What is the translation of " IS FUNCTIONING CORRECTLY " in Polish?

• funkcjonuje prawidłowo
• działa prawidłowo
• działa poprawnie

Examples of using Is functioning correctly in English and their translations into Polish

Your pump is functioning correctly.
Pompa działa prawidłowo.

Contact the system support person to confirm that the network is functioning correctly.
Skontaktuj się z administratorem systemu, aby upewnić się, że sieć działa prawidłowo.

When the market is functioning correctly, informed consumers can,
Jeśli rynek funkcjonuje prawidłowo, świadomi konsumenci mogą,

Check that the anti-diffusion tip is functioning correctly.
Należy sprawdzić czy zawór antydyfuzyjny działa prawidłowo.

To check that the SIS is functioning correctly in the Nordic States,
Celem sprawdzenia, czy SIS właściwie funkcjonuje w państwach nordyckich,

tests to be sure a device is functioning correctly.
mieć pewność urządzenie działa poprawnie.

With the following command you can check that everything is functioning correctly by referring to the reference values to the Swap in the file/proc/meminfo.
Następujące polecenie można sprawdzić czy wszystko działa poprawnie odwołując się do wartości odniesienia do Swap w pliku/proc/meminfo.

ensure that the Router is functioning correctly.
Upewnij się, że Router działa poprawnie.

Johnson said:“It's vitally important to ensure the load cell is functioning correctly with no signs of it being overloaded
Johnson powiedział:"Ważne jest, aby zapewnić prawidłową pracę ogniwa obciążeniowego, bez oznak przeciążenia

A PCMCIA slot is considered present when the drivers for the slot are installed and the slot is functioning correctly.
Że karta PCMCIA jest obecna, gdy są dla niej zainstalowane sterowniki i karta działa prawidłowo.

Check whether the sensor and/or measuring interface is functioning correctly- for example, by calibrating the sensor
Należy sprawdzić czy elektroda i/lub interfejs pomiarowy działają prawidłowo- np. przez wykonanie kalibracji elektrody

its essence and purpose is functioning correctly.
jego istotą i przeznaczeniem, funkcjonuje poprawnie.

have them carried out to verify that the quality system is functioning correctly; if necessary,
w celu zweryfikowania, czy system zapewnienia jakości funkcjonuje prawidłowo; jeżeli to konieczne,

we are supposed to assure our taxpayers that everything is functioning correctly.
abyśmy zapewnili naszych podatników, że wszystko funkcjonuje prawidłowo.

it should not be able to return to sea until it can be verified that the positioning system is functioning correctly.
położeniu okrętu w odstępach dwugodzinnych i że po zawinięciu do portu nie powinien móc powrócić na morze bez potwierdzenia, że system pozycjonowania działa poprawnie.

features a Status Light to allow parents to easily check that the processor is functioning correctly.
w kontrolkę stanu, która umożliwia rodzicom łatwe sprawdzenie, czy procesor działa prawidłowo.

has a self-diagnostic facility on power-up to ensure that the system is functioning correctly.
elektrowni w celu zapewnienia, Å1⁄4e system funkcjonuje prawidłowo.

Features Alarm test function This test function can be used to check whether an internally or externally connected alarm system is functioning correctly.
Testowanie alarmu umożliwia sprawdzenie czy system alarmowy działa poprawnie bez względu na to, czy jest wewnętrzny, czy zewnętrzny.

verify that the quality system is functioning correctly.
czy system jakości funkcjonuje prawidłowo.

is perfect for someone who enjoys overseeing a network to ensure it is functioning correctly and according to protocol.
jest idealny dla kogoś, kto lubi nadzorowanie sieci, aby upewnić się, że działa prawidłowo i zgodnie z protokołem.

fitting tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
zlecić przeprowadzenie takich testów w celu weryfikacji prawidłowego funkcjonowania systemu jakości.

