What is the translation of " DON'T KNOW WHERE TO GO " in Hungarian?

• nem tudnak hová menni

Examples of using Don't know where to go in English and their translations into Hungarian

Don't know where to go♪.
Nem tudod, hova mész*.

Craving pizza but don't know where to go?
Kérek egy pizzát, de nem tudom, hová!

Don't know where to go?
Nem tudom, hová menjünk?

If you're lost and don't know where to go….
De meghalni, s nem tudni, hová mész….

Don't know where to go for dinner?
Nem tudod hova vidd el vacsorázni?

Your characters don't know where to go.
A karaktered nem tudja, merre kell menni.

Don't know where to go to vote.
Nem tudták, hová kell menni szavazni.

Do you dream about traveling, but don't know where to go?
Álmodik az utazásról, de nem tudja hová menjen?

My teeth don't know where to go.
A fogaim nem tudják merre menjenek.

Do you want to relax and unwind away from the pressures of your daily life, but don't know where to go?
Szeretne már kikapcsolódni, vagy elvonulni kicsit a mindennapok problémái elől, de nem tudja hová menjen?

Don't know where to go for Valentine's Day?
Még nem tudod hová menj Valentin napon?

If I don't know where I am, then I am found; If I don't know where to go, then I am led.
Ha nincs velem senki, akkor egyedül vagyok, ha nem tudom, hogy merre menjek akkor is elindulok, ha nem találok semmit.

Don't know where to go on Saturday night?
Nem tudod hova menj, mit csinálj szombat este?

If you wanted to go back that far, if you can really remember, it was pretty rough. You know, new kids, new teachers, don't know where to go, all the questions.
Emlékezz csak neked milyen durva volt, hogy csupa új gyerek, tanár, azt se tudod hova menj, hol kérdezz.

Still don't know where to go for the long weekend?
Még nem tudja, hova menjen a hosszú hétvégén?

Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.
Aki azt mondja, a pénz nem boldogít egyszerűen nem tudja, hová menjen bevásárolni.

People didn't know where to go to vote.
Nem tudták, hová kell menni szavazni.

Didn't know where to go.
Nem tudtam, merre menjek.

I didn't know where to go.
Én csak… nem tudtam, hova menjek.

Poor thing, didn't know where to go.
Szegény, nem tudja, hogy merre menjen.

Man do not know where to go.
Az ember nem tudom, hová menjen.

Do not know where to go is north.
Azt sem tudom merre van észak.

The dogs didn't know where to go and were jumping around, barking, etc.
A kutyák nem tudták hova menjenek és csak össze-vissza ugráltak és ugattak, stb.

Still do not know where to go on vacation?
Még mindig nem tudjátok hová menjetek nyaralni?

Didn't know where to go, what to do..
Azt se tudtuk, hova menjük, mit csináljunk.

I didn't want to be alone, and didn't know where to go.
Nem akartam egyedül lenni, és nem tudtam hová menni.

But what about those people who do not know where to go?
Mi a helyzet azokkal, akik nem tudják, merre induljanak?

If you get stuck and do not know where to go, virtual assistants will always advise you in the right direction or well hidden object.
Ha elakad, és nem tudom, hová menjen, virtuális asszisztensek mindig tanácsot a helyes irányba, és jól elrejtett tárgyat.

Today, the world does not know where to go and yet, it has to rise to a new level.
Ma, a világ nem tudja merre menjen, még is egy új szintre kell felemelkednie.

They are like animals that do not know where to go, how to cope with disasters that occur everywhere.
Ők úgy viselkednek, mint az állatok, melyek nem tudják merre forduljanak, hogy küzdjék le a katasztrofákat, amelyek megjelennek mindenhol.