What is the translation of " DON'T TRY TO CHANGE " in Hungarian?

• ne próbáld megváltoztatni
• nem próbálja megváltoztatni
• ne akard megváltoztatni
• ne próbálj megváltoztatni
• ne próbálja megváltoztatni
• ne akarj változtatni
• sem próbálsz megváltoztatni

Examples of using Don't try to change in English and their translations into Hungarian

Don't try to change me.
Ne próbálj megváltoztatni.

Happy people don't try to change others.
A boldog emberek nem próbálja megváltoztatni másokat.

Don't try to change the subject!
Ne tereld a témát!

Obey your husband, don't try to change everything.
Engedelmeskedj a férjednek, ne próbálj megváltoztatni mindent.

Don't try to change me around.
Engem ne próbálj megváltoztatni.

I won't try to change you if you don't try to change me.
Nem próbállak megváltoztatni, ha te sem próbálsz megváltoztatni.

And don't try to change him.
És ne próbálja megváltoztatni őt.

Watch your thoughts, don't judge them, don't try to change them!
Figyelj az érzésekre, de ne ítélkezz, és ne akard megváltoztatni azokat!

Don't try to change the child!
Ne akard megváltoztatni a gyereket!

Happy people don't try to change anyone else.
A boldog emberek nem próbálja megváltoztatni másokat.

Don't try to change the subject.
Ne próbáld meg elterelni a témát.

And don't try to change the end.
És ne próbáld megváltoztatni a végét.

Don't try to change the subject.
Ne próbáljon meg eltérni a tárgytól.

And don't try to change the subject.
És ne próbálja megváltoztatni a témát.

Don't try to change customer behaviour.
Ne próbáld megváltoztatni a vevőt.

And don't try to change your partner.
Ne próbáld meg megváltoztatni a partneredet.

Don't try to change your whole home.
Ne próbáld megváltoztatni az otthonodat.

Listen, don't try to change his natural gait, OK?
Figyelj ide, ne próbáld megváltoztatni a természetes testtartását, rendben?

Don't try to change me, dude. I am what I am.
Ne próbálj megváltoztatni haver, vagyok, aki vagyok.

(5) Don't try to change a man.
Nem próbálja megváltoztatni az embereket.

Don't try to change them or castrate them!
Ne akarj változtatni rajtuk, ne kasztráld őket!

I don't try to change the world- not ever.
Én nem próbálom megváltoztatni a világot- soha.

Don't try to change people; just love them.
Ne próbáljátok megváltoztatni a másik embert, csak szeressétek őt.

Don't try to change anything, just breathe and let go!
Ne próbálj megváltoztatni semmit, csak lélegezz és engedd el!

Don't try to change each other, just accept each others.
Nem akarjátok megváltoztatni a másikat, mindketten elfogadjátok egymást.

Don't try to change people who are different from us, just love them.
Ne próbáljátok megváltoztatni a másik embert, csak szeressétek őt.

But don't try to change someone who doesn't want to change..
Ne akarj megváltoztatni olyan embert, aki nem akar változni.

I don't try to change you, you don't try to change me.
Én nem próbállak megváltoztatni téged, te sem próbálsz megváltoztatni engem.

Don't try to change them because they are confirmed by the results of the students.
Ne próbálja meg megváltoztatni őket, mert a tanulók eredményei már megerősítették ezeket.

Don't try to change the document by eliminating liabilities or over-estimating assets.
Ne próbálja meg megváltoztatni a dokumentumot a kötelezettségek megszüntetésével vagy az eszközök túlbecslésével.