What is the translation of " DIRECTIONALITY " in Hungarian?

• iránya
• irányhatás
• irányítottság
• irányultsága
• irányhatással

Examples of using Directionality in English and their translations into Hungarian

No directionality.
Nincs iránya.

The bruises had common directionality.
A sérülések iránya közös.

The directionality indicates that.
Az irányok ezt jelzik.

Suggests no directionality.
Nem mutat semerre.

Directionality: Directional Antenna.
Irányíthatóság: irányított antenna.

Now note the directionality of the break.
Most vegye figyelembe a szünet irányát.

Directionality indicates he came from out there somewhere.
Határozottan arra utalnak, hogy valahonnan innen mászott ki.

You could tell by the directionality of the blood on his mask.
A maszkon talált vér irányából ítélve.

The directionality on the report showed a right-to-left trajectory.
Az irány a jelentés szerint jobbról balra tartó.

Plants also have respiratory systems but the directionality of gas exchange can be opposite to that in animals.
A növényeknek légzőrendszerük is van, de a gázcsere iránya ellentétes lehet az állatokéval.

The directionality of the blood leads which way?
A vér iránya merre vezet?

Even the tests that we did on the data aim merely at establishing the strength of a correlation, not the directionality of a causal link.
Még ha a tesztek, amiket az adatokon végeztünk csupán a kölcsönviszony erősségének a létrejöttét célozzák meg, és nem az okozati összefüggés irányítottságát.

Based on the directionality of the arrows, I am correct.
A nyilak iránya alapján nekem van igazam.

Directionality the same… exiting the bar… but with no skeletonization.
Ugyanaz az irány, a bárból kifelé, but with no skeletonization.

But based on the location and directionality, the wound would have severed the carotid artery.
De az elhelyezkedés és az a seb iránya alapján elvághatta a nyaki artériát.

Directionality of transcription from 5' to 3' is shown from left to right.
A transzkripció 5'-3' iránya az ábrán balról jobbra értendő.

The primax CROS/BiCROS solution features automatic, adaptive directionality for noisy situations, making speech understanding easier, and reducing listening effort.
A primax CROS/BiCROS megoldás jellemzője a zajos helyzetekre kifejlesztett automatikus, adaptív irányhatás, amely könnyebbé teszi a beszédértést és mérsékli a hallási erőfeszítést.

But directionality has a price and that sometimes is not worth paying.
De az irányítottságnak ára van, amelyet néha nem érdemes megfizetni.

Being a property of the psyche, sentimentality is an innate quality, but its expression and directionality can be corrected, since the prerequisites are extremely heightened sensitivity.
A psziché sajátosságaként a sentimentalitás egy veleszületett minőség, de kifejezése és irányultsága korrigálható, mivel az előfeltételek rendkívül magas érzékenység.

Indicate directionality, like he pushed this further into his stomach.
Szándékosságra utal, mintha beljebb nyomta volna a gyomrába.

Chest wound directionality is posterior to anterior.
Mellkasi seb irányítottság van hátsó az anterior.

Directionality indicates that the victim was moving toward the car.
Az iránya azt jelzi, hogy az áldozat a kocsi felé haladt.

There's no clear directionality for the sandblasting effect.
Nincs tiszta iránya a homokfúvás hatásnak.

The directionality of the ash suggests that he was dragged by his feet off the end of the bed.
A hamu iránya alapján a fickót a lábánál fogva az ágy végén keresztül húzták ki.

Some movements are characterized by directionality- the patient can grab something, touch, push, which may indicate the presence of delusions and hallucinations.
Néhány mozgást irányultság jellemez- a beteg megragad valamit, megérintheti, nyomni, ami jelezheti a téveszmék és hallucinációk jelenlétét.

Directionality supports this by attenuating sounds from the sides and behind.
Az irányhatás ezt azzal támogatja, hogy lehalkítja az oldalról és hátulról érkező hangokat.

The CMIT 5's directionality increases smoothly with higher frequencies, which results in a very balanced sonic character.
A CMIT 5 irányítottsága finoman növekszik a nagyobb frekvenciákon, mely egy nagyon kiegyensúlyozott akusztikus karaktert eredményez.

Directionality supports this by reducing sounds from the sides and from behind.
Az irányhatás ezt támogatja azzal, hogy lehalkítja az oldalról és hátulról érkező hangokat.

They can be used to mimic the directionality of PAR, flood light, high bay or be combined to duplicate the omnidirectional nature of fluorescent and incandescent sources.
Ezeket fel lehet használni, hogy utánozza irányának PAR, árvíz fény, a nagy öböl, vagy kombinálható előidézni a körsugárzó természetét fénycsövek és izzólámpák.

Directionality of the incisions suggests movement in both distal and proximal directions-- a sawing motion.
A vágás irányultsága, egyszerre utal… disztális és proximális mozdulatra. Ami fűrészmozgásnak felel meg.