What is the translation of " IS FUNCTIONING PROPERLY " in Hungarian?

• megfelelően működik
• megfelelően működik-e
• helyesen működik

Examples of using Is functioning properly in English and their translations into Hungarian

Check to see if the system is functioning properly.
Ellenőrizze, hogy a rendszer helyesen működik-e.

If the card is functioning properly, continue to the next step.
Ha a kártya megfelelően működik, folytassa a következő lépéssel.

This ensures that the machine is functioning properly.
Ez biztosítja, hogy a gépezet pontosan működik.

As long as the drive is functioning properly, you are lulled into a false sense of security.
Mindaddig, amíg a meghajtó megfelelően működik-e, te lulled egy hamis biztonságérzetet.

Check that Active Directory is functioning properly.
Ellenőrizze, hogy az Active Directory megfelelően működik-e.

When the ECS is functioning properly, all our various body systems are maintained in a state of dynamic equilibrium, or homeostasis.
Amikor az endokannabinoid rendszerünk megfelelően működik, a különböző testrendszerünket dinamikus egyensúly állapotban vagy homeosztázisban tartjuk fenn.

How do we ensure our immune system is functioning properly?
Hogyan érhetjük el, hogy az immunrendszerünk megfelelően működjön?

Make sure that your OS is functioning properly and is frequently updated.
Győződjön meg arról, hogy az operációs rendszer megfelelően működik, és gyakran frissül.

The numbers are the way we will know that the Machine is functioning properly.
A számok az egyetlen módja, hogy kiderüljön, rendesen műküdik-e a Gép.

Check that the Active Directory is functioning properly and repeat enumeration of the zone.
Ellenőrizze, hogy az Active Directory megfelelően működik-e, és vegye számba újra a zónát.

Find a server listed near you and test it out, and ensure that your Skype is functioning properly.
Keress a közeledben található kiszolgálót, és ellenőrizd, hogy megfelelően működik-e a Skype.

This command verifies whether your router is functioning properly and allowing traffic to pass through.
Ez a parancs az útválasztó megfelelő működését és azt ellenőrzi, hogy átengedi-e az adatforgalmat.

It is the user's responsibility to determine that a charger or device is functioning properly.
Az Ön felelőssége annak meghatározása, hogy a töltő vagy az eszköz megfelelően működik-e.

However, questions do come up about whether the ECB is functioning properly and about its impact on economic processes.
Mégis felmerülnek azonban kérdések azzal kapcsolatban, vajon az EKB megfelelően működik-e, és hogy milyen hatással van a gazdasági folyamatokra.

Comments received will be managed by Baxter to ensure the Web site is functioning properly.
Az elküldött észrevételeket a Baxter megvizsgálja a weboldal megfelelő működésének biztosítása érdekében.

Thus the product development function must ensure that the product is functioning properly and that it meets the requirements of the customers before it is put into full production.
Így a termékfejlesztési funkció biztosítja, hogy a termék megfelelően működik, és hogy megfelel a követelményeknek a vevők bocsátását megelőzően a teljes termelést.

Perform regular checks and scans to ensure security hardware and software is functioning properly.
Rendszeres felülvizsgálat és ellenőrzés lefolytatása a szoftverek és hardverek megfelelő működésének biztosítása érdekében.

You should make sure that the hoster is reliable and that the site is functioning properly, otherwise these factors can significantly reduce the quality of page indexing by the search robot.
Szükséges, hogy a megbízhatóság a hosting és hogy a webhely megfelelően működik, egyébként ezek a tényezők jelentősen csökkentheti a minőségi indexelés oldalak keresési robot.

With Intel Processor Diagnostic Tool, you can check if your PC's Intel processor is functioning properly.
Az Intel Processor Diagnostic Tool segítségével ellenőrizheti, hogy a számítógép Intel processzora megfelelően működik-e.

However, men who do not go to the urologist just because their penis is functioning properly run the risk of facing impotence or infertility.
Azok a férfiak azonban, akik nem azért mennek az urológushoz, csak azért, mert a péniszük megfelelően működik, fennáll annak a veszélye, hogy impotenciával vagy meddőséggel szembesülnek.

Operation Monitoring-Seeing calls features, or other indicators symptoms to ensure a device is functioning properly.
Művelet-Monitoring-látás hívások funkciók, vagy más mutatók tünetek annak biztosítására, hogy a készülék megfelelően működik-e.

If you can hear sound, the microphone is functioning properly.
Amennyiben érthetően hallja magát, a mikrofonja helyesen működik.

If you own an Intel processor PC, it's worth trying out Intel Processor Diagnostic Tool once to make sure that your Intel processor is functioning properly.
Ha Ön rendelkezik Intel processzor-számítógéppel, akkor érdemes kipróbálni az Intel Processor Diagnostic Tool-ot egyszer, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az Intel processzor megfelelően működik.

If you can hear sound, the microphone is functioning properly.
Ha rendesen hallod a hangod, az elsődleges mikrofonod jól működik.

We use cookies to learn: how and when pages on our website are visited, our users' technology preferences(such as what type of video player they use), and whether our website is functioning properly.
A cookie-kat arra irányuló informálódásra használjuk, hogy hogyan és mikor látogatják weboldalainkat, melyek felhasználóink műszaki preferenciái(pl. milyen típusú megjelenítőt használnak), továbbá hogy weboldalunk megfelelően működik-e.

May I nonetheless voice a point of criticism: on a decision of such gravity, the fact that the Schengen Information System is functioning properly is by no means enough.
Szeretnék azonban kritikát is megfogalmazni: egy ilyen nagy súlyú döntéshez az, hogy a Schengeni Információs Rendszer megfelelően működik, messze nem elég.

Function Tracking-Observing dials gauges, or other symptoms signals to ensure a device is functioning properly.
Funkció nyomon követése-figyelve tárcsázza mérőműszerek, egyéb tünetek jeleket, ahhoz, hogy a készülék megfelelően működik-e.

Take into account the fact that network security has to be up to date and at the same time it is functioning properly.
Figyelembe véve a tényt, hogy hálózati biztonság birtokol-hoz lenni valameddig időpont, és ezzel egy időben megfelelően működik-e.

If both PTH and calcium levels are normal, then it is likely that the body's calcium regulation system is functioning properly.
Ha a PTH- és a kalciumszint is normális, akkor valószínűleg a szervezet kalciumszabályozása megfelelően működik.

Operations Tracking-Viewing different indications, knobs, or gauges to make sure an equipment is functioning properly.
Műveletek nyomon követése-megtekintés különböző jelzések, gombok, mérőműszerek, hogy megbizonyosodjon arról, a berendezés megfelelően működik-e, vagy.