Laura Palmer naplójának hiányzó lapjait, amik arra utalnak, hogy két Cooper van.

You know diary, Winkydinks says that Karan had come to the station.'.
Tudod, naplóm, Winkydinks azt mondja, hogy Karan eljött az állomásra.'.

That's the jingle for Karl's diary, excerpts of which we read each week.
Ez a szignál Karl naplójához szól, kivonatok hétről-hétre.

Dear diary, today I feel very sad And I want to eat*everything*.", right?
Kedves naplóm, ma nagyon szomorú vagyok és meg akarok enni mindent." Igaz?

It's become clear to me, Diary, that I must attempt a dramatic escape.
Világossá vált számomra, Naplóm, hogy drámai szökést kell megkísérelnem.

From Maria's diary on the night following her first meeting with Terence.
Mária naplójából, azon az éjszakán, amikor először találkozott Terence-szel.

Passage from Anne Frank's diary to be read to fans before Italian league matches.
Anne Frank naplójából olvasnak hétvégén az olasz bajnokik előtt.

This is part of the diary that David had started, and he's just talking about.
Itt egy részlet a David által elkezdett naplóból, csak írogatott valamit.

Entries in Murasaki's diary show that the two may not have been on good terms.
Muraszaki naplójának egyes bejegyzései azt sejtetik, hogy nem lehettek jó viszonyban.

The notes from Mr Borchardt's diary reveal that he knew the sculpture's real value.
Ludwig Borchart naplójából kiderül, hogy a régész tisztában volt a mellszobor valós értékével.