What is the translation of " CORRECTLY " in Hungarian?

• jól
• helyes
• megfelelő
• pontos
• szabályszerű
• korrekt
• helyesen
• megfelelően
• pontosan
• rendesen
• korrekten
• helyesebben
• szabályszerűen
• legjobban
• rendes
• pontosabban
• megfelelőek
• helyesek

Examples of using Correctly in English and their translations into Hungarian

Compare features correctly.
KOMPOSZTÁLÁS HELYESEN jellemzők.

Many Members manage this correctly, yet there is no guarantee at present.
Sok képviselő ezt korrekten intézi, mégis jelenleg nincs rá garancia.

They are even labeled correctly.
Ők még címkézése megfelelő-.

If I remember correctly, You did too.
Ha emlékeim nem csalnak, maga is.

Is the cable connected correctly?
A kábel megfelelően van csatlakoztatva?

Load your car correctly and carefully.
Az autóját precízen és figyelmesen mossuk le.

Is the paper loaded correctly?
A papír helyesen van betöltve?

Monitor type not correctly identified in Setup.
A monitor típusa helytelenül van azonosítva a Setup programban.

Are you sure you have given the data correctly?
Biztos benne, hogy a megadott adatok helyesek?

The key to success is correctly selected object.
A siker kulcsa a megfelelõen kiválasztott olaj.

Without functional equipment, I can not diagnose correctly.
Működőképes felszerelés nélkül, nem tudok rendes diagnózist felállítani.

Some coenzymes are more correctly regarded as prosthetic groups.
Néhány *koenzim helyesebben prosztetikus csoportnak tekinthető.

In political matters feeling often decides more correctly than reason.
Politikai ügyekben gyakran az érzelem helyesebben dönt, mint az ész.

Correctly made flowerbed from the old tire looks quite bright and original.
A régi gumiabroncsból készült korrekt virágágyás elég fényes és eredeti.

Both halves must be guessed correctly to win.
Mindkét tippnek helyesnek kell lennie ahhoz, hogy nyerjen.

It works great and correctly, I'm using it with pleasure(despite I am 71!)!
Remekül és korrekten működik és örömmel használom pedig már betöltöttem a 71-et!

Check that the date and time are set correctly on your phone.
Ellenőrizd, hogy az idő és dátum beállításaid megfelelőek a telefonodon.

On how correctly you need to lose weight, you will learn from the following video.
On hogyan helyesen van szüksége, hogy lefogy, meg fogja tanulni a következő videót.

We decided to sell the car, but do not know how to do it correctly?
Úgy döntött, hogy eladja az autót, de nem tudom, mikor kell csinálni a legjobban?

You believed the department acted correctly when you received money.
Az SZTE szerint helyesen járt el az intézmény, mikor pénzt kért a.

The general assembly has a quorum if it has been called together correctly.
Az egyházközségi közgyűlés határozatképes, ha szabályszerűen hívták össze.

I feel like I remember it correctly, but it seems like you remember it differently.
Én így látom, ezt tartom helyesnek, de elfogadom, hogy más másképp gondolja.

In political matters it frequently happens that feeling judges more correctly than intellect.
Politikai ügyekben gyakran az érzelem helyesebben dönt, mint az ész.

By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste.
A termék szabályszerű kiselejtezésével Ön segít biztosítani azt, hogy a hulladék keresztülmenjen a szükséges.

The advocates of this view hope to improve the Belgian institutions so that they work correctly.
A nézet szószólói a belga intézmények fejlesztésétől pontosabb munkát remélnek.

I just owe it to him to do it correctly, To discuss it with somebody.
Annyival tartozom neki, hogy ebben korrekten járjak el, hogy megbeszéljem valakivel, és hogy.

This precedence was chosen so that POSIX-compliant bc programs will run correctly.
Ez a precedencia úgy van megválasztva, hogy a POSIX bc alá írt programok is korrekten fussanak.

The Right of Withdrawal is correctly exercised if the following conditions are fully met.
A visszaküldés joga akkor érvényesül szabályszerűen, ha az alábbi feltételek teljes mértékben teljesülnek.

The health and general well-being of a person depends on how correctly these processes go.
Egy ember egészsége és általános jóléte attól függ, hogy ezek a folyamatok mennyire helyesek.

Satisfy themselves that transactions financed by the Fund are actually carried out and executed correctly;
Meggyőződjenek róla, hogy az Alap által finanszírozott ügyletek ténylegesen megvalósulnak, és végrehajtásuk szabályszerű;