What is the translation of " DOCUMENT NAME " in Hungarian?

• a dokumentum neve
• a dokumentum nevét

Examples of using Document name in English and their translations into Hungarian

Use Document Name.
A dokumentumnév használata.

Press this button to change the document name.
Kattintson erre a gombra a dokumentum nevének módosításához.

The document name can also be changed when the document is sent.
A dokumentum nevét a dokumentum küldésénél is módosíthatja.

Please click on the relevant icon shown to the right of the document name to action.
Kérjük, kattintson a dokumentum nevétől jobbra található megfelelő ikonra.

That document names two very specific attacks that all of us are familiar with.
Esetünkben két olyan név fogott közös munkába, melyet mind igen jól ismerünk.

The file extension is automatically appended to the document name.
A program automatikusan a dokumentum nevéhez fűzi a fájl kiterjesztését.

In this example, the item is the document named Keynote Draft and the workflow is Approval 3.
Az alábbi példában az elem egy Beszédtervezet nevű dokumentum, a munkafolyamat pedig a 3. jóváhagyás.

User can setup to use bold font in the current document name or not.
A felhasználó beállíthatja, hogy az aktuális dokumentum nevében merev betűtípust használjon vagy sem.

Document Name: The existing name of the file is used with the DNG extension added.
Dokumentum neve: Az eszköz a fájl eredeti nevét használja, és hozzáadja a DNG kiterjesztést.

Just click"Rename" and enter the new name, the document name will be changed.
Csak kattintson az"Átnevezés" gombra, és írja be az új nevet, a dokumentum neve megváltozik.

On the Workflows: Document Name page, under Start a New Workflow, click the workflow that you want to run.
A munkafolyamatok: dokumentum neve lap Új munkafolyamat indítása, kattintson arra a munkafolyamatra, amelyet futtatni szeretne.

To return to the original document, choose the document name from the Window menu.
Az eredeti dokumentumhoz való visszatéréshez válassza ki a dokumentum nevét az Ablak menüből.

Without Tabs for Excel, if the document name is too long, the Windows taskbar can only display a small part of its name..
Az Excel táblák nélkül, ha a dokumentum neve túl hosszú, a Windows tálca csak a név egy kis részét jelenítheti meg.

If this option is not selected, layer names appear separately under each document name.
Ha semmilyen beállítást nem választ, a rétegnevek külön jelennek meg a dokumentumok nevei alatt.

Right click on the space between the item or document name and date, and then click Version History from the menu.
Kattintson a jobb gombbal az elem vagy dokumentum neve és dátuma közötti területre, és válassza a menü Korábbi verziók parancsát.

Open the context menu for this PDF document by right-clicking on the document name.
Nyisd meg a PDF dokumentumhoz tartozó helyi menüt úgy, hogy jobb gombbal rákattintasz a dokumentum nevére.

Rather it removes the document name from the index table and a bit of information that points to the location of the document..
Inkább eltávolítja a dokumentum nevét az index táblázatból és egy kicsit olyan információt, amely a dokumentum helyére mutat.

Together with the above, a copy of the certificate European Skills Passport document names can be aggregated.
A fentieket a bizonyítványaink másolatával együtt egy Európai Készségútlevél nevű dokumentumban lehet összesíteni.

If there are limitations on the document name due to the destination server conditions, it may not be possible to send the transmission.
Ha vannak a dokumentum nevére nézve korlátozások a címzett szerver miatt, előfordulhat, hogy a küldés nem lehetséges.

Stability improvement for image file name generation when the document name contains invalid Unicode characters.
A képfájl nevének stabilitása, ha a dokumentum neve érvénytelen Unicode karaktereket tartalmaz.

To include the document name, number of pages, and print time on the printed page, select Print Page Information.
Hogy a dokumentum neve, az oldalak száma és a nyomtatás ideje szerepeljen a nyomtatott lapon, jelölje be az Oldal adatainak nyomtatása jelölőnégyzetet.

Attached with its claim were photocopies of the Agreements, a copy of the arbitration award as well as a document named“Certification of Award.”.
Csatolt a követelés volt fénymásolatot a megállapodások, egy példányt a választottbírósági ítélet, valamint a dokumentum neve„Tanúsítása díj.”.

Using different text alternatives to identify document names for different documents is a consistent use of text alternatives.
A különböző dokumentumok nevének azonosítására szolgáló különböző szöveg alternatívák az alternatívák konzisztens használatát jelentik.

When you open a document created in an earlier version of Microsoft Word, Excel, or PowerPoint in a newer version of Office, the title bar may display"Compatibility Mode" after the document name.
Amikor egy olyan dokumentumot nyitunk meg, amely a Microsoft Word, Excel vagy Powerpoint egy régebbi verziójában lett létrehozva, akkor sok esetben észrevehetjük, hogy a címsorban a dokumentum neve mellett ott lesz a''kompatibilitás mód'' felirat is.

Configure whether a directory listing is returned to clients who do not specify a document name in a request, and, depending on your needs, enable or disable this feature for specific sites, applications, or directories.
Konfigurálja, hogy a program küldjön-e könyvtárlistát a kérelemben dokumentumnevet meg nem adó ügyfelek számára, valamint- szükség szerint- engedélyezheti vagy letilthatja ezt a funkciót megadott webhelyek, alkalmazások, illetve könyvtárak esetében.

If Word finds the AutoRecover file, the Document Recovery task pane opens on the left side of the screen, and the missing document is listed as"document name[Original]" or as"document name[Recovered]".
Ha a Word megtalálja az automatikus helyreállítási fájlt, megnyílik a Dokumentum-helyreállítás munkaablak a képernyő bal oldalán, és az elveszett dokumentum DokumentumNeve[eredeti] vagy DokumentumNeve[helyreállított] néven jelenik meg.

Configure a list of default documents that can be returned to clients who do not specify a document name in a request, and, depending on your needs, enable or disable this feature for specific sites, applications, or directories.
Konfigurálja a program által küldhető alapértelmezett dokumentumokat, amelyeket a kérelemben dokumentumnevet meg nem adó ügyfelek kaphatnak, valamint- szükség szerint- engedélyezheti vagy letilthatja ezt a funkciót megadott webhelyek, alkalmazások, illetve könyvtárak esetében.

For example, if you enter the custom property Document Name and choose the string property from the Type menu, a user searching the index can then search within the custom property by selecting Document Name from the Use These Additional Criteria menu.
Ha például megadja a Dokumentum neve egyéni tulajdonságot, és a Típus menün a karakterlánc tulajdonságot választja, az indexben kereső felhasználó kereshet az egyéni tulajdonságok között a Dokumentum neve kijelölésével a További használandó kritériumok menün.

The first documented name of the village was terra Heen(1297) while later, in 1349, it was referred to as Villa Hegun.
A falu első lejegyzett neve a terra Heen(1297) volt, míg később, 1349-ben Villa Hegun-ként emlegetik.

The album is named after the earliest documented name for the collective British Isles from the time of Queen Boadicia.
A cím a Brit szigetek összefoglalására használt legkorábbi dokumentált névre utal Boadicia királynő idejéből.