What is the translation of " FUNCTIONING CORRECTLY " in Hungarian?

• működik megfelelően
• megfelelő működéséhez

Examples of using Functioning correctly in English and their translations into Hungarian

Not functioning correctly.
Nem megfelelő működés.

Is everything else functioning correctly?
Van minden mást megfelelően működik?

When your ProfitMozo site goes live you desire your site visitors to be able to see whatever functioning correctly.
Amikor webhelye elindul, azt akarja, hogy a látogatói láthassák mindent, amik helyesen működnek.

Is one of your keyboard keys not functioning correctly because….
Az egyik billentyűzet nem működik megfelelően, mert megsemmisült….

Operation Tracking-Viewing knobs assessments, or different signals indicators to ensure there is a device currently functioning correctly.
Művelet nyomon követése-megtekintés gombok értékelése, különböző jelek mutatók ahhoz, hogy ott jelenleg egy eszköz megfelelően működik-e, vagy.

Is your computer running slow, or not functioning correctly?
Számítógépe lelassult, vagy nen működik megfelelően?

Function Tracking-Watching additional indicators, calls, or assessments to ensure there is an equipment currently functioning correctly.
Funkció nyomon követése-nézés kiegészítő mutatók, hívások, vizsgálatok annak biztosítása érdekében, van egy berendezés jelenleg megfelelően működik-e, vagy.

Safety-belt buckle damaged or not functioning correctly.
A biztonsági öv csatja sérült vagy nem működik megfelelően.

Function Monitoring-Viewing additional signs, knobs, or indicators to be sure there is an appliance functioning correctly.
Függvény Monitoring-megtekintés további jelek, gombok, mutatók, hogy biztos van a készülék megfelelően működik-e, vagy.

Preventing cookies may lead to this website or parts of this website not functioning correctly or from functioning at all.
A sütik letiltása a jelen honlap részben vagy teljes egészében nem megfelelő működéséhez vezet, vagy lehetetlenné teszi azt.

Operation Tracking-Watching tests, dials, or other symptoms to make sure there is a device functioning correctly.
Követés-Watching végzett, tárcsázza, egyéb tünetek, hogy győződjön meg róla, van egy eszköz megfelelően működik-e, vagy.

Your brain needs all the right nutrients to keep functioning correctly.
Az agynak szüksége van megfelelő tápanyagra a helyes működéshez.

Setting this switch will allow web farms with only some machines updated to continue functioning correctly.
A kapcsoló beállítása lehetővé teszi, hogy a webtelepek csak néhány frissített gép számára biztosítsák a megfelelő működést.

The project financed the construction of simple water-supply systems(boreholes and a water network) which were in good condition and functioning correctly at the time of the auditors' visit(July 2011).
A projekt egyszerű vízellátási rendszerek(kutak és csőhálózat) építését finanszírozta, amelyek az ellenőrök látogatása idején(2011 júliusában) jó állapotban voltak és megfelelően működtek.

CBD might help encourage this system to make sure it is going to continue functioning correctly.
A CBD segíthet támogatni az endokannabinoid rendszert annak biztosítása érdekében, hogy továbbra is megfelelően működjön.

Trailer or towing vehicle electrical connections not functioning correctly.
A pótkocsi vagy a vontatójármű elektromos csatlakozói nem működnek megfelelően.

Any control necessary for the safe operation of the vehicle not functioning correctly.
A jármű biztonságos működtetéséhez szükséges valamelyik kezelőszerv nem működik jól.

Function Monitoring-Viewing calls, indicators, or additional signals to make sure there is an equipment functioning correctly.
Monitoring-megtekintés függvényhívások, mutatók, vagy kiegészítő jelek, hogy győződjön meg róla, van egy berendezés megfelelő működésének.

That concept- which Microsoft also describes as‘multivendor interoperability'- requires only that different developers' operating systems are capable of‘functioning correctly' together.
Ez a koncepció, amelyet a Microsoft egyúttal„több forgalmazós interoperabilitásnak” is nevez, csak azt követeli meg, hogy a különféle fejlesztők operációs rendszerei képesek legyenek együtt„megfelelően működni”.

A nerve functions correctly only when it is able to move freely within its surroundings.
Egy ideg csak akkor működik megfelelően, ha a szomszédos képletekhez képest szabadon elmozdulhat.

After all, there are moments, without which the sauna will not function correctly.
Végtére is, vannak olyan pillanatok, amelyek nélkül a szauna nem fog megfelelően működni.

Nature operates in them so that they are never wrong and function correctly.
A természet működik bennük, így sosem romlanak el és helyesen működnek.

The system will probably not function correctly.
A szolgáltatás valószínűleg nem fog helyesen működni.

The employer and drivers shall be responsible for seeing that the equipment functions correctly.
A munkáltató és a járművezető felelős a készülék helyes működéséért.

Some of the data is collected to ensure that the website functions correctly.
Az adatok egy részére azért van szükségünk, hogy a weboldal hibátlan működését biztosítsuk.

The purpose/function was already provided, which can only function correctly if the design is appropriate.
A funkció adott volt, ami csak a funkciókapcsolatok helyes tervezésével tud működni.

After disconnecting the device, the tachograph functioned correctly.
A készülék leválasztása után- a tachográf megfelelően működött.

It is regarded as Strictly Necessary as without it other scripts may not function correctly.
Ahol használják, szigorúan szükségesnek tekinthető, mert anélkül, hogy a többi szkript esetleg nem működne megfelelően.

Without this information the indicators cannot function correctly.
Ilyen információk nélkül a mutatók nem működhetnek megfelelően.