What is the translation of " FUNCTIONING CORRECTLY " in Slovak?

• funguje správne
• správne fungovať
• správne fungovanie
• fungovať správne
• fungujúci správne

Examples of using Functioning correctly in English and their translations into Slovak

All humans require fiber on a daily basis to keep their bowels functioning correctly.
Všetci ľudia potrebujú vlákninu na dennej báze, aby ich črevá správne fungovať.

During such visits the notified body may carry out tests or have them carried out to verify that the quality system is functioning correctly; if necessary, the notified body must provide the manufacturer with a visit report and, if a test has taken place, with a test report.
Počas takejto kontroly môže notifikovaný orgán vykonať skúšky alebo dať si ich urobiť, aby overil, či systém kvality funguje správne; ak je to nutné, notifikovaný orgán musí poskytnúť výrobcovi správu z kontroly a ak sa vykonala skúška aj správu zo skúšky.

Online This is the normal disk status when the disk is accessible and functioning correctly.
Online To je stav bežnej disku pri disku je dostupné a fungujúci správne.

Preventing cookies may lead to the Website or parts of the Website not functioning correctly or from functioning at all.
Zabránenie inštalácie cookies môže viesť k tomu, že webová stránka alebo jej časti nebudú fungovať správne alebo nebudú fungovať vôbec.

Make sure that the Lync Server 2010 Group Chat features are installed, configured and functioning correctly.
Skontrolujte, či Lync Server 2010 skupina Chat funkcie sú nainštalovaný, nakonfigurovaný a či funguje správne.

The Promoter will do all that it reasonably can to ensure that the Website is functioning correctly throughout the Promotional Period.
Usporiadateľ urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zabezpečil, že Propagačná webová stránka spoločnosti Energizer bude počas doby trvania Propagačnej akcie fungovať správne.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out under its responsibility, to verify that the quality system is functioning correctly.
V čase týchto návštev môže notifikovaný orgán vykonávať alebo nechať vykonať skúšky s cieľom overiť riadne fungovanie systému riadenia kvality, ak je to potrebné.

The website: The Promoter will do all that it reasonably can to ensure that the page is functioning correctly throughout the period of the promotion.
Usporiadateľ urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zabezpečil, že Propagačná webová stránka spoločnosti Energizer bude počas doby trvania Propagačnej akcie fungovať správne.

Not everyone has a taste for water, but it's essential to ensure that our body is hydrated and functioning correctly.
Nie každý má chuť na vode, ale všetci to potrebné zabezpečiť, aby naše telo naďalej fungovať správne.

Run a diagnostic test on the network adapter to ensure it is functioning correctly.
Spustenie diagnostického testu na sieťový adaptér, aby zabezpečili, že je správne fungovanie.

Healthy This is the normal volume status when the volume is accessible and functioning correctly.
Zdravé To je normálny stav zväzku, keď objem je prístupné a fungovanie správne.

During your scheduled service we check the condition of the air filter to ensure it is functioning correctly.
Počas vašej plánovanej servisnej prehliadky skontrolujeme stav vzduchového filtra, aby sme sa presvedčili, či funguje správne.

The degree of risk reduction attained through the use of protective equipment depends on the equipment functioning correctly.
Miera obmedzenia rizika dosiahnutá použitím ochranného zariadenia závisí na správnej funkcii tohto zariadenia.

Operations Tracking-Observing different indications, dials, or tests to be sure there is an appliance currently functioning correctly.
Operácie sledovanie pozorovať rôzne indikácie, číselníky, alebo testy či je spotrebič v súčasnosti funguje správne.

Make sure that the Office Communications Server 2007 R2 Group Chat features are installed, configured and functioning correctly.
Skontrolujte, či Office Communications Server 2007 R2, skupiny Chat, súčasti sa nainštalujú, nakonfigurované a fungujúci správne.

Function Monitoring-Viewing calls, indicators, or additional signals to make sure there is an equipment functioning correctly.
Monitoring-sledovanie volaní funkcií, ukazovatele, alebo ďalšie signály, uistite sa, že je zariadenie správne fungovanie.

In connection with this, there is swelling, which prevents the placement of footwear, clothing and also prevents us from functioning correctly.
V dôsledku toho dochádza k opuchu, ktorý znemožňuje obliecť topánky, oblečenie a taktiež nás neumožňuje správne fungovať.

In relation to this, there is swelling, which prevents comfortably wearing footwear, clothing, and also prevents us from functioning correctly.
V dôsledku toho dochádza k opuchu, ktorý znemožňuje obliecť topánky, oblečenie a taktiež nás neumožňuje správne fungovať.

In relation to this, there is swelling, which prevents comfortably wearing footwear, clothing, and also prevents us from functioning correctly.
V súvislosti s ním dochádza k opuchu, čo zabraňuje namontovaniu obuvi, oblečenia a taktiež nás neumožňuje správne fungovať.

In connection with this, there is swelling, which prevents the placement of footwear, clothing and also prevents us from functioning correctly.
V súvislosti s ním dochádza k opuchu, čo zabraňuje namontovaniu obuvi, oblečenia a taktiež nás neumožňuje správne fungovať.

Operation Tracking-Viewing knobs assessments, or different signals indicators to ensure there is a device currently functioning correctly.
Operácia Tracking-sledovanie gombíky Hodnotenia, alebo rôzne signály ukazovatele na zabezpečenie zariadenia momentálne funguje správne.

Function Tracking-Watching additional indicators, calls, or assessments to ensure there is an equipment currently functioning correctly.
Funkcia sledovanie-sledovanie ďalších ukazovateľov, hovory, Hodnotenia na zabezpečenie zariadenia momentálne funguje správne, alebo.

Operations Monitoring-Seeing dials indicators, or different symptoms indications to make sure there is an appliance currently functioning correctly.
Monitoruje situáciu-Seeing číselníky ukazovateľov, alebo rôzne príznaky náznaky, aby sa ubezpečil, že je prístroj v súčasnosti funguje správne.

During such visits, the notified body may carry out tests or cause tests to be carried out to check that the quality system is functioning correctly, if necessary.
V čase týchto návštev môže notifikovaný orgán vykonávať alebo nechať vykonať skúšky s cieľom overenia riadneho fungovania systému riadenia kvality, ak je to potrebné.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly.
V čase týchto návštev môže notifikovaný orgán vykonávať alebo nechať vykonať skúšky s cieľom overenia správneho fungovania systému riadenia kvality, ak je to potrebné.

That concept- which Microsoft also describes as‘multivendor interoperability'- requires only that different developers' operating systems are capable of‘functioning correctly' together.
Microsoft tvrdí, že tento pojem- ktorý označuje aj za„interoperabilitu viacerých predajcov“- predpokladá iba to, aby operačné systémy pochádzajúce od rozličných programátorov boli schopné spolu„fungovať správne“.

This website will only function correctly if you accept the use of cookies.
Webová stránka bude fungovať správne iba vtedy, ak budete súhlasiť s používaním súborov cookie.