What is the translation of " DIFFERENT PHYSIOLOGICAL " in Hungarian?

• különböző élettani
• különböző fiziológiai
• eltérő fiziológiai

Examples of using Different physiological in English and their translations into Hungarian

They address several different physiological functions.
Különböző fiziológiai funkciókat szabályoznak.

Different physiological and psychological responses to stressors.
Pszichológiai és fiziológiai reakciók a stresszre.

We are all individuals and all of us have a different physiological make up.
Genetikailag különbözőek vagyunk és mindenkinek más a fiziológiai felépítése is.

Different physiological ways of morphological and adaptation diversities of plant desiccation tolerance.
A növényi kiszáradástűrés morfológiai és adaptációs különbözőségeinek eltérő fiziológiai vonalai.

The FVIII/VWF complex consists of two molecules(FVIII and VWF) with different physiological functions.
A FVIII/VWF komplex két molekulát(FVIII és VWF) tartalmaz, két különböző élettani hatással.

Up until now we thought that different physiological processes are responsible for the creation of the TRPV1 inhibitors' body temperature effects.
Egészen eddig úgy gondoltuk, hogy a TRPV1 gátlók testhőmérsékleti hatásainak kialakításáért különböző élettani folyamatok felelősek.

In collaboration with the Biological barriers research group we study different physiological aspects of these important structures.
Együttműködésben a Biológiai barrierek kutatócsoporttal e fontos szerkezet különböző élettani tulajdonságait vizsgáljuk.

Due to the different physiological characteristics of adults and children(mainly in terms of body size) and psychological characteristics, especially in children's perception of the world and the way of thinking, the design determines the difference between….
A felnőttek és a gyermekek különböző fiziológiai jellemzői(főleg a testméret szempontjából) és a pszichológiai jellemzők miatt, különösen a gyermekek észlelésében a világban és a gondolkodásmódban, a design határozza meg a különbséget a gyermekek bútorai és….

Many completely different molecules with totally different physiological effects are called vitamin K.
Számos egymástól teljesen eltérő molekulát, teljesen eltérő élettani hatással nevezünk szerencsétlenül K-vitaminnak.

Causing far less side effects than therapeutic ones, as it is the case with most of the patented pharmaceutical medications, turmeric hasmany potential side benefits, demonstrating its positive effect on over than 160 different physiological paths in the human body.
Sokkal kevesebb mellékhatást okoz, mint a legtöbb szabadalmaztatott gyógyszerkészítmény, mindemellett a kurkuma hatalmas potenciális előnyökkel jár, és pozitív hatást fejt ki az emberi szervezetben több mint 160 különböző élettani módon.

What choice is now available to you, that could create a different physiological reality for you and everyone you touch?
Mi az a választás, amit most megszerezhetsz, és ami számodra és mindenki számára, akit megérintesz, új fiziológiai valóságot teremt?

The Factor VIII/von Willebrand factor complex consists of two molecules(Factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.
A VIII-as faktor/ von Willebrand faktor komplex két eltérő fiziológiai funkcióval rendelkező molekulából áll(VIII-as faktor és von Willebrand faktor).

The endocannabinoid system is involved in many different physiological activities, these include control of pain, mood, memory and appetite.
Az endokannabinoid rendszer számos különböző élettani tevékenységben vesz részt, ezek közé tartozik a fájdalom, a hangulat, a memória és az étvágy ellenőrzése.

The factor VIII/von Willebrand factor(vWF) complex consists of two molecules(factor VIII and vWF) with different physiological functions.
A VIII-as faktor/von Willebrand faktor(vWF) komplex két, eltérő fiziológiai funkcióval rendelkező molekulából(VIII-as faktor és vWF) áll.

In the structure of the human body, in which the parts of different physiological systems are located, united by common anatomical and physiological characteristics.
Az emberi test szerkezetében, amelyben a különböző élettani rendszerek részei, közös anatómiai és fiziológiai jellemzőkkel egyesülnek.

The microorganisms interact with each other using small molecules, they respond to environmental effects with different physiological processes.
A mikroorganizmusok kis molekulák segítségével kommunikálnak egymással, a környezeti hatásokra különböző élettani folyamatokkal reagálnak.

Due to external disturbances and inherent variations, the many different physiological rhythms that are linked in a living organism never lead back to the same starting point.
A külsõ interferenciák és a belsõ ingadozások miatt, a nagyban különbözõ pszichológiai ritmusok, amelyek egy komplex organizmusban kötõdnek egymáshoz, soha nem kerülnek vissza kiindulási állapotukba.

The factor VIII/von Willebrand factor complex consists of 2 molecules(factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.
A VIII-as faktor/von Willebrand-faktor komplex két, különböző élettani funkcióval rendelkező molekulából(VIII-as faktor és von Willebrand-faktor) áll.

Brain patterns have been scientifically studied to demonstrate different physiological processes during various forms of meditations.
Az agyhullám-mintázatokat tudományos vizsgálatoknak vetették alá, hogy megállapítsák, a különböző meditációs formák során milyen különböző fiziológiai folyamatok jönnek létre.

Instead of causing far more side effects than therapeutic ones, as is the case for most patented pharmaceutical medications, turmeric possesses hundreds of potential side benefits- having been empirically demonstrated to positively modulate over 160 different physiological pathways in the mammalian body.
Ahelyett, hogy kevés gyógyhatása mellett számtalan mellékhatása lenne(mint ami a legtöbb szabadalmaztatott orvosi gyógykészítményre jellemző), a kurkumának számtalan pozitív„mellékhatása” van, amit tapasztalat útján bizonyítottak is: a kurkuma pozitív hatással van több mint 160 különböző pszichológiai idegpályára az emlősök szervezetében.

We think physical activity at work and during leisure time are two really different types of exercise with different physiological outcomes as a result,” he says.
Úgy véljük, hogy a munkahelyen és a szabadidőben mutatott fizikai aktivitás két nagyon különböző típusú testmozgás, amely különböző élettani eredményekkel jár"- állítja a kutató.

The factor VIII/ von Willebrand Factor complex consists of two molecules(factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions.
A VIII- as faktor/ von Willebrand faktor komplex két, különböző fiziológiai funkciót ellátó molekulából áll(a VIII- as faktor és a von Willebrand faktor).

The risks might be higher because these workers are inexperienced, uninformed or physically more vulnerable, or because they frequently change jobs, or work in sectors where awareness of the issue is low, or because of a higher or different physiological sensitivity(e.g. in young apprentices, or differences between men and women).
A kockázatok azért lehetnek nagyobbak, mert az ilyen munkavállalók tapasztalatlanok, tájékozatlanok vagy fizikai értelemben sérülékenyebbek, illetve mert gyakran váltogatják munkahelyeiket, vagy olyan ágazatokban dolgoznak, ahol az adott kérdés ismertsége alacsony, vagy mert valamilyen fokozottabb, esetleg eltérő élettani szenzitivitásról van szó( pl. fiatal segédek esetén, vagy a férfiak és nők közötti különbségek).

These receptor subtypes are expressed in different tissues under normal physiological conditions.
Ezek a receptor altípusok normál fiziológiai körülmények között különböző szövetekben expresszálódnak.

Effect of nitrogen nutrition on some physiological parameters of different medicinal pumpkin genotypes.
Eltérő mennyiségű nitrogénellátás hatása héjnélküli olajtök néhány fiziológiai paraméterére.

A five-year research project discovered more than 600 potential preventive and therapeutic properties, as well as 175 different beneficial physiological effects of this plant.
Az öt évig tartó kutatási projekt több mint 600 lehetséges megelőző és terápiás alkalmazási területet fedett fel, valamint 175 különböző kedvező élettani hatásra derített fényt.

Recalls that women's different biological and physiological make-up requires proper information about the effect of drugs on their bodies;
Emlékeztet rá, hogy a nők eltérő biológiai és fiziológiai felépítése miatt megfelelő információkra van szükség a gyógyszerek szervezetükre gyakorolt hatásairól;

Climacteric syndrome- all women tolerate it in different ways, while physiological and genetic factors are important.
Climactericus szindróma- minden nő hordozza különböző módon, fontos fiziológiai és genetikai tényezők.