What is the translation of " IS FUNCTIONING CORRECTLY " in Slovak?

• funguje správne
• správne fungovanie
• pracuje správne

Examples of using Is functioning correctly in English and their translations into Slovak

Check if the thermostat is functioning correctly.
Skontrolujte, či váš termostat funguje správne.

I suggest that you keep the old drive(s) intact for a while, until you are comfortable that the new storage is functioning correctly.
Odporúčame vám ponechať si vaše staré ESMC VA až kým si nebudete istý, že nová inštancia funguje správne.

When the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.
Keď trh funguje správne, informovaní spotrebitelia môžu prostredníctvom svojich rozhodnutí viesť rozvoj smerom k ešte vyššej kvalite potravín.

Method 1: Determine whether Money is functioning correctly.
Metóda 1: Určenie, či program Money pracuje správne.

Maintenance test: checks that the system is functioning correctly after maintenance(changes to HW or SW environments, migration and system upgrade…).
Údržbový test(maintenance test)- overenie správnosti fungovania systému po údržbovom zásahu(zmena HW alebo SW prostriedkov, migrácia, upgrade systému…).

A normal EKG wave shows that the heart is functioning correctly.
Na EKG indikuje sínusový rytmus, že srdce búša správne.

When it's possible to read this site, it normally suggests that the Apache HTTP server installed at this website is functioning correctly.
Ak si môžete prečítať túto stránku, znamená to, že HTTP server Apache nainštalovaný na tejto stránke funguje správne.

By design, System Center Operations Manager verifies that the agent is functioning correctly even if the computer is not being monitored.
Dizajnu, System Center Operations Manager overí, či agent, funguje správne, dokonca aj vtedy, ak je v počítači nie sú monitorované.

In that case, consulting a professional is recommended to ensure that the pressure monitoring system is functioning correctly.
V takom prípade sa odporúča obrátiť sa na odborníka, ktorý zaručí správne fungovanie systému monitorovania tlaku v pneumatikách.

With the following command you can check that everything is functioning correctly by referring to the reference values to the Swap in the file/proc/meminfo.
Pomocou nasledujúceho príkazu môžete skontrolovať, či všetko funguje správne s odkazom na referenčné hodnoty Swap v súbore /proc/meminfo.

Check that you are connected to the network, and that your network is functioning correctly.
Skontrolujte, či ste pripojení k sieti a či sieť funguje správne.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out tests or have them carried out to verify that the quality system is functioning correctly.
Počas takých návštev môže, ak je to nevyhnutné, vykonať alebo dať podnet na vykonanie testov overujúcich správne fungovanie systému kvality.

The LED status light shows you that the airbag is functioning correctly.
Kontrolka stavu LED ukazuje, že airbag funguje správne.

Operation Tracking-Seeing indicators, calls, or other signals to make sure a device is functioning correctly.
Vidieť na sledovanie ukazovateľov činnosti, hovory, alebo iné signály, uistite sa, že zariadenie pracuje správne.

This is normal, and is even a sign that the body is functioning correctly.
To je normálne, a dokonca je to znamenie, že telo funguje správne.

Operations Tracking-Watching gauges, knobs, or different indicators to ensure a device is functioning correctly.
Operácie Tracking-sledovanie meradlá, gombíky, alebo rôzne ukazovatele, aby sa zabezpečilo správne fungovanie zariadenia.

If you can PING a known IP address successfully, basic TCP/IP connectivity is functioning correctly.
Ak si môžete ping známe IP adresa úspešne, základné TCP/IP pripojenie pracuje správne.

Operation Tracking-Viewing different signals, knobs, or tests to be sure a device is functioning correctly.
Prevádzka Tracking-Prehliada rôzne signály, gombíky, alebo testy, ktoré majú byť istí, že zariadenie pracuje správne.

Operation Tracking-Viewing different signals, knobs, or tests to be sure a device is functioning correctly.
Operation Tracking-Viewing different signals, gombíky, alebo testy, ktoré majú byť istí, že zariadenie pracuje správne.

Operations Monitoring-Watching additional indications, knobs, or tests to be sure an appliance is functioning correctly.
Prevádzka Monitoring-sledovanie ďalších indikácií, gombíky, alebo testy, ktoré majú byť istí, že spotrebič funguje správne.

During such visits the notified body may carry out or cause to be carried out, tests to verify that the quality system is functioning correctly, if necessary.
Počas takých návštev môže, ak je to nevyhnutné, vykonať alebo dať podnet na vykonanie testov overujúcich správne fungovanie systému kvality.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
Počas nich môže podľa potreby vykonať skúšky rádiových zariadení alebo ich nechať vykonať, aby sa tak overilo, či systém kvality funguje správne.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out tests, or have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly.
Počas týchto návštev môže notifikovaný orgán v prípade potreby vykonať skúšky výrobkov alebo ich nechať vykonať s cieľom overiť, či systém kvality funguje správne.

During such visits, the notified body may carry out tests, or arrange for tests to be carried out, to check that the quality system is functioning correctly, if necessary.
Počas takých návštev môže, ak je to nevyhnutné, vykonať alebo dať podnet na vykonanie testov overujúcich správne fungovanie systému kvality.

During such visits the notified body may carry out or cause to be carried out, tests to verify that the quality system is functioning correctly, if necessary.
V čase týchto návštev môže notifikovaný orgán v prípade potreby vykonať skúšky alebo ich nechať vykonať s cieľom skontrolovať správne fungovanie systému kvality.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
V čase týchto návštev môže notifikovaný orgán v prípade potreby vykonať skúšky alebo ich nechať vykonať s cieľom skontrolovať správne fungovanie systému kvality.