Management requirements are fulfilled, providing you with qualified assurance that your epMotion system is functioning correctly, in accordance with manufacturers specifications.
zapewniają spełnienie wymogów Twojego systemu zarządzania jakością poprzez potwierdzenie prawidłowego działania Twojego systemu epMotion zgodnie ze specyfikacją producenta.

providing you with qualified assurance that your biological shaker is functioning correctly, in accordance with manufacturers' specifications.
zarządzania jakością poprzez zapewnienie, że Twoja wytrząsarka biologiczna pracuje prawidłowo i zgodnie ze specyfikacjami producenta.

Control all lamps are functioning correctly.
Kontroluj wszystkie lampy działają poprawnie.

the trailer must be functioning correctly.
samochodem musi działać prawidłowo.

for accounting for traditional own resources were generally found to be functioning correctly.
rachunkowości w zakresie tradycyjnych zasobów własnych na ogół funkcjonują właściwie.

Use this if your weekly inhaler is not functioning correctly, is wet, or has dropped on the ground.
Należy go użyć, jeśli inhalator przeznaczony do tygodniowej terapii nie działa poprawnie, jest wilgotny lub upadł na podłogę.

One of the main causes of this is that online time servers are not checked very frequently to ensure they are functioning correctly, which results in those networks that rely on them being left with an inaccurate
Jedną z głównych przyczyn jest to, że serwery czasu online nie są sprawdzane bardzo często, aby upewnić się, że działają poprawnie, co skutkuje tych sieci, które polegają na nich pozostają z niepoprawnym

When your thyroid is not functioning correctly, you will certainly end up being overweight.
Gdy Tarczyca nie funkcjonuje prawidłowo, skończy się nadwagą.

Abnormal secondary sex characteristics can show hormonal problems when endocrine system is not functioning correctly.
Nieprawidłowe, drugorzędne cechy płciowe mogą ujawnić problemy hormonalne, gdy układ hormonalny nie działa prawidłowo.

How to use "is functioning correctly" in an English sentence

The client remains solely responsible for ensuring that all software is functioning correctly before use.

This way you can make sure that your website is functioning correctly at all times.

This information will help determine if the test is functioning correctly or needs additional maintenance.

Step 1: You may check if the ALT key is functioning correctly in on-screen keyboard.

Ensure that the list archive is functioning correctly and linked appropriately from the main site.

In addition, maintain a schedule to check if everything is functioning correctly on a regular basis.

The client will have full responsibility to ensure that all software is functioning correctly before use.

He will verify that your thermostat is functioning correctly and that the temperature settings are accurate.

Now that the Puppet Master is functioning correctly we can move on to classifying other nodes.

We will also perform tests to ensure the retractor is functioning correctly and provide a report.

How to use "działa poprawnie, funkcjonuje prawidłowo, działa prawidłowo" in a Polish sentence

Dysk działa poprawnie, przy zakupie sugerowałem się testami wykonanymi przez innych użytkowników.

Wszystkie przepompownie pracują, oczyszczalnia ścieków funkcjonuje prawidłowo.

Myszy, których mózg funkcjonuje prawidłowo (nie ma żadnych uszkodzeń) na ogół szybko uczą się i zapamiętują, który otwór w tarczy prowadzi do wyjścia.

Teraz mówi, że jej mózg nie działa prawidłowo i nie robi tego, co ona chce.

Nierozgrzany silnik również nie funkcjonuje prawidłowo.

Tylko człowiek, który dostarcza energii o odpowiedniej jakości, pokrywa zapotrzebowanie na wszystkie składniki pokarmowe i funkcjonuje prawidłowo.

Mam podobny problem a mianowicie nie działa otwieranie dotykowe lewej strony (prawa strona i klapa działa poprawnie).

Chyba nikt jak widzi, że zegarek nie działa poprawnie, domalowuje mu prawidłowe cyferki!

Problem zaczyna się wtedy, gdy proces ten nie funkcjonuje prawidłowo i pojawia się tak zwane nieszczelne lub cieknące jelito.

Ekipa Miejskiego Zarządu Budynków, która dokonała oglę- dzin wentylacji, stwierdziła, że działa poprawnie.