What is the translation of " CORRECTLY " in German?

• richtig
• korrekt
• ordnungsgemäß
• recht
• einwandfrei
• fehlerfrei
• fachgerecht
• zutreffend
• vorschriftsmäßig
• richtigerweise
• korrekterweise

Examples of using Correctly in English and their translations into German

Disposing of products correctly.
Ordnungsgemäße Entsorgung von Produkten.

To correctly read and create accompanying documents.
Richtiges Lesen und Ausstellen von Begleitpapieren.

How to connect the ribbon cable correctly pdf.
Korrektes Anschließen des Flachbandkabels pdf.

When functioning correctly all segments must appear.
Bei ordnungsgemäßer Funktion müssen dabei alle Segmente erscheinen.

Ensure anti-shock protection by installing correctly.
Berührungsschutz durch fachgerechten Einbau sicherstellen.

Make sure paper feeds correctly into the printer.
Ordnungsgemäßen Einzug von Papier in den Drucker sicherstellen.

On the other hand, it also helps with selecting correctly.
Anderseits hilft das dabei, die richtigen zu selektieren.

Simply washing your hands correctly helps against these problems.
Allein richtiges Händewaschen hilft gegen diese Probleme.

The reason is the sound module doesn't close correctly.
Der Grund liegt beim Soundmodul, das nicht ordnungsgemäss abschließt.

Make sure paper feeds correctly into the All-In-One.
Ordnungsgemäßen Einzug von Papier in das Multifunktionsgerät sicherstellen.

Start the engine, if you have your mower mounted correctly.
Starten Sie den Motor, wenn Sie Ihren Rasenmäher vorschriftsmäßig montiert haben.

Mount the bit correctly as described in the operation instructions.
Den Bohreinsatz ordnungsgemäss, wie in der Anleitung beschrieben, einsetzen.

The medical supplies are correctly stored;
Daß die medizinische Ausstattung vorschriftsmässig aufbewahrt wird;

Correctly assess the starting situation to identify the necessity to act.
Richtige Beurteilung der Ausgangslage zum Erkennen von Handlungsbedarfen.

Instructions- how to use this snow thrower correctly and safely.
Anleitungen- richtige und sichere Verwendung der Schneefräse.

Parameter"-l" activates correctly"SNAT"-behavior in the local network.
Der Schalter"-l" aktiviert korrektes"SNAT"-Verhalten im lokalen Netzwerk.

You get at least a couple hundred for spelling your name correctly.
Du bekommst mindestens ein paar Hundert für das richtige... Buchstabieren deines Namens.

If the detector has been correctly installed, this should trigger an alarm.
Ist der Melder ordnungsgemäss installiert, muss der Melder Alarm auslösen.

Extend its lifespan by regularly cleaning the machine and treating it correctly.
Sie verlängern die Lebensdauer, indem Sie die Maschine regelmäßig reinigen und fachgerecht behandeln.

By disposing of old devices correctly you prevent environmental damage and do not.
Durch ordnungsgemäße Entsorgung alter Geräte verhindern Sie Umwelt.

For improved fuel efficiency, make sure your tyres are correctly inflated.
Für eine optimale Treibstoffeffizienz sollten Sie sicherstellen, dass die Reifen ordnungsgemäss aufgepumpt sind.

When correctly implemented, consumer confidence should increase.
Bei ordnungsgemäßer Durchführung sollte dies zu einer Erhöhung des Verbrauchervertrauens führen.

Insert the power plug 7 into a correctly installed and earthed mains power socket.
Stecken Sie den Netzstecker 7 in eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose.

For correctly compiling and running the game you also need the following libraries.
Für korrektes kompilieren und starten des Spiels werden noch folgende Libraries benötigt.

If you voluntarily leave the aircraft, the service cannot be performed correctly.
Wenn Sie das Flugzeug eigenständig verlassen, kann die Dienstleistung nicht vorschriftsmässig ausgeführt werden.

After being calibrated correctly the sensor can measure any type of material.
Nach ordnungsgemäßer Kalibrierung kann der Sensor Messungen an jedem beliebigen Material durchführen.

When used correctly and responsibly Anapolon makes a great addition to any bulking cycle.
Bei ordnungsgemäßer und verantwortungsvoller Anwendung macht Anapolon eine große Bereicherung für jeden Dickstoffkreislauf.

Here are some tips on how to correctly and gently use the professional styling hairdryer.
Hier einige Tipps zum richtigen und haarschonenden Umgang mit dem Styling-Profi Haartrockner.

Without receiving these data correctly, Network-Tracking Reception will not operate correctly.
Ohne richtigen Empfang dieser Daten arbeitet Netzwerk-Tracking-Empfang nicht richtig.