What is the translation of " DIVIDE BOTH SIDES " in Hungarian?

• osszuk el mindkét oldalt
• mindkét oldalt elosztjuk

Examples of using Divide both sides in English and their translations into Hungarian

Divide both sides by 2.
Most osztjuk mindkét oldalt 2-vel.

To isolate the x, let's just divide both sides by 3!
Hogy elkülönítsük az x-et, osszuk el mindkét oldalt 3-mal!

Divide both sides by 75000.
Osszuk mindkét oldalt 500 000-rel.

Now here, I could just say, let me divide both sides by the coefficient 5 over 12.
Itt most mondhatnánk, hogy osszuk mindkét oldalt az 5/12 együtthatóval.

Divide both sides by negative 21!
Akkor osszuk el mindkét oldalt mínusz 21-gyel!

So we're going to have to divide both sides of the equation by negative 13.
Akkor tehát az egyenlet mindkét oldalát el fogjuk osztani mínusz 13-mal.

Divide both sides by 2 and you get x is equal to 17.
Osszuk el mindkét oldalt 2-vel és x egyenlő 17-et kapunk.

But once you have this set up, and this just becomes a compound inequality, divide both sides of this equation by 7, you get x is less than or equal to negative 3.
De most ha már rájöttünk, mi is ez a halmaz, akkor ez egy összetett egy egyenlőtlenséggé vált, és az egyenlet mindkét oldalát eloszthatjuk 7-tel és azt kapjuk, hogy x kisebb vagy egyenlő mínusz 3-mal.

Divide both sides by 2 and you get y is equal to 24.
Osszuk el mindkét oldalt 2-vel és azt kapjuk, hogy y egyenlő 24.

You get, in this case, x is greater than-- you don't have to swap the inequality, because we're dividing by a positive number-- negative 58 over 2 is negative 29, or, here, if you divide both sides by 2, or, x is less than negative 34.
Ebben az esetben azt kapjuk, hogy x nagyobb, mint… nem kell a relációs jel irányát megváltoztatni, mivel pozitív számmal történt az osztásunk… mínusz 58 per 2 az mínusz 29 avagy… itt elosztva mindkét oldalt kettővel az x kisebb lesz a mínusz 34-nél.

And then divide both sides by 2!
És aztán osszuk el mindkét oldalt 2-vel!

Divide both sides by 5. x is greater than negative 2.
Osszuk el mindkét oldalt 5-tel! Az x nagyobb lesz a mínusz 2-nél.

X is equal to 16, divide both sides by 2, we get x is equal to 8.
X egyenlő 16. Akkor osszuk el mindkét oldalt 2-vel! Azt kapjuk így, hogy x egyenlő 8.

Divide both sides by 5, you get x is less than 4/5.
Osszuk el mindkét oldalt 5-tel és ekkor azt kapjuk: x kisebb, mint 4/5.

So, you have 99x= 70.7. And then we can divide both sides by 99; you could see that also something strange is happening because we still have a decimal, but we can fix that up in the end. So.
Van nekünk tehát 0,4-ünk, 14 mínusz 7 az 7, mínusz 0, van nekünk 99X egyenlő 70,7-tel, és ezután eloszthatjuk mindkét oldalt 99-cel, láthatunk mindenféle furcsa dolgot történni, mert még mindig van tizedesvesszőnk, de ezt a végén megoldhatjuk.

Divide both sides by 2, you get x is equal to 7 over 2.
Most osszuk el mindkét oldalt kettővel és így megkapjuk, hogy az x 7 per 2-vel egyenlő.

And divide both sides by negative 2 and you get p is equal to 9.
Osszuk el mindkét oldalt mínusz 2-vel és p egyenlő 9-et kapunk.

Let's divide both sides by 15 just to make it clear what I'm doing!
Osszuk el mindkét oldalt 15-tel, hogy világos legyen, amit csinálok!

Divide both sides by nine, and you get left with x is equal to eleven over nine.
Osszuk el mindkét oldalt 9-cel, és maradni fog nekünk X egyenlő 11/9.

Divide both sides by 0.7, so you get x is equal to 12.60 divided by 0.7.
Osztjuk mindkét oldalt 0.7-del, és azt kapjuk hogy x egyenlő 12.60 osztva 0.7-del.

Divide both sides by 3 and you get x is equal to 9/3 or x is equal to 3.
Osszuk el mindkét oldalt 3-mal és azt kapjuk, hogy x egyenlő 9 harmaddal, azaz x egyenlő 3-mal.

Or divide both sides of this by 8, and you're left with r has to be greater than 3/8.
Most akkor 8-cal el is oszthatjuk mindkét oldalt és akkor csak az marad meg, hogy r-nek nagyobbnak kell lennie a 3 nyolcadnál.

Divide both sides by 0.7, and then we got x, the full price of six guavas, is$eighteen, or that's$three per guava or$six for two.
Osztottunk mindkét oldalt 0.7-tel, megkaptuk x-et, ami a 6 guava teljes ára, 18 dollár, amiből adódik hogy 3 dollár egy guava vagy 6 dollár kettő.

We can divide both sides by 99, and we are left with x= 36/ 99 and both the numerator and the denominator is divisible by 9, so we can reduce this.
Marad nekünk, már csak a 36 van nekünk. Oszthatunk mindkét oldalon 99-cel, marad nekünk, marad nekünk X egyenlő 36 per 99-cel és mind a számláló, mind a nevező osztható 9-cel.

Divide both sides by 6, you get x is equal to 21 over 6, or if you divide the numerator and the denominator by 3, you get 7 over 2.
Akkor most 6-tal osszuk el mindkét oldalt és azt kapjuk meg, hogy x egyenlő 21 per 6-tal. Vagy akár még el is oszthatjuk a számlálót és a nevezőt is 3-mal és akkor 7 per 2-t kapunk.

Dividing both sides by 2.
Most osztjuk mindkét oldalt 2-vel.

That was the whole point behind dividing both sides by 3!
Ez is volt a célunk, ezért választottuk azt, hogy 3-mal elosztjuk mindkét oldalt!

We can do this by dividing both sides of the equation by.
Ez egyszerűen biztosítható, ha a fenti egyenletek mindkét oldalát elosztjuk Q-val.

Oh, sorry, what if I multiply both sides by 1/2 or another way is dividing both sides by 2?
Jajj, elnézést! Mi történik ha 1/2-del szorozzuk mindkét oldalt? Avagy mi van akkor, ha 2-vel osztjuk mindkét oldalt?

Now I can multiply both sides of this equation by 1/5, which is the same thing as dividing both sides by 5.
Most pedig szorozhatjuk az egyenlet mindkét oldalát 1/5-del, ami ugyanaz mintha öttel osztanánk mindkét oldalt.