What is the translation of " IS FUNCTIONING WELL " in Hungarian?

• jól működik

Examples of using Is functioning well in English and their translations into Hungarian

Big brother has arrived and is functioning well.
Az MGA jól érkezett, és jól működik.

Francesca's pacemaker is functioning well, and I reviewed Ivy's post-op echo.
Francesca pacemakere jól működik, és átnéztem Ivy műtét utáni ultrahangját.

When could we say that the cultural market is functioning well?
Mikor mondhatnánk azt, hogy a hegyközségi rendszer jól működik?

Europol is functioning well at present and does not need any changes to its status.
Az Europol jelenleg is jól működik, és semmi szükség a státusának megváltoztatására.

It's one of the best indicators of whether a society is functioning well or not.
A szobrászat nagyon jó indikátora annak, hogy jól működik-e egy társadalom vagy sem.

When a group is functioning well, it is difficult for an individual student to behave in a disturbing way.
Ha a csoport jól működik, akkor egy diák számára nagyon nehéz zavaró módon viselkedni.

Now, what is the standard you are using to judge whether a democracy is functioning well?
De mi az a norma, amely alapján eldöntitek, hogy egy demokrácia jól működik-e?

The reinforced legal border barrier is functioning well and people living in Hungary and the Schengen Area are living in greater safety”, the Ministry of Interior's Parliamentary State secretary declared on Wednesday in Röszke.
Jól működik a megerősített jogi határzár, a Magyarországon és a schengeni övezetben élők nagyobb biztonságban vannak- jelentette ki a Belügyminisztérium parlamenti államtitkára szerdán Röszkén.

The Church acknowledges the legitimate role of profit as an indication that a business is functioning well.
Az egyház elismeri a haszon jogszerű funkcióját, mint amely a vállalkozás jó működését jelzi….

However, while the instrument as such, including its market is functioning well and the emissions reduction cap for 2020 and beyond will be met, the EU ETS currently faces a supply demand imbalance that results in a price incentive that is insufficient to the necessary investment in low carbon technologies.
Azonban, jóllehet maga az eszköz és piaca jól működik, és a kibocsátáscsökkentés 2020-ra és azt követően teljesülni fog, az EU ETS jelenleg a kínálat és a kereslet egyensúlyának a felbomlásával küzd, és emiatt nincs elegendő pénzügyi ösztönzés az alacsony szén-dioxid-kibocsátású technológiákba történő beruházásokhoz.

Whereas this possibility may be taken into account by the Council once the EPPO has been established and is functioning well;
Mivel ezt a lehetőséget a Tanács figyelembe veheti, miután az Európai Ügyészséget létrehozták és az jól működik;

The Minister said: consumption is also continuously rising due to the pay rises implemented, and the economy is functioning well now not only thanks to governmental subsidies.
A tárcavezető kifejtette: a béremelések miatt a fogyasztás is folyamatosan nő, s már nem csak a kormányzati támogatásoknak köszönhetően működik jól a gazdaság.

Being able to see obvious results within 30 days of beginning Winsol indicates that you do not intend to wait permanently to see changes in the body, and you are able to rapidly identify whether the supplement is functioning well for you.
Miután a képesség, hogy felismerhető eredményeken belül harminc napja kiindulási WINSOL azt jelenti, hogy nem kíván várni az élet, hogy változások a szervezetben, és megvan a képessége, hogy azonnal azonosítani, hogy a kiegészítést jól működik az Ön számára.

Being able to see recognizable outcomes within Thirty Day of starting Winsol indicates that you don't want to wait for life to see adjustments in the body, and you have the ability to swiftly establish whether the supplement is functioning well for you.
A lehetőség, hogy felismerhető eredmények számított egy hónapon belül kezdetét WINSOL azt jelenti, hogy nem akar várni, folyamatosan látni a változásokat a szervezetben, és megvan a képessége, hogy gyorsan megállapítható, hogy a kiegészítő jól működik az Ön számára.

When someone's sixth and third chakras are functioning well, he will think clearly.
Ha valakinek a 6. és harmadik csakrája jól működik, akkor tisztán fog gondolkodni.

The quality controls on the selection and follow-up of the projects are functioning well.
A minőség-ellenőrző kontrollmechanizmusok a projektek kiválasztása és követővizsgálata esetében jól működnek.

The second question is: Who thinks our democracies are functioning well?
A másik kérdésem: Ki gondolja úgy, hogy a demokráciák jól működnek?

You should change old locks that are functioning well.
Mindenképpen ragaszkodni kell azokhoz a régi rendszerekhez, amelyek jól működnek.

Hungary is a modern democracy where democratic institutions are functioning well”, he stressed.
Magyarország egy modern demokrácia, ahol a demokratikus intézmények jól működnek"- hangsúlyozta.

Zinc gluconate- Plays a vital role in ensuring that the immune system, enzymes and hormones are functioning well.
Cink-glükonát- alapvető szerepet játszik annak biztosításában, hogy az immunrendszer, az enzimek és hormonok jól működik.

Of respondents disagreed with the statement that'higher education systems are functioning well'; and.
A válaszadók 47 %-a nem értett egyet azzal az állítással, hogy„a felsőoktatási rendszerek jól működnek”; valamint.

From the hearing and consultations held in the process of elaborating the European Action Plan for Organic Food and Farming, the Commission concluded that the inspection system was functioning well.
A bioélelmiszerekről és biogazdálkodásról szóló európai cselekvési terv kidolgozásának során folytatott tárgyalások és konzultációk alapján a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az ellenőrző rendszer jól működik.

Webmasters are more likely to tell you just what's not working or hasn't already functioned as opposed to what's functioning well.
A webmesterek hajlamosabbak megmondani, hogy mi nem működik, vagy nem működött ellentétben azzal, ami jól működik.

Webmasters are more prepared to share with you what's no longer working or hasn't worked instead of what's functioning well.
A webmesterek hajlamosabbak megmondani, hogy mi nem működik, vagy nem működött ellentétben azzal, ami jól működik.

Our body does not report on organs that are functioning well, but the moment that a tooth gets infected, we know all about it!
A testünk nem jelent a szerveinkről, amik jól funkcionálnak, de abban a pillanatban, amikor egy fog megfertőződik, mi tudunk róla mindent!

Although the Ex-post evaluation study concluded that Directive 2009/142/EC was functioning well and contributed to the improvement of safety of appliances burning gaseous fuels, it also highlighted some areas for possible improvements.
Az utólagos értékelő vizsgálat rámutatott néhány lehetséges fejlesztési területre, noha következtetése szerint a 2009/142/EK irányelv jól működött és hozzájárult a gázüzemű berendezések biztonságának növeléséhez.

In the period before 2010 the Hungarian state hardly had a single agency that was functioning well. Before 2010 the state was operating as some kind of private agency.
A 2010 előtti időszakban a magyar államnak alig akadt olyan szerve, amely jól működött volna, 2010 előtt az államot az afféle magánügynökségként működtették.

There are two types:“early preventive systems audits”, aimed at obtaining reasonable assurance at an early stage of the implementation that the management and control systems are functioning well, and“performance reliability data audits”.
Sorolhatóak: egyrészt a„korai, megelőzési célú rendszerellenőrzések”, amelyek célja, hogy a Bizottság a végrehajtás korai szakaszában észszerű bizonyosságot szerezzen arra nézve, hogy az irányítási és kontrollrendszerek jól működnek, másrészt a„teljesítményadatok megbízhatóságára irányuló ellenőrzések”.

Management attention to this problem and the existence of an environment which allows for the effective sharing of good practices are key(see paragraphs 56 to 66).(c) the quality controls on the selection and follow-up of the projects are functioning well.
Rendkívül fontos, hogy a vezetés figyeljen erre a problémára, és hogy olyan környezet alakuljon ki, amely lehetővé teszi a bevált gyakorlatok eredményes megosztását(lásd: 56- 66. bekezdés). c a minőség-ellenőrző kontrollmechanizmusok a projektek kiválasztása és követővizsgálata esetében jól működnek.

The Commission believes that in order to remove the barriers to venture capital cross-border fundraising and investing and to ensure the benefits of the Internal Market, venture capital structures that are functioning well in some Member States, together with those structures that are appropriate for non-domestic investors, could be adopted and recognised elsewhere.
A Bizottság szerint a kockázati tőke határokon átívelő tőkeszerzési és befektetési műveletei előtt álló akadályok felszámolása és a belső piac előnyeinek érvényre juttatása érdekében a kockázati tőkének valamely tagállamokban jól működő formáit a nem hazai befektetők részére kidolgozott megfelelő megoldásokkal együtt át lehetne venni és el lehetne ismerni máshol is.