What is the translation of " DO NOT USE THE DEVICE " in Hungarian?

• ne használja a készüléket
• ne használja az eszközt

Examples of using Do not use the device in English and their translations into Hungarian

Do not use the device.
Ne használja a készüléket.

Turn off the touchscreen when you do not use the device.
Végezzenek el az érintőképernyőn, amikor Ön éppen nem használja az eszközt.

Do not use the device if.
Ne használja az eszközt, ha.

So do not worry about the length of the body increased for a short time as it continues, even if you do not use the device.
Úgyhogy ne aggódj a test hossza nőtt egy rövid ideig, mivel továbbra is, még akkor is, ha nem használja a készüléket.

Do not use the device while asleep.
Ne használja a készüléket alvás közben.

Lock or unlock the touch screen and the keys When you do not use the device for a specified period, your device turns off the touch screen and locks the touch screen and the keys automatically to prevent unintended operations.
Az érintőképernyő és a billentyűk lezárása, illetve zárolásuk feloldása Ha bizonyos ideig nem használja a készüléket, akkor a készülék kikapcsolja és lezárja az érintőképernyőt, ezzel automatikusan megakadályozva a nem kívánt műveleteket.

Do not use the device while sleeping.
Ne használja a terméket alvás közben.

Do not use the device without a filter.
Ne használja a készüléket szűrő nélkül.

Do not use the device if it is damaged.
NE használja a készüléket, ha az sérült.

Do not use the Device for illegal purposes!
Illegális célokra ne használja a berendezést!

Do not use the device anywhere else on the body.
Nem alkalmazható a test más részein.

Do not use the device in magnet-sensitive atmospheres.
Ne használja a készüléket erősen mágneses környezetben.

Do not use the device in magnetic-sensitive atmosphere.
Ne használja a készüléket erősen mágneses környezetben.

Do not use the device if any component is visibly damaged.
Ne használja a készüléket, ha bármely részén sérülés látható.

Do not use the device if not working properly or has been damaged.
Ne használja a készüléket, ha az nem működik megfelelően vagy sérült.

Do not use the device if not working properly or has been damaged.
Ne használja a készüléket, ha az nem működik rendesen, vagy megsérült.

Do not use the device outside of this temperature range.
Ne használja a készüléket ezen a hőmérséklet-tartományon kívül eső hőmérsékleten.

Do not use the device over a longer time at high volume- especially when using headphones.
Ne használja a készüléket hosszabb ideig nagy hangerővel főleg fejhallgató alkalmazásakor.

Do not use the device in room with high moisture or close to the water basin.
Nem használhatja a berendezést magas páratartalmú helyiségben, vagy be kell zárni a vízmedencét.

Do not use the device outdoors because external elements such as rain, snow, etc. could damage it.
Szabadban ne üzemeltesse a készülékét, mivel az olyan külső hatások, mint az eső, hó stb. megrongálhatják a készüléket..

Do not use the device outdoors because external elements such as rain, snow, etc. could damage it.
Ne üzemeltesse szabadban a notebookot, mivel a külső hatások, az eső, hó stb. kárt tehetnek a készülékben.

Do not use the device outdoors because external elements such as rain, snow, etc. could damage it.
A készüléket ne üzemeltesse a szabadban, mivel az olyan külső tényezők hatására, mint az eső, hó, stb. a készülék megrongálódhat.

Do not use the device in restricted areas where the use of electronic device is prohibited, such as in the airplanes, hospitals.
Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol az elektronikus eszközök használata nem engedélyezett- például repülőgépen.

Do not use the device at the place with strong ultraviolet ray, like strong light or sunlight, and do not put it at some places that baby or children can touch it.
Ne használja az eszközt olyan helyen, ahol erős ultraibolya sugár van, mint erős fény vagy napfény, és ne helyezze azt olyan helyre, ahol a baba vagy a gyerekek megérinthetik.

Don't use the device when you're about to sleep or laying in bed.
Ne használja a készüléket alvás közben vagy álmos állapotban.

However, Dr. Mogk's institution does not use the device in this way.
Dr. Mogk intézménye azonban nem használja az eszközt.

Does not use the device any more.
Hogy ne használja tovább az eszközt.

The damage to patient health can come from various sources: a defective device; a wrong diagnosis by the healthcare professional based on inaccurate data; an error by an IT specialist; the patient did not use the device correctly or sent the wrong data to his doctor.
A beteg egészségét érő károsodás többféle forrásból származhat: ide tartozik az elromlott készülék; az egészségügyi szakember pontatlan adatokon alapuló téves diagnózisa; egy informatikai szakember által elkövetett hiba; valamint az az eset, ha a beteg nem rendeltetésszerűen használta a készüléket, vagy nem a megfelelő adatokat küldte el kezelőorvosának.

Regardless of how long they wore headphones or how high they set the volume, kids who used portable music players just once or twice a week were more than double as likely to have hearing loss as children who didn't use the devices.
Függetlenül attól, hogy mennyi ideig vagy milyen hangosan használták a fejhallgatót, a hordozható zenelejátszót heti egy-két alkalommal hallgató gyerekek több mint kétszer olyan valószínűséggel szenvedtek el halláskárosodást, mint azok, akik egyáltalán nem használnak ilyen eszközt.