Examples of using Doctors were wrong in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The doctors were wrong.
Tévedtek az orvosok.Even though in reality, the doctors were wrong.
A konkrét esetben valamelyik orvos tévedett.Maybe the doctors were wrong.
Hátha tévedtek az orvosok.I mean,I'm just so glad you're okay and that the doctors were wrong.
What if my doctors were wrong?
És ha az orvosok tévedtek?Only thing was, the doctors were wrong.
De ami még fontosabb… hogy az orvosok tévedtek.Perhaps the doctors were wrong.
Hátha tévedtek az orvosok.You know, you try to prepare for a death… butalways secretly you believe there's a chance that the doctors were wrong, that they will find a cure, and that as long as he's alive, there's time.
Tudod, próbálsz felkészülni a halálra, de titkon mindighiszel What if the doctors were wrong?
De mi van, ha az orvosok tévednek?Thankfully the doctors were wrong.
Szerencsére az orvosok tévedtek.Fortunately, the doctors were wrong.
Szerencsére az orvosok tévedtek.I guess the doctors were wrong.
She thought her doctors were wrong.
What if the doctors are wrong?
És ha az orvosok tévedtek?The doctors are wrong!
Az orvosok tévednek!What if these doctors are wrong?
És ha az orvosok tévedtek?But, what happens when the doctors are wrong?
De mi van, ha az orvosok tévednek?But what if the doctors are wrong?
De mi van, ha az orvosok tévednek?Sometimes, Ariel, doctors are wrong.
Néha, Ariel, az orvosok tévednek.There are many cases where doctors are wrong.
Számtalan esetben az orvosok is tévednek.All you doctors are wrong.
Az összes orvos téved.I am not saying that doctors are wrong.
Nem állítom, hogy nincs az orvosoknak igaza.That sometimes doctors are wrong.
Sajnos előfordul néha, hogy az orvos téved.Could it be that the doctor was wrong?
Lehetséges, hogy a doktor téved?Well the doctor was wrong.
Akkor az orvos tévedett.That doctor was wrong!
Azonban az orvos tévedett!Lehetséges, hogy a doktor téved?Could the doctor be wrong?
Lehetséges, hogy a doktor téved?Maybe the doctor is wrong.
Lehet, hogy az orvos téved.
