What is the translation of " DOES IT HURT WHEN " in Hungarian?

• fáj ha

Examples of using Does it hurt when in English and their translations into Hungarian

Does it hurt when I… okay.
Itt fáj amikor… oké.

Mrs. Flaherty, does it hurt when I do this?
Mrs. Flaherty, fáj mikor ezt csinálom?

Does it hurt when you sit?
Akkor is fáj, ha csak ül?

It was a regular check-up, but you had a few questions that you were too ashamed to ask your father, such as how a baby's made and does it hurt when men and women make love.
Egy általános kivizsgálás volt, de volt néhány kérdés, amit nem mertél megkérdezni az apádtól, mint például hogy készül a kisbaba, és fáj-e, amikor a férfiak és a nők szeretkeznek.

Why does it hurt when I sit?
Miért fáj, ha ülünk?

Does it hurt when I press here?
Fáj ha itt megnyomom?

Tell me, does it hurt when you get hit with a hammer?
Mondja, fáj, ha eltalálják itt egy kalapáccsal?

Does it hurt when I touch here?
Fáj ha itt megérintem?

Angela, does it hurt when she presses or lets go quickly?
Angela, akkor fáj, amikor megnyomja, vagy mikor elengedi?

Does it hurt when you walk?
Fáj, mikor lépkedsz rajta?

Does it hurt when I press here?
Ez fáj, ha megnyomom itt?

Does it hurt when I push here?”?
Fáj, amikor itt megnyomom?

Does it hurt when you are sitting?
Akkor is fáj, ha csak ül?

Does it hurt when I do this?
Fáj ha ezt csinálom?

Does it hurt when I touch it?.
Fáj ha hozzá érek?

Does it hurt when I do this?
Az fáj, ha ezt csinálom?

Dr: Does it hurt when I press here?
Dr H: Fáj, ha itt megnyomom?

Does it hurt when I do that?
Fáj, amikor ezt csinálom?

Does it hurt when I do this?
És az fáj ha ezt csinálom?

Does it hurt when I do this?
Ez fáj, amikor ezt csinálom?

Does it hurt when you do that?- No.
Nem fáj, ha ezt csinálom.

Does it hurt when you raise your shoulder or when you grab something?
Fáj ha felemeled vagy ha felveszel valamit?

Did it hurt when you fell from heaven?
Fájt, amikor leestél az égből?

Did it hurt when I dressed your wound?
Fájt amikor letakartam a sebet?

Did it hurt when you found out dad was seeing helen Before he broke up with you?
Fájt, amikor megtudtad, hogy apa már találkozgatott Helennel, mielőtt szakított veled?

So, did it hurt when you got shot?
Szóval, fájt, mikor meglőttek?

Did it hurt when the crazy lady cut it out of you?
Fájt, amikor az őrült nő kivágta magából?

My goodness, did it hurt when you fell down from heaven?
Te jóságos. Nagyon fájt, amikor leestél a Mennyországból?

Did it hurt when you fell from heaven?
Nagyon fájt, amikor leestél a mennyből?