What is the translation of " FUNCTIONING " in Hungarian?

• működéséről
• működő
• működik
• működőképes
• funkciók
• működtetése
• funkcionáló
• működőképességének
• működését
• működésének
• működése
• működjön
• működni
• működnek
• funkciókat
• funkcióit
• működtetéséhez
• működtetésében
• működtetésének
• funkcióját
• működőképességét
• működőképesek
• működőképességére

Examples of using Functioning in English and their translations into Hungarian

Effects on physical functioning.
Fizikai működésre gyakorolt hatások.

(Groaning) functioning, but energy draining fast.
Uhh… működöm, de gyorsan szivárog az energia.

We work hard to keep your business functioning without interruption!
Azért dolgozunk, hogy az Ön cége zavartalanul működhessen!

The number functioning in Satania alone is beyond your numerical concept.
A csak a Sataniában működők száma is meghaladja a számfogalmaitokat.

That allows the company to continue functioning without any kind of delay.
Ezzel a vállalkozás tovább működhet mindenfajta hátrány nélkül.

There were 54 functioning nuclear reactors in Japan prior to the Fukushima accident.
Japánban 54 atomreaktor működött a fukusimai baleset előtt.

We need that power to keep the medical and emergency facilities functioning.
Szükségünk van az energiára, az orvosi felszerelések működtetéséhez.

It governs soil functioning in ecosystems.
A talajok funkciói az ökológiai rendszerekben.

The stem cell patients also showed improved quality of life and day-to-day functioning.
Az őssejtterápia javította a betegek napi funkcióit és életminőségét is.

Better body functioning due to no diet limitations;
Jobb testi funkciók, mert nincs diétához kötve;

Or how difficult it would be to keep a chip like that functioning in a human brain?
Vagy milyen nehéz lenne működtetni egy ilyet az emberi agyban?

It should remain functioning until we reach the Demon planet.
Működésben maradhat, amíg elérjük a Démon bolygót.

I'm programmed to observe and record… only the normal functioning of the carbon-based units.
Arra programoztak, hogy… a szénegységek normál funkcióit rögzítsem.

His kidneys are functioning at 0% capacity and he undergoes regular dialysis.
A veséi csak 20% -os kapacitással működtek, és rendszeresen dialízisre volt szüksége.

They are a great non-invasive way to get you walking and functioning correctly!
A talpbetét egy nagyszerű, nem invazív módszer arra, hogy megfelelően járj és működj!

Improve his hand functioning, his motor skills.
Fejleszthetnénk a kéz funkcióit, a mozgató idegeit.

The purpose of data processing: Making the website available, ensuring its proper functioning.
Az adatkezelés célja: A weboldal elérhetővé tétele, megfelelő működtetése.

Our very structure and functioning is based on that.
Tábori működésünk és tevékenységeink ez alapján épülnek fel.

The Commission attaches great importance to the European Union agencies' efficient functioning.
A Bizottság nagy fontosságot tulajdonít annak, hogy az Európai Unió ügynökségei hatékonyan működjenek.

Its effect is dependent on functioning beta cells in the pancreas islets.
Hatása függ a pancreas szigetek béta-sejtjeinek működésétől.

Fear protects the self, initiates withdrawal and allows general functioning to continue.
A félelem védi a selfet, kezdeményezi a visszavonulást, vagy engedélyezi más általános funkciók folytatását.

It may enhance cognitive functioning, particularly when completing tasks that are difficult.
Kognitív funkciót is fokozhat, különösen akkor, ha nehéz feladatokat végez.

Legal advice and assistance on the organization and functioning of companies and organizations;
Képviselet és tanácsadás a szervezetek és társaságok megszervezésében és működtetésében;

The creation and functioning of an accrediting body and in general the change of system;
Egy akkreditációt végző szerv létrehozása és működtetése és általában a rendszer módosítása;

Assistance with the establishment and functioning of relevant institutional frameworks;
Támogatás a megfelelő intézményi keretrendszer létrehozásában és működtetésében;

Concentration, memory, and mental functioning can be improved by the consumption of this mineral.
A koncentráció, memória és mentális funkciók mind javíthatóak ennek az ásványi anyagnak a fogyasztásával.

The brain centers responsible for the functioning of the motor and respiratory function are activated.
A motoros és légzési funkciókért felelős agyi központok stimulálása.

Their children's social-emotional functioning was measured before and after treatment.
Emellett megmérték a gyermekek szocio-emocionális funkcióit is a kezelések előtt és után.

Something prevented them from functioning socially as the so called normal person functions.
Valami meggátolta őket abban, hogy társadalmilag úgy működjenek, ahogy az úgynevezett normális emberek működnek.

In this case, violations can affect the functioning of the endocrine, cardiovascular, nervous systems.
Ebben az esetben a jogsértések befolyásolhatják az endokrin, szív- és érrendszeri, idegrendszeri működést.