What is the translation of " DIGESTIVE FUNCTION " in Hungarian?

• az emésztési funkció

Examples of using Digestive function in English and their translations into Hungarian

What Digestive Functions Occur in the Mouth?
Milyen emésztési funkciók fordulnak elő a szájban?

Can help maintain normal digestive function.
Segít fenntartani a normális emésztési funkciót.

The digestive functions of some children often change when they start some medications.
Egyes gyermekek emésztési funkciói általában megváltoznak, amikor bizonyos gyógyszereket elkezdenek.

Chronic constipation due to impaired digestive function;
Krónikus székrekedés az alacsony emésztési funkció miatt;

Prevention The correct digestive function begins with a good overall health.
Megelőzés A megfelelő emésztési funkció jó általános egészségi állapotsal kezdődik.

There are reactions of allergy, a violation of the digestive function.
Vannak reakciók allergia, megsértése az emésztési funkció.

In addition, lead to this condition can impair digestive function of the intestine, as well as too hard food.
Ezen túlmenően, ez az állapot károsíthatja a bél emésztő funkcióját, valamint túl kemény ételeket.

In many cases, the ailment provokes loss of appetite and impaired digestive function.
Sok esetben a betegség étvágytalanságot és károsodott emésztési funkciót vált ki.

Fried or fatty foods tend to decrease digestive functions, keeping food in your stomach longer.
A sült vagy zsíros ételek általában csökkentik az emésztési funkciókat, és tovább tartják az ételt a gyomrodban.

Take one or two drops in a veggie capsule to promote healthy digestive function*.
Zöldségkapszulában fogyasztva 1-2 csepp támogatja az egészséges sejtműködést*.

In the past, the appendix in humans perform digestive function, but with the process of evolution it has lost its original….
A múltban a függelékben emberben végre emésztési funkció, de a folyamat az evolúció, hogy elvesztette eredeti célját.

People need to understand the significance of having unproblematic digestive functions.
Embereknek szükségük van, hogy megértsék a jelentőségét, hogy megteremtsék emésztési funkciókat.

Proper hydration is important to skin health, digestive function, proper elimination, and all bodily functions..
A megfelelő hidratáció nagyon fontos a bőr egészségéhez, az emésztőfunkciókhoz, a helyes eltávolításhoz és minden testi funkcióhoz.

A doctor will try to preserve as much of the bowel as possible, which will aid the digestive function.
Az orvos megpróbálja megőrizni a lehető legtöbbet a bélből, ami segíti az emésztési funkciót.

L-threonine supports the digestive functions, immune system, liver and cardiovascular functions as well as the nervous system.
Az L-treonin támogatja az emésztési funkciókat, az immunrendszert, a májműködést és a kardiovaszkuláris funkciót, valamint a központi idegrendszert.

Lactose intolerance occurs due to a deficiency in the enzyme lactase, which is involved in digestive function.
A laktóz intolerancia az emésztési funkcióban részt vevő laktáz enzim hiánya miatt következik be.

L-threonine supports digestive functions, the immune system, liver and cardiovascular function, and the central nervous system.
Az L-treonin támogatja az emésztési funkciókat, az immunrendszert, a májműködést és a kardiovaszkuláris funkciót, valamint a központi idegrendszert.

Vegetable food in the form of salads, stew and garnishes will ensure sufficient supply of fiber to normalize the digestive function.
A zöldségfélék saláták, pörköltek és köretek formájában elegendő szálat biztosítanak az emésztési funkció normalizálására.

Examination of feces can be requested by the doctor to evaluate the digestive functions, amount of fat in the feces or eggs of parasites, being useful to know how is the health of the individual.
Az ürülék vizsgálatát az orvos kérheti, hogy értékelje az emésztési funkciókat, a zsírmennyiséget a székletben vagy a paraziták tojásaiban, hasznosak legyenek ahhoz, hogy megismerhessék az egyén egészségét.

Diet for hepatitis C or any other liver disease should take into account that part of the digestive functions that the body performs.
A hepatitis C vagy bármely más májbetegség étrendjének figyelembe kell vennie az emésztési funkcióknak azt a részét, amelyet a szervezet végez.

Also useful bacteria contained in eubiotics(probiotics) are able to regulate the digestive function of the gastrointestinal tract, restore parietal absorption in the intestine, synthesize vitamins K and B, restore the absorption of electrolytes.
Szintén hasznos baktériumok szereplő eubiotics(probiotikumok) képes szabályozni a emésztési funkciója a gyomor-bél traktus, hogy állítsa vissza a parietális felszívódását a bélben, szintetizálni K-vitamin és C, hogy visszaállítsa a folyamat felszívódását elektrolitok.

If you have any sort of digestive issue, however small it is, it is important to work on restoring normal digestive function first.
Ha valamilyen emésztési probléma, akármilyen kicsi is, az a fontos, hogy a munka visszaállítása értékelések normál emésztési funkció első.

Syrup of ginger is effective in case of discomfort at the level of the respiratory(bronchial secretions help to fluidificarea), supports digestive function, regulates appetite and gastrointestinal motility(helps remove gases).
Gyömbér szirup hatásos esetén kellemetlen a légúti szintjén(hörgők váladék hozzájárulnak a fluidificarea), támogatja az emésztőrendszer működését, szabályozza az étvágyat és a gyomor-bél motilitás(segít eltávolít gázok).

Conjugated cholic acid is secreted into bile and will pass into the small intestine where, in association with other components of bile, it will perform its principal digestive function.
A konjugált kólsav kiválasztódik az epébe, és a vékonybélbe jut, ahol az epe egyéb komponenseivel együtt ellátja elsődleges emésztési funkcióját.

It's quite simple to pick up a healthy baby's formula, but some children have allergies, an impaired digestive function, and cannot tolerate certain foods.
Egyszerűen fel kell venni egy egészséges baba formuláját, de néhány gyermeknek allergiája van, emésztési funkciója romlik, és bizonyos táplálékokat nem tolerálhat.

First and foremost, the symptoms of acid reflux and GERD must be treated by changes in the diet in order to avoid long-term complications and restore healthy digestive function.
Először is a tüneteket étrendi változtatásokkal kell kezelni a hosszú távú szövődmények elkerülése és az egészséges emésztési funkció helyreállítása érdekében.

Super-Growth© is a proven, effective, 100% safe and natural healthy herbal supplement which can boost metabolism, improve liver and digestive functioning and help you to grow taller without harming your health.
A Super-Growth© egy bizonyítottan hatékony, 100%-ig biztonságos és természetes, egészséges növényi étrendkiegészítő készítmény, ami felpörgetheti az Ön metabolizmusát, javítja a máj és az emésztőrendszer működését és segít Önnek, hogy magasabbra nőjön az egészsége veszélyeztetése nélkül.

This should be a priority, and before worrying about counting calories, fats and carbohydrates, a diet must be developed around restoring normal digestive function.
Ennek kiemelt szerepet kell kapnia, mellékhatások mielőtt aggódni, kalória, zsír, szénhidrát, egy étrendet kell kialakítani Purple Mangosteen körül visszaállítása normál emésztőrendszer működését.

They thought that Jesus was so holy that surely he would have nothing to do with flesh, with its dirt, sweat, digestive functions and imperfections.
Úgy gondolták, hogy Jézus olyan szent, hogy nem tudják elhinni, hogy bármi köze van a húshoz, a szennyeződéshez, az izzadsághoz, az emésztési funkciókhoz, a hús hiányosságaihoz.

Gastric plastic surgery, to which we have arrived thanks to many years of practice, allows patients to return many digestive functions,” says Professor Bondar.
A gyomor-plasztikai sebészet, amelyre több éves gyakorlatnak köszönhetően érkeztünk, lehetővé teszi a betegek számára, hogy számos emésztő funkciót tudjanak visszatérni”- mondja Bondar professzor.