What is the translation of " DOES NOT WORK CORRECTLY " in Hungarian?

• nem működik megfelelően

Examples of using Does not work correctly in English and their translations into Hungarian

The microphone does not work correctly.
Nem működik rendesen a mikrofon.

WPA does not work correctly in mixed AES/TKIP modes.
A WPA nem működik megfelelően vegyes AES/TKIP módokban.

HP MediaSmart Music/Photo/Video 2.0 software does not work correctly.
A HP MediaSmart Music/Photo/Video 2.0 szoftver nem működik megfelelően.

Game does not work correctly on Windows 10.
Egy játék nem működik megfelelően Windows 10-en.

TouchSmart 2.0 software for IQ500 and IQ800 Series computers does not work correctly.
Az IQ500 és IQ800 szériájú számítógépekhez való TouchSmart 2.0 szoftver nem megfelelően működik.

If this does not work correctly, then you lose only slightly fat.
Ha ez nem működik megfelelően, akkor csak enyhén zsírt veszít.

If you do not restart the computer after you delete the Winsock keys, the next step does not work correctly.
Ha nem indítja újra a számítógépet a Winsock kulcsok törlése után, a következő lépés nem fog megfelelően működni.

When this mechanism does not work correctly, you may develop an autoimmune disorder.
Ha ez a folyamat nem működik megfelelően, az emberek autoimmun állapotot alakíthatnak ki.

Cardiovascular dystonia is a complex of symptoms on the part of the vessels, the heart, and other systems when the autonomic system does not work correctly.
A kardiovaszkuláris dystónia tünetek komplexe az erek, a szív és más rendszerek oldalán, amikor a vegetatív rendszer helytelenül működik.

True to the game currently does not work correctly with other languages, which makes grasp the meaning of the English text.
Igaz, hogy a játék nem működik megfelelően, ha más nyelven, ami fogja a jelentését az angol szöveg.

Cardiovascular dystonia is a complex of symptoms on the part of the vessels, the heart, and other systems when the autonomic system does not work correctly.
A szív- és érrendszeri dystonia egy tünetegyüttes az erek, a szív és más rendszerek részeként, amikor az autonóm rendszer nem működik megfelelően.

Does not work correctly with ass subtitles(see-ass), you can instead render them without OpenGL support via-vf ass.
Nem működik jól ass feliratokkal(lásd -ass), helyettük OpenGL támogatás nélkül is renderelheted a -vf ass kapcsolóval.

In this case, the hormone Leptin, which is responsible for informing the physical body it is no more starving, does not work correctly, producing the experience of food cravings.
Ebben az esetben a hormon, a Leptin, amely felelős azért, hogy a test már nem éhes, nem működik megfelelően, ami az érzés az éhség.

If the device does not work correctly, use Device Manager to remove the device and then run the Add New Hardware tool in Control Panel.
Ha az eszköz működése hibás, távolítsa el az eszközt az Eszközkezelő segédprogrammal, majd futtassa a Vezérlőpultról elérhető Új hardver hozzáadása varázslót.

In this situation, the problem lies in the settings, but does not mean that your laptop has a problematic HDMI connector or the wire does not work correctly.
Ebben a helyzetben a probléma a beállításokban rejlik, de nem jelenti azt, hogy a laptopnak problémás HDMI-csatlakozója van, vagy a vezeték nem működik megfelelően.

Security 923214 FIX: The remote assistance feature does not work correctly after you install Windows XP Service Pack 2 on a computer that already has Windows XP SP2 installed.
Biztonság 923214 JAVÍTÁS: A távsegítség szolgáltatás nem működik megfelelően, miután a Windows XP Service Pack 2 csomagot olyan számítógépre telepíti, amelyen már telepítve van a Windows XP SP2.

In case your pump is damaged or your Personal Pump Communicator(PPC) is damaged or lost, review with your doctor what you should do in case your pump does not work correctly.
Abban az esetben ha a pumpa vagy a Személyes Pumpa Kommunikátor(personal pump communicator= PPC) sérült vagy elveszett, beszéljék át kezelőorvosával mit tegyen, ha a pumpa nem működik megfelelően.

WPA does not work correctly with an access point that is configured for Advanced Encryption Standard(AES) encryption for unicast transmission and for Temporary Key Integrity Protocol(TKIP) encryption for broadcast transmission.
A WPA nem működik megfelelően olyan hozzáférési ponttal, amely Advanced Encryption Standard(AES) titkosítással van konfigurálva egyedi küldésű adatátvitelhez és Temporary Key Integrity Protocol(TKIP) titkosítással van konfigurálva szórásos adatátvitelhez.

The people over 65 are especially sensitive to the high temperatures of the summer, because the thermoregulatory system of the organism does not work correctly at certain ages and because they have….
Az 65 év feletti emberek különösen érzékenyek a magas hőmérsékletre nyár, mivel a szervezet termoregulációs rendszere bizonyos korokban nem működik megfelelően, és mert kevésbé érzi a szomjúságot,….

When something doesn't work correctly.
Amennyiben valami nem működik megfelelően.

In people with CML, this process doesn't work correctly.
A CML-ben szenvedőknél ez a folyamat nem működik megfelelően.

What happens if our endocannabinoid system doesn't work correctly?
Mi történik, ha az endokannabinoid rendszer nem működik megfelelően?

Fast(if automatic doesn't work correctly).
Gyors(ha az automatikus nem működik megfelelően).

Surveying Tools do not work correctly after applying AutoCAD Map 3D Update 1.
A földmérési eszközök nem működnek megfelelően az AutoCAD Map 3D Update 1 frissítés alkalmazása után.

The body may produce too many androgens when the adrenal glands do not work correctly.
A test túl sok androgént termelhet, ha a mellékvesék nem működnek megfelelően.

In gastroparesis, the stomach muscles do not work correctly.
Gastroparesist- gyomor izmok nem működnek megfelelően.

Fixed: macros: the Selection. enclosedTables property did not work correctly.
Javítva: makrók: a Selection. enclosedTables tulajdonság nem működött megfelelően.

Their inner organs and body systems do not work correctly.
Szervek, valamint a rendszerek nem működnek megfelelően.

If the servers don't work correctly, we're in trouble.
Ha a szerverek nem működnek rendesen bajban leszünk.

If the Action Center reports an alert, or if your computer behaves erratically, crashes unexpectedly or if some of your programs do not work correctly, your computer may be infected by malicious software.
Ha a Műveletközpont riadót jelez vagy a számítógépe szokatlanul viselkedik, váratlanul lefagy vagy némely program nem működik megfelelően, lehetséges, hogy számítógépét rosszindulatú szoftver fertőzte meg